Transposh - Σπάζοντας τα γλωσσικά εμπόδια

Υποστήριξη της ιστοσελίδας transposh.org plugin wordpress

Έκδοση 0.9.0 – Έτοιμος, ρυθμίσεις, πηγαίνω!

με 9 Σχόλια

Στις 12/12/12 (τι ένα υπέροχο ημερομηνία) στο 20:12 (η κατάλληλη στιγμή). Έχουμε κυκλοφορήσει έκδοση 0.9.0 του plugin μας. Αυτή η έκδοση περιλαμβάνεται ένα σημαντικό ξαναγράψει από τις ρυθμίσεις μας και σελίδα διαχείρισης. Η μετάβαση από την ενιαία πολύ μεγάλη σελίδα με τόσες πολλές επιλογές Ω σε μια κηλίδα καρτέλες διεπαφής.
Αυτή η έκδοση δεν είναι μόνο τα καλλυντικά, αλλά περιλαμβάνονται επίσης δύο κύρια χαρακτηριστικά ενεργοποιημένη από την καρτέλα ρυθμίσεων νέα προηγμένη:
1. Ένταξη της αποσφαλμάτωσης υποστήριξη: Τώρα θα είμαστε σε θέση να σας δώσει την καλύτερη υποστήριξη χρησιμοποιώντας τη δυνατότητα plugin για να δημιουργήσετε αρχεία καταγραφής, και να επιτρέψει την απομακρυσμένη αποσφαλμάτωση.
2. Σύνθετη αναλυτικούς κανόνες: Αυτό το χαρακτηριστικό σας επιτρέπει να αλλάξετε τον τρόπο τα κείμενα είναι σπασμένα για τη μετάφραση στην ιστοσελίδα σας. Επιτρέπει μια πολύ πιο λεπτή κοκκοποίηση και την τοποθέτηση του κινητήρα σε συγκεκριμένη περίπτωση χρήσης σας.

Ωστόσο – να προειδοποιήσει, αυτά τα χαρακτηριστικά, αν και δοκιμασμένη σημειώνονται προηγμένες και πειραματικές. Χρησιμοποιήστε τα μόνο αν καταλαβαίνετε τι κάνετε.

Υπάρχουν τόσα πολλά άλλα χαρακτηριστικά και διορθώσεις σφαλμάτων περιλαμβάνονται, ότι πολλοί από αυτούς αξίζουν το δικό τους μήνυμα, αλλά προς το παρόν, αφήνει να πάει πάνω από το αρχείο καταγραφής αλλαγών:
* Ένα νέο widget επιλογή γλώσσας με βάση Select2 (Πολύ ωραίο κουτί επιλογής με σημαίες)
* Προστέθηκε πλήκτρα ctrl για γρήγορη πλοήγηση του προηγούμενου / επόμενου μπλοκ (Βελτιώνει την ταχύτητα της εργασίας με το περιβάλλον)
* Μια νέα επιλογή που σας επιτρέπει να επαναφέρετε το αρχείο ρυθμίσεων για τις Συνιστώμενη προεπιλογές
* Css καθορίζει για είκοσι δώδεκα θέμα
* Αποφύγετε την τοποθέτηση των subwidgets στις admin σελίδες
* Επιλέξτε μια διάκριση μεταξύ επεξεργασία και προβολή γλώσσες, τώρα μια γλώσσα δεν μπορεί παρά να είναι ενεργή ή άτομα με ειδικές ανάγκες
* Ενημέρωση για jQueriUI 1.9.2 (jQuery θα πρέπει τώρα να 1.6+)
* Διορθώνει το z-index για το παλιό στυλ αναπτυσσόμενο (μπάλωμα από chemaz)
* Διορθώνει το bug με τη σύζευξη των κινεζικών απλό και παραδοσιακό
* Fix bug πρόληψη αναβάθμιση από πολύ παλιές εκδόσεις
* Καταστολή ανακοινώσεις όταν widgets δημιουργούνται άμεσα με τη λειτουργία μας
* Αποφύγετε ξαναγράφοντας urls στην προεπιλεγμένη γλώσσα, πραγματοποιείται κυρίως άμφια
* Script μας είναι απαραίτητη, όταν το widget επιτρέπει τη ρύθμιση της προεπιλεγμένης γλώσσας
* Τέλος λυθεί το πρόβλημα με το MSN μεταφράζει και CR / LF

Τις πρώτες ημέρες μετά την αρχική έκδοση, τρεις αποκαλύφθηκαν σφάλματα και καθορίζεται, αν και απλό, κάτι δεν λειτουργεί, φροντίστε να ανανεώσετε τα αρχεία σας.

Απολαύστε αυτή την έκδοση!

Έκδοση 0.8.1 – Δεν είναι ένα bug! Είναι ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα!

με 46 Σχόλια

Σφάλματα Κυνήγι με την προηγμένη τεχνολογία

Στο Transposh υπερηφανευόμαστε για τα υψηλά πρότυπα κωδικοποίησης μας, Αυτό σημαίνει ότι δεν έχουμε σφάλματα στο λογισμικό μας. Ναί, έχετε ακούσει αυτό το δικαίωμα, μηδέν σφάλματα που βρέθηκαν. Ωστόσο – υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα, άλλοι άνθρωποι δεν είναι σαν εμάς και στην πραγματικότητα έχουν σφάλματα στους κώδικες. Έτσι, αν έχετε εγκαταστήσει Transposh και κάτι δεν λειτουργεί σωστά, Είναι πιθανόν να υπάρχει σφάλμα στο WordPress, ή ένα σφάλμα το οποίο το θέμα που χρησιμοποιείτε, ή μια σύγκρουση με ένα άλλο plugin, ή jQuery κάνει κάποια χάος, ή αν εξακολουθούν να χρησιμοποιούν τον Internet Explorer 2 ή αυτό είναι κάτι που σχετίζονται με τη μητέρα σας, ή τη μητέρα της, ή τη γιαγιά της, ή το πρώτο κύτταρο που δημιουργήθηκε ποτέ. Ποτέ δεν είναι μαζί μας! ποτέ ποτέ!

Αν κάτι δεν λειτουργεί και θα όπως μας ενημερώσετε, βρίσκουμε αμέσως κάποιον άλλον να κατηγορήσουμε, και μερικές φορές, όταν σε καλή διάθεση, εμείς κωδικό πραγματικά κάτι για την αποφυγή αυτών των άλλων σφάλματα ανθρώπους.

Αυτή η έκδοση είναι μία από αυτές τις κυκλοφορίες, το μοναδικό νέο χαρακτηριστικό είναι η δυνατότητα να ρυθμίσετε τις γλώσσες σχόλιο στο περιβάλλον εργασίας διαχείρισης (αν κάποιος δημοσιεύτηκε στην ισπανική γλώσσα κατά την περιήγηση στην πραγματικότητα το site σας στα αγγλικά ή αντιπρόεδρος στίχο) .

Το υπόλοιπο αυτής της απελευθέρωσης είναι:

  • Ενεργοποιήστε τη ζωντανή ανθρώπινη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μεταφράσεις από προεπιλογή
  • Λίστες των γλωσσών που χρησιμοποιούνται στην Javascript είναι σταθερό και πιο εύχρηστη
  • Η βελτίωση της φόρτωσης για backend JavaScripts
  • Υποστήριξη της ， σύμβολο parsing (Του όχι ένα κόμμα, Πραγματικά!)
  • Επαναφορά υποστήριξη Cors σε AJAX μας (Σταυρός Προέλευση Ajax)
  • Προσπαθήστε να βεβαιωθείτε ότι τα φορτία lazyloader στο σωστό πλαίσιο
  • Fix υπολογισμό του μεγέθους του μετάφραση παρτίδας να αποφύγουν τις μεταφράσεις πολύ μεγάλο για το Google
  • Fix, όταν περιλαμβάνονται δύο εκδόσεις jQueryUI, κυρίως για wordpress 3.2.x
  • Σταθερή widget για να αφαιρέσετε [Γλώσσα] η οποία ήταν με λάθη, όπως επισημαίνεται από τον Φίλιππο Trauring
  • Fix σπασμένα χώρων για τους χρήστες που χρησιμοποιούν τη λειτουργία widget απευθείας
Ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε αυτή την έκδοση

Έκδοση 0.8.0 – Επίθεση των APIs

με 65 Σχόλια

Όταν APIs αγώνα

Λοιπόν πριν από την προθεσμία που θέτει η Google Translate API για να σταματήσει να λειτουργεί, είμαστε τελικά σε θέση να συλλέξει τα νέα έκδοση. Αυτή η μονάδα, ακολουθούμενη από μια μακρά περίοδο προβλημάτων που παρουσιάστηκαν από την παλαιότερη έκδοση, κυρίως λόγω του γεγονότος ότι η Google αποφάσισε να θέσει περιορισμούς στη χρήση πριν από την καταληκτική ημερομηνία τους που προκάλεσε τις προηγούμενες εκδόσεις υποστηρίζουν αιτήσεων κύμα σε νέα ύψη. Η αλλαγή της Google προκάλεσε επίσης ένα όριο API στο Bing μετάφραση API, δεδομένου ότι οι χρήστες είχαν τη μετάβαση μηχανές, που υπερφορτωθεί το Transposh σκληρό κωδικοποιημένο κλειδί API για το Bing.

Ωστόσο, επιβιώσαμε την περίοδο αυτή για να σας παρέχει με τις τελευταίες και μεγαλύτερες έκδοση μας. Αυτή η έκδοση διορθώνει τα προβλήματα αυτά να παρέχουν μια παράκαμψη (Μεσολάβησης για το Google και temp κλειδιά για το MSN) και αυτό σας επιτρέπει επίσης να χρησιμοποιήσετε το δικό σας κλειδί άμεσα (χάρη στην Randy από spyware κέντρο βοήθειας για την παροχή μας με τους βασικούς του για τις δοκιμές) η οποία θα υπερισχύουν των διατάξεων με άλλες μεθόδους. Κάνοντας αυτό ήμασταν σε θέση να βελτιώσουν δραματικά την υποδομή του plugin, την αλλαγή του τρόπου AJAX κλήσεις έγιναν για μια μέθοδο που είναι εγγενής στο WordPress (π.χ. αν σελίδα διαχείρισης σας έργα, θα πρέπει κατά πάσα πιθανότητα την εργασία καθώς και). Αν το κάνουμε αυτό είχαμε την ευκαιρία να μειώσουν το javascript χρειάζεται κωδικός για το backend, επιτρέποντας ταυτόχρονα τη μετάφραση όλων δυνατότητα να εργαστούμε πολύ πιο γρήγορα (και την υποστήριξη Apertium πολύ!).

Σε αυτό το σημείο είχαμε μια σταθερή έκδοση, η οποία φαινόταν σαν ένα καλό πράγμα να απελευθερώσει, αλλά δεν, έπρεπε να έχουν κάποια άλλα χαρακτηριστικά γνωρίσματα σε, γι 'αυτό αποφάσισε τελικά να αντιμετωπίσει το ζήτημα των πολλαπλών υποστήριξη widgets (και την επιλογή τίτλος πάρα πολύ, Yippee!). Φαίνεται αρκετά απλό? αλλά δεν, Αυτό προκάλεσε μια μεγάλη ξαναγράψει widget της υποδομής μας, καθώς και. Στην πραγματικότητα η βελτίωση είναι αρκετά δραστικά με την αλλαγή του τρόπου css προστέθηκε, και ο τρόπος με τον widgets κοινοποιηθεί στους διακομιστές της αλλαγής στη γλώσσα (να αποφύγουμε τώρα ένα άχρηστο κλήση POST με το διακομιστή). Ενώ γράφετε ότι ήμασταν αρκετά τυχεροί για να βρεθείτε σε ένα θέμα PHP5.3 να PHP5.2 ασυμβατότητα με μια σειρά από άλλα προβλήματα που πραγματοποιήθηκε απελευθέρωση πίσω μας μια άλλη εβδομάδα. Θέλουμε να ευχαριστήσουμε τους πολλούς χρήστες που έχουν θέσει με beta εκδόσεις μας και μας βοήθησε να βρούμε τα προβλήματα που ήταν κρυμμένα κάτω από τα στρώματα του κώδικα και την πολυπλοκότητα.

Πήραμε επίσης την ευκαιρία για να αλλάξει τους όρους μας λίγο, αν προβάλλετε διαφημίσεις Google από το AdSense σε μεταφρασμένες σελίδες σας, θα πάρουμε 1/1000 αυτού του χώρου για χρήση με τον δικό του κώδικα AdSense μας, έτσι εάν Transposh σας βοηθά να δημιουργήσετε ένα έσοδα των $ 10K θα αγοράζετε τον καφέ μας! Έτσι, χάρη! Για να ξεκαθαρίσω τα πράγματα είναι λίγο, να μην δημιουργήσουμε επιπλέον διαφημιστικό χώρο στη σελίδα σας, και δεν θα τοποθετήσετε οποιοδήποτε διαφημίσεις ή να αλλάξετε τη διάταξη σας, αν δεν έχετε τις αγγελίες, δεν κάνουμε τίποτα. Αν νομίζετε ότι αυτό είναι υπερβολικό το ποσό, Μπορείτε να διαγράψετε απλά plugin μας, σφύριγμα ένα απαλό τόνο, και είναι στο δρόμο σας. Αν θέλετε μια εμπορική άδεια, δεν τα πωλούν ακόμη, αλλά θα κοστίσουν πιθανώς περισσότερο.

Άλλες αλλαγές στην παρούσα έκδοση περιλαμβάνει:

  • Προστέθηκε Καταλανικά Χίντι και υποστήριξη για το Bing – μιλάει από μόνη της.
  • Αναπτυσσόμενο widget βελτιωμένη css – φαίνεται πραγματικά πολύ καλύτερα τώρα.
  • Υποστήριξη για Memcached – αν APC και άλλες κρύπτες opcode ήταν πάρα πολύ για σας, Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε memcached και έχουν πολλή διασκέδαση.
  • Καλύτερα 404 χειρισμό σελίδα (δεν δημιουργούν νέες συνδέσεις με μη υπάρχουσες σελίδες) – που σημαίνει ότι η Google θα ερπυστριοφόρο ταλαιπωρία site σας λιγότερο.
  • Fix caching για cloudsites Rackspace – είχαν x-cache εγκατασταθεί για cache opcode, αλλά χωρίς μνήμη χρήστη, η οποία προκάλεσε ένα κύμα σε αρχεία καταγραφής – τώρα σταθερό.
  • Πολλά περισσότερα μικρές διορθώσεις – Θα μπορούσαμε να προσμετρήσουμε τα, αλλά δεν έχουμε αρκετά δάχτυλα.
  • Τουρκικά μετάφραση από Semih Yesilyurt.

Ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε αυτή την έκδοση, και όπως πάντα, Αναμονή για τα σχόλιά σας, ιδεών, υποδείξεις και τις φλόγες.

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ – Δοκιμάστηκε σε WordPress 3.3 βήτα4, λειτουργεί μεγάλο.

Έκδοση 0.6.5 – Τώρα χαρακτηριστικά λιγότερα σφάλματα

με 8 Σχόλια

By fastjack - http://www.flickr.com/photos/fastjack/282707058/
Λάθη - Πρέπει να τους αγαπούν

Έκδοση 0.6.5 έχει επικεντρωθεί σε συνθλίβει κάποια σφάλματα (και μερικές παλινδρομήσεις πολύ). Είναι μακράν το πιο σταθερό και καλύτερο λογισμικό που έχουμε κυκλοφορήσει σήμερα. Επίσης, προσθέτει υποστήριξη για να κάποια μαγική κεφαλίδα για τις μηχανές αναζήτησης.

Αφήνει απλά να αναθεωρήσει την αλλαγή του ημερολογίου εδώ:

  • Σταθερά bug σλοβενική σημαία που αναφέρθηκαν από anphicle (Ήταν Σιέρα Λεόν πριν από την, ευχαριστώ για την απότομη μάτι!).
  • Σταθερά ένα θέμα με το wordpress τρόπο χειρίζεται κανονικά ανακατευθύνσεις και rewritings url όπως αναφέρει ο Μάρκο, wordpress δεν είχε καμία γνώση του τρόπου με τον οποίο μεταφράζεται tag και κατηγορία πρόθεμα urls και ως εκ τούτου να τους κατευθυνθούν προς το url προεπιλεγμένη γλώσσα. Αυτή η ενημέρωση κώδικα βελτιώθηκε επίσης μια κανονική μορφή του ορισμένες διευθύνσεις URL.
  • Διορθώθηκε το bug με μεταφράζει το σύνολο της και μετά τη μετάφραση, θέση η οποία εμπόδισε την ικανότητά τους να εργαστούν – (ευχαριστίες nightsurfer [εισιτήριο #122]) – πήραμε επίσης ο χρόνος να βελτιωθεί ο χειρισμός των διερχόμενων πληροφοριών στο μεταφράσει όλα να χρησιμοποιήσει μια μετα αντί για μια ανακατεύθυνση.
  • Σταθερό μετάφραση JSON για buddypress ζήτημα ρεύμα – (ευχαριστίες Inocima [εισιτήριο #121]).

Εργαζόμαστε τώρα για ένα ξεκαθάρισμα στο trac μας σύστημα, ανάθεση ανοιχτά εισιτήρια σε νέα ορόσημα. Παρακαλώ δοκιμάστε να κάνουν αυτή την προσπάθεια απελπιστική δημιουργώντας νέα εισιτήρια για μας όσο πιο γρήγορα μπορείτε.

Και όπως πάντα – απολαμβάνουν αυτή την έκδοση.

Έκδοση 0.6.3 – Gettext Ολοκλήρωσης

με 14 Σχόλια

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/
Gettext κάνει ευκολότερη μετάφραση

Η νέα αυτή έκδοση έχει δύο σημαντικές αλλαγές και πολλές διορθώσεις σφαλμάτων που περιλαμβάνονται.

Η πιο σημαντική αλλαγή είναι η ενσωμάτωση του plugin με το σύστημα gettext WordPress, το οποίο είναι ο τρόπος WordPress (και κάποια θέματα και plugins) παρέχουν μεταφρασμένες εκδόσεις των ίδιων. Αυτό γίνεται με ένα ζευγάρι των αρχείων (ονομάζεται .po / αρχεία .mo λόγω των επεκτάσεων τους) που περιλαμβάνει μια λίστα με μεταφρασμένες φράσεις που το λογισμικό αυτό περιλαμβάνει.

Τι Transposh κάνει τώρα είναι να αξιοποιήσουμε την εν λόγω αρχεία, έτσι εάν έχετε τα αρχεία που μεταφράζουν WordPress στα ισπανικά, θα πάρουν την προτεραιότητα και Transposh θα χρησιμοποιήσει τα αρχεία για να κάνει τη μετάφραση της διεπαφής σε Ισπανικά. Γιατί είναι αυτή η καλύτερη? υπάρχουν κάποιοι λόγοι, το ένα είναι ότι μερικές φορές επιτρέπει μεταφράσεις όπου ήταν προηγουμένως αδύνατο, άλλο είναι ότι η μετάφραση είναι του ανθρώπου βασίζεται και θεωρείται πιο ακριβής, και το τελευταίο είναι ότι μπορεί να προκύπτει ασάφεια ειδικά σε μικρές φράσεις, όπως ονόματα μηνών και ημερών συντομογραφίες.
Πώς να πάρει την .po / αρχεία .mo, και περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αυτό το έργο μπορείτε να βρείτε στην http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

Αυτό το χαρακτηριστικό περιλαμβάνει επίσης μια επανεγγραφή του συστήματος προσωρινής αποθήκευσης σε μνήμη του plugin, η οποία τώρα υποστηρίζει XCache και eaccelarator εκτός από τις προηγούμενες εκδόσεις APC υποστήριξη. Αυτή η έκδοση χρησιμοποιεί μια πιο συμπαγή αναπαράσταση των δεδομένων που βελτιώνει την απόδοση και μειώνουν τη χρήση μνήμης.

Περισσότερα καθορίζει σε αυτή την έκδοση:

  • Ετικέτες από το tag σύννεφο τώρα θα μεταφραστεί με μαζική μετάφραση
  • Fix για την ύπουλος “δεν είναι έγκυρη κεφαλίδα plugin” ζήτημα, εάν έχετε “Προεπιλογή” αναφέρονται δύο φορές στο widget ρυθμίσεις επιλογής σας, διαγράψτε τα widgets / αρχείο tpw_deafult.php
  • Fix για τα κράτη μέλη μεταφράζουν την τάση να προσθέσει ένα επιπλέον χώρο για την μετάφραση αποτέλεσμα
  • Σταθερά bug με τη λίστα με τις σημαίες css widget εμποδίζουν τη θέα των σημαιών

Αλλάξαμε επίσης την εν λόγω διάταξη site λίγο ώστε να μπορείτε να δείτε τις ζωοτροφές ανάπτυξη και αλλαγές με πιο πραγματικό χρόνο μόδας.

Αναμονή για ανατροφοδοτήσεις σας σε αυτή την έκδοση.

Εκσυγχρονίζω: Ένα έντομο που ανακαλύφθηκε κατά τη χρήση του plugin χωρίς caching, εάν έχετε μεταφράσεις επαναλάβετε, ή δεν μπορείτε να δείτε τις μεταφράσεις που είχαν γίνει προηγουμένως, παρακαλούμε εγκαταστήστε ξανά το plugin από wordpress.org, το plugin υπάρχει πλέον σταθερό. Ευχαριστώ Νικόλαος για την αναφορά αυτή.