Transposh-NL - Het doorbreken van taalbarrières

De transposh.org wordpress plugin showcase en ondersteuningssite

Versie 0.6.7 – What's next?

door 23 Reacties

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/
What's next for Transposh?

Gisteren hebben we vrijgegeven versie 0.6.7. Deze versie bevat een paar kleine fixes, zowel voor de mogelijkheid om meer zinnen vertalen als Google niet juist detecteert de brontaal, en voor de mogelijkheid om directe links naar statische bestanden op te nemen (die zullen leiden tot een 301 omleiden naar optreden).

Maar wat nog belangrijker is dat we eindelijk hebben kunnen opruimen onze mijlpalen, en zet de versnelling in volle gang voor de volgende grote versie van Transposh – die zal worden 0.7. De focus van deze versie zal een belangrijke verbetering van de vertaler frontend interface, en we hebben de eisen voor deze online in onze bouwgrond op http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Iedereen die wil invloed hebben op de volgende versie wordt verwelkomd te bewerken en op die wiki pagina opmerking of een ticket aan te maken voor ons. We zullen elk verzoek en proberen het te passen in het schema.

Op sommige andere nieuwsbronnen, willen we bedanken Colnect, onze nieuwe sponsor voor het bijdragen van een nieuwe VPS voor Transposh die hopelijk zal de site verder een beetje sneller. We hebben ook geprobeerd om cloudflare gebruiken om onze service te verbeteren, We zijn echter met gemengde resultaten met die, dus als je met een of meer problemen toegang tot deze site, laat het ons weten.

Laatste op de agenda, een alpha-versie van onze plugin voor blogger is op de werken, Als u een site op blogger en wilt vertaling toe te voegen, Neem contact met ons.

Versie 0.5.3 – De mogelijkheid om URL's te vertalen

door 44 Reacties

Deze nieuwe versie staat op de site URL's vertaald te worden naar bepaalde doelstelling talen. We willen Hans dank uit Cosmedia (een website over cosmetische chirurgie en behandelingen) voor het sponsoren van het werk aan deze functie, alsmede het sponsoren van een patch om de aangepaste permanente ondersteuning plugin. Als u een eigenschap ontbreekt, Maak een ticket voor ons op de bouwgrond en wij zullen toevoegen aan onze todo lijst. Als u ons wilt helpen, het sponsoren van een functie ontwikkeling zal ons helpen sneller te laten gebeuren, en de gemeenschap om een meer compleet product te krijgen.

Er zijn ook verdere verbeteringen opgenomen, zoals het feit dat de opmerkingen die tijdens de talen die zijn anders dan de standaardsnelheid wordt als zodanig gemarkeerd en worden vertaald naar de standaard taal (je moet markeren de standaard taal vertalen optie in de instellingen), betere ondersteuning voor wordpress Super Cache plugin, en een kleine upgrade van de versie die gebruikt wordt jQueryUI dat helpt met WordPress 3.0 komende ondersteuning.

Laatste punt op de agenda van dit bericht is dat we willen dat jullie weten dat we een pagina op onze bouwgrond waar we houden van derden plugins compatibiliteit lijst hebben (met patches indien nodig). Op onze wiki plugin ondersteuning matrix pagina, als een wiki, Je maakt gewoon een gebruiker op de site en voel je vrij om te bewerken en dit te verbeteren.

Versie 0.5.0 – Back-up

door 7 Reacties

Vandaag hebben we vrijgegeven v0.5.0 dat is een relatief grote verandering in de plugin biedt twee functies die werden gevraagd door veel.

De eerste is de opname van een back-up service in de plugin. U kunt kiezen tussen handmatig een back-up, met de back-up voor je gedaan zodat de dagelijkse of back-up te gebeuren live. Backup is alleen gedaan voor menselijke vertalingen, en in de live-modus back-up, de plugin stuurt gewoon de nieuwe vertaling van de back-up service.
Deze back-up service loopt op de top van de Google AppEngine infrastructuur, zodat de vrij snelle en schaalbare.

Het tweede kenmerk is de massa te vertalen faciliteit, nu opgenomen in de pagina-instellingen Transposh. U kunt gewoon op de “Vertalen Alle Nu” knop en elke pagina en post zal worden vertaald voor u, langzaam maar zeker. Merk op dat de vertaling wordt verricht op de client zijde, en niet op de server kant en met voldoende latency dus er is geen angst van uw server misbruik van de automatische vertaaldienst.

De volgende release de richting van de 0.6.0 versie zal zich meer richten op de gebruiker (vertaler) ervaring en multi-lingual blog wrtiting integraties.
Uw ideeën zijn altijd welkom, net commentaar hier of ga naar trac.transposh.org.

Houden “trac” van onze ontwikkelingen

door Laat een reactie achter

Transposh updatesHallo daar,
De beste manier om vooraf met de hulp van de gemeenschap, en we wilden iedereen laten weten wat er speelt en wat de best mogelijke manier bij te houden wat we doen.

  • Als u een gebruiker bent en wilt u snel steun te krijgen en kennis te krijgen over de nieuwe gebeurtenissen, Voel je vrij om ons te volgen op sjilpen.
  • Wilt u meer betrokken worden bij de gemeenschap, anderen willen helpen en over opscheppen met uw site met behulp van Transposh, hebben we nu een pagina op Facebook.
  • Als u wilt weten wat de ontwikkelaars aan het doen zijn, weten over komende functies voordat ze worden vrijgegeven en in het algemeen willen wonen aan de rand, Volg onze site trac trac RSS.
  • Als je gewoon wilt de aankondigingen op deze site te volgen, het RSS-symbool (onder of bij uw browser adresregel) is uw vriend. U krijgt deze feed in de taal die u momenteel gebruikt.

Reacties zijn ook altijd aanvaard (en we proberen terug te krijgen als snel als we kunnen). Als u nog andere suggesties / ideeën / adviezen / geestige posttitels – laat het ons gewoon weten.