Σφάλματα Κυνήγι με την προηγμένη τεχνολογία

Στο Transposh υπερηφανευόμαστε για τα υψηλά πρότυπα κωδικοποίησης μας, Αυτό σημαίνει ότι δεν έχουμε σφάλματα στο λογισμικό μας. Ναί, έχετε ακούσει αυτό το δικαίωμα, μηδέν σφάλματα που βρέθηκαν. Ωστόσο – υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα, άλλοι άνθρωποι δεν είναι σαν εμάς και στην πραγματικότητα έχουν σφάλματα στους κώδικες. Έτσι, αν έχετε εγκαταστήσει Transposh και κάτι δεν λειτουργεί σωστά, Είναι πιθανόν να υπάρχει σφάλμα στο WordPress, ή ένα σφάλμα το οποίο το θέμα που χρησιμοποιείτε, ή μια σύγκρουση με ένα άλλο plugin, ή jQuery κάνει κάποια χάος, ή αν εξακολουθούν να χρησιμοποιούν τον Internet Explorer 2 ή αυτό είναι κάτι που σχετίζονται με τη μητέρα σας, ή τη μητέρα της, ή τη γιαγιά της, ή το πρώτο κύτταρο που δημιουργήθηκε ποτέ. Ποτέ δεν είναι μαζί μας! ποτέ ποτέ!

Αν κάτι δεν λειτουργεί και θα όπως μας ενημερώσετε, βρίσκουμε αμέσως κάποιος άλλος να φταίει, και μερικές φορές, όταν σε καλή διάθεση, we actually code something to avoid those other people bugs.

Αυτή η έκδοση είναι μία από αυτές τις κυκλοφορίες, το μοναδικό νέο χαρακτηριστικό είναι η δυνατότητα να ρυθμίσετε τις γλώσσες σχόλιο στο περιβάλλον εργασίας διαχείρισης (αν κάποιος δημοσιεύτηκε στην ισπανική γλώσσα κατά την περιήγηση στην πραγματικότητα το site σας στα αγγλικά ή αντιστρόφως στίχο) .

Το υπόλοιπο αυτής της απελευθέρωσης είναι:

• Ενεργοποιήστε τη ζωντανή ανθρώπινη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μεταφράσεις από προεπιλογή
• Λίστες των γλωσσών που χρησιμοποιούνται στην Javascript είναι σταθερό και πιο εύχρηστη
• Η βελτίωση της φόρτωσης για backend JavaScripts
• Υποστήριξη της ， σύμβολο parsing (Του όχι ένα κόμμα, πραγματικά!)
• Επαναφορά υποστήριξη Cors σε AJAX μας (Σταυρός Προέλευση Ajax)
• Προσπαθήστε να βεβαιωθείτε ότι τα φορτία lazyloader στο σωστό πλαίσιο
• Fix υπολογισμό του μεγέθους του μετάφραση παρτίδας να αποφύγουν τις μεταφράσεις πολύ μεγάλο για το Google
• Fix, όταν περιλαμβάνονται δύο εκδόσεις jQueryUI, κυρίως για wordpress 3.2.x
• Σταθερή widget για να αφαιρέσετε [Γλώσσα] η οποία ήταν με λάθη, όπως επισημαίνεται από τον Φίλιππο Trauring
• Fix σπασμένα χώρων για τους χρήστες που χρησιμοποιούν τη λειτουργία widget απευθείας

Όταν APIs αγώνα

Λοιπόν πριν από την προθεσμία που θέτει η Google Translate API για να σταματήσει να λειτουργεί, είμαστε τελικά σε θέση να συλλέξει τα νέα έκδοση. Αυτή η μονάδα, ακολουθούμενη από μια μακρά περίοδο προβλημάτων που παρουσιάστηκαν από την παλαιότερη έκδοση, κυρίως λόγω του γεγονότος ότι η Google αποφάσισε να θέσει περιορισμούς στη χρήση πριν από την καταληκτική ημερομηνία τους που προκάλεσε τις προηγούμενες εκδόσεις υποστηρίζουν αιτήσεων κύμα σε νέα ύψη. Η αλλαγή της Google προκάλεσε επίσης ένα όριο API στο Bing μετάφραση API, δεδομένου ότι οι χρήστες είχαν τη μετάβαση μηχανές, which overloaded the Transposh hard coded API key for Bing.

Ωστόσο, επιβιώσαμε την περίοδο αυτή για να σας παρέχει με τις τελευταίες και μεγαλύτερες έκδοση μας. Αυτή η έκδοση διορθώνει τα προβλήματα αυτά να παρέχουν μια παράκαμψη (Μεσολάβησης για το Google και temp κλειδιά για το MSN) και αυτό σας επιτρέπει επίσης να χρησιμοποιήσετε το δικό σας κλειδί άμεσα (χάρη στην Randy από spyware κέντρο βοήθειας για την παροχή μας με τους βασικούς του για τις δοκιμές) η οποία θα υπερισχύουν των διατάξεων με άλλες μεθόδους. Κάνοντας αυτό ήμασταν σε θέση να βελτιώσουν δραματικά την υποδομή του plugin, την αλλαγή του τρόπου AJAX κλήσεις οποίες διενεργήθηκαν σύμφωνα με μέθοδο που είναι εγγενής στο WordPress (e.g. αν σελίδα διαχείρισης σας έργα, θα πρέπει κατά πάσα πιθανότητα την εργασία καθώς και). Αν το κάνουμε αυτό είχαμε την ευκαιρία να μειώσουν το javascript χρειάζεται κωδικός για το backend, επιτρέποντας ταυτόχρονα τη μετάφραση όλων δυνατότητα να εργαστούμε πολύ πιο γρήγορα (και την υποστήριξη Apertium πολύ!).

Σε αυτό το σημείο είχαμε μια σταθερή έκδοση, η οποία φαινόταν σαν ένα καλό πράγμα να απελευθερώσει, but no, έπρεπε να έχουν κάποια άλλα χαρακτηριστικά γνωρίσματα σε, γι 'αυτό αποφάσισε τελικά να αντιμετωαλλά δενει το ζήτημα των πολλαπλών υποστήριξη widgets (και την επιλογή τίτλος πάρα πολύ, yippee!). Φαίνεται αρκετά απλό? but no, Αυτό προκάλεσε μια μεγάλη ξαναγράψει widget της υποδομής μας, καθώς και. Στην πραγματικότητα η βελτίωση είναι αρκετά δραστικά με την αλλαγή του τρόπου css προστέθηκε, και ο τρόπος με τον widgets κοινοποιηθεί στους διακομιστές της αλλαγής στη γλώσσα (να αποφύγουμε τώρα ένα άχρηστο κλήση POST με το διακομιστή). Αν και εγγράφως ότι ήμασταν αρκετά τυχεροί να σκοντάψετε επάνω σε ένα ζήτημα PHP5.3 να PHP5.2 ασυμβατότητα με μια σειρά άλλα προβλήματα, που πραγματοποιήθηκε απελευθέρωση μας πίσω μια άλλη εβδομάδα. We want to thank the many users that have put up with our beta releases and helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.

Πήραμε επίσης την ευκαιρία για να αλλάξει τους όρους μας λίγο, αν προβάλλετε διαφημίσεις Google από το AdSense σε μεταφρασμένες σελίδες σας, θα πάρουμε 1/1000 αυτού του χώρου για χρήση με τον δικό του κώδικα AdSense μας, έτσι εάν Transposh σας βοηθά να δημιουργήσετε ένα έσοδα των $ 10K θα αγοράζετε τον καφέ μας! Έτσι, χάρη! Για να ξεκαθαρίσω τα πράγματα είναι λίγο, να μην δημιουργήσουμε επιπλέον διαφημιστικό χώρο στη σελίδα σας, και δεν θα τοποθετήσετε οποιοδήποτε διαφημίσεις ή να αλλάξετε τη διάταξη σας, αν δεν έχετε τις αγγελίες, δεν κάνουμε τίποτα. Αν νομίζετε ότι αυτό είναι υπερβολικό το ποσό, Μπορείτε να διαγράψετε απλά plugin μας, σφύριγμα ένα απαλό τόνο, και είναι στο δρόμο σας. Αν θέλετε μια εμπορική άδεια, δεν τα πωλούν ακόμη, but they’ll probably cost more.

Άλλες αλλαγές στην παρούσα έκδοση περιλαμβάνει:

• Προστέθηκε Καταλανικά Χίντι και την υποστήριξη για το Bing – speaks for itself.
• Dropdown widget βελτιωμένη css – it actually looks much better now.
• Υποστήριξη για Memcached – αν APC και άλλες κρύπτες opcode ήταν πάρα πολύ για σας, now you may use memcached and have a lot of fun.
• Καλύτερα 404 χειρισμό σελίδα (δεν δημιουργούν νέες συνδέσεις με μη υπάρχουσες σελίδες) – meaning the google crawler will hassle your site less.
• Fix caching σε cloudsites Rackspace – είχαν x-cache εγκατασταθεί για cache opcode, αλλά χωρίς μνήμη χρήστη, η οποία προκάλεσε ένα κύμα σε αρχεία καταγραφής – now fixed.
• Πολύ περισσότερες μικρές διορθώσεις – Θα μπορούσαμε να προσμετρήσουμε τα, but we don’t have enough fingers.
• Τουρκικά Μετάφραση από Semih Yesilyurt.

Ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε αυτή την έκδοση, και όπως πάντα, Αναμονή για τα σχόλιά σας, ιδεών, suggestions and flames.

PS – Δοκιμάστηκε σε WordPress 3.3 beta4, works great.

Κρατώντας σε τροχαίο

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσουμε την πιο πρόσφατη έκδοση της wordpress plugin μας. Αυτή είναι μία νέα παρουσίαση που δεν περιλαμβάνει σημαντικές αλλαγές ή κάτι πολύ πρωτοποριακό. So we’ll just walk over the changelog and explain the news.

• Έχουμε εισαγάγει ορισμένες βελτιώσεις στο απλό HTML DOM το οποίο χρησιμεύει σαν βάση για το parser μας από μία καινούρια αντίθετη παρουσίαση, δεν έχουμε και πολλά νέα εδώ
• Επιτρέψτε τον καθορισμό μιας γλώσσας μετά τη σελίδα με ένα απλό πλαίσιο Επιλογής. Αυτό δεν είναι ένα νέο χαρακτηριστικό, καθώς αυτό θα μπορούσε να διεκπεραιωθεί στο παρελθόν , προσθέτοντας την tp_language meta στη θέση του με το χέρι, Ωστόσο, απλοποιηθεί τη διαδικασία, and it also make sure that translate default language is turned on so that the feature will actually work.
• Προειδοποιούμε για κάποιες καταστάσεις που δεν μπορούμε να διορθώσουμε και ο χρήστης θα πρέπει να είναι ενήμερος. Επί του παρόντος υπάρχουν δύο καταστάσεις για τις οποίες σας ενημερώνουμε, που είναι αυτές που δημιούργησαν τις περισσότερες από τις ερωτήσεις για υποστήριξή μας μέχρι σήμερα. Πρώτον προειδοποιούμε για συνθήκες χαμηλής μνήμης, και καλούμε τους ανθρώπους να αυξήσουν το όριο τους για την php μνήμη (ή μεταβείτε σε μια αξιοπρεπή υπηρεσία φιλοξενίας). Η δεύτερη προειδοποίηση είναι για την έλλειψη της APC ή παρόμοια στοιχεία που μπορεί να βελτιώσουν τις επιδόσεις δραματικά (πάλι, προσπαθήστε να βρήτε καλύτερη φιλοξενία!). The warnings can be safely removed by pressing the small X symbol and the side which will assure that you won’t see those warnings in the near future.
• Επιτρέωτε τη συλλογή των ανώνυμων στατιστικών με τη συγκατάθεση του χρήστη. Παρακαλούμε επιτρέψτε μας να συγκεντρώσουμε ορισμένα δεδομένα! θέλουμε πραγματικά κάποια ματαιόδοξα στατιστικά σαν αυτά που μιλάμε 1 αμέτρητους χώρους και μεταφράζοντας αμέτρητες σελίδες ανά δευτερόλεπτο!
• Διορθώσαμε κάποιες μικρές προειδοποιητικές πινακίδες που αναφέρονται από τους χρήστες. Οι καταχωρήσεις σας δεν θα είναι πλέον φραγμένες μετά την κατάργηση των διαφημίσεων μας!

Υποστήριξη 5 περισσότερες ινδικές γλώσσες

Μια μέρα μετά το καλοκαίρ,ι έχει αρχίσει επίσημα στο βόρειο ημισφαίριο, είμαστε περήφανοι για την παρούσα έκδοση 0.7.5 του plugin μας. Αυτή η έκδοση προσθέτει υποστήριξη για τις νέες γλώσσες που είχαν ανακοινωθεί, όπως υποστηρίζεται σήμερα από το Google Translate - Μπενγκάλι, Gujarati, Κανάντα, Tamil and Telugu.

Πριν σπεύσουμε να προσθέσουμε αυτές τις γλώσσες στο blog σας, σας υπενθυμίζουμε ότι εκείνες οι γλώσσες που χρησιμοποιούν proxy Ajax, προκειμένου να λειτουργήσουν σωστά, πράγμα που σημαίνει ότι δημιουργούν ένα φορτίο στον κεντρικό υπολογιστή σας από την πρώτη συνάντηση με μια νέα σειρά μεταφράσεων (υποχρεώνοντάς τον να φέρει τη μετάφραση από το Google). Έτσι, η επιλογή είναι δική σας, αλλά έχετε κοινοποιηθεί…

Ακόμη περισσότερο αυτή η έκδοση προσθέτει την επιλογή να μην παρακάμπτεται η προεπιλεγμένη τοπική ρύθμιση με την προεπιλεγμένη γλώσσα Transposh , Αυτή η συμπεριφορά(νέα για την 0.7.4) επιτρέπεται στους MU χρήστες να έχουν διαχειριστικές σελίδες στη γλώσσα τους, αλλά από την άλλη πλευρά ενοχλημένοι χρήστες που ήθελαν να διαχειρίζονται την ιστοσελίδα σε γλώσσα διαφορετική από την προεπιλογή τους, so now this is configurable.

Έχουμε βελτιώσει επίσης την μετάφραση UI , τα επόμενα και προηγούμενα κουμπιά τώρα αποθηκεύουν τις αλλαγές που επήλθαν, and the dialog will not be re-centered upon clicking these buttons.

We hope you’ll enjoy this version.

Ο καθένας εικασία τι την άνοιξη αντιπροσωπεύει?

Αυτή η έκδοση έρχεται λίγο αργά για το πρόγραμμά μας. Αλλά έσπασε ήδη ένα ρεκόρ download για μια μέρα ξεπερνώντας τα 500 mark.

This release although small in nature does have some nice additions.

Πρώτο, την προεπιλεγμένη γλώσσα που ορίζεται στο Transposh υπερισχύει τώρα εκείνο που έχει οριστεί στο WP_LANG συνεχή, αυτό επιτρέπει σε ένα WordPress MU εγκατάσταση στην οποία κάθε ιστοσελίδα μπορεί να γίνεται σε διαφορετική γλώσσα για το backend. A feature which I enjoyed by finally allowing my kid to have his own personal blog in a language he can manage.

Έχουμε προσθέσει ένα shortcode tp που επιτρέπει την έξοδο της τρέχουσας Transposh γλώσσα, αν και μπορεί να μην ηχήσει όπως πολύ, αυτό το μικρό προσθήκες επιτρέπει δείτε διαφορετικές εικόνες για διαφορετικές γλώσσες, μπορείτε να διαβάσετε γι 'αυτό εδώ.

Μια προσθήκη λίγων σταθερές σε κώδικα parser μας, επιτρέπουν τώρα στους προγραμματιστές (Δεν χρήστες) να αλλάξει τη συμπεριφορά parser μας να σπάσουμε τις φράσεις σε μεγαλύτερα κομμάτια, see the top of  our parser.php for documentation.

Περισσότερες αλλαγές και bug συντρίβεται περιλαμβάνουν:

• Iframes περιλαμβάνονται εσωτερικές σελίδες θα επιχειρήσει τώρα να περιλαμβάνουν κατάλληλη γλώσσα
• Σταθερά bug με τη χρήση του μόνο =”και” παράμετρος της shortcode tp που έκανε λανθασμένη ανιχνεύσεις γλώσσα-πηγή περαιτέρω το parsing
• Προστέθηκε γερμανική μετάφραση από Jenny Beelens από professionaltranslation.com

Απολαύστε αυτή την έκδοση, πείτε στους φίλους σας για τον, μην πείτε τίποτα εχθρούς σας, consult with your lawyers if you really want to and don’t forget the importance of your family.

PS: Ξέρουμε για την προγραμματισμένη Google Translate υποτίμηση API και το plugin θα συνεχίσει να λειτουργεί, details will be uncovered in future versions.

Σήμερα έχουμε κυκλοφόρησε την έκδοση 0.7.3 η οποία προσθέτει υποστήριξη για ολιγοψήφιους μέσα wordpress θέσεις, αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να κάνει κάποια πράγματα νοικοκυρεμένος και για το οποίο έχουμε δημιουργήσει το παραπάνω βίντεο, οπότε αν έχετε πέντε λεπτά δωρεάν και τίποτα καλύτερο να κάνω, απλά δείτε το βίντεο. Διαφορετικά θα recommand ανάγνωση των εγγράφων στα http://trac.transposh.org / wiki / ολιγοψήφιους.

Μερικές πιο διορθώσεις σφαλμάτων προστέθηκαν σε αυτή την έκδοση, κυρίως τη μείωση του φορτίου (και επαναλήψεις) ότι bots θα μπορούσε να δημιουργήσει για να επεξεργαστούν σελίδες, and eliminate unneeded session files for bots.

Απολαύστε αυτή την έκδοση!

Χρόνια δεύτερα γενέθλια για το plugin

Έχουμε μόλις κυκλοφόρησε την έκδοση 0.7.2 with a few bug fixes and three added translations to the plugin.

• Ιταλική μετάφραση του Marco Rossi
• Περσικός μετάφραση από Sushyant Zavarzadeh
• Ισπανική μετάφραση από Angel Torres

Δύο χρόνια (και μια ημέρα) έχουν περάσει από τότε που version 0.0.1 was released και ένα χρόνο μετά . Σε αυτό το έτος είχαμε πάνω από 32,000 λήψεις σε σύγκριση με 13,000 κατά το προηγούμενο έτος, and we have more features and a bit more grown up product.

Η επόμενη σημαντική έκδοση έκδοση του Transposh είναι εδώ, και για να γιορτάσει την ευκαιρία που έχουμε δημιουργήσει ένα σύντομο βίντεο (περίπου 11 λεπτά) . Παρουσιάζοντας τα νέα χαρακτηριστικά που είναι διαθέσιμα στη νέα έκδοση. You are more than welcomed to watch the video and nominate it to the next academy award prize for translation plugin update movies.

Το πρώτο πράγμα που θα παρατηρήσετε κατά τη νεότερη έκδοση είναι η μεγάλη ενημέρωση για το περιβάλλον εργασίας χρήστη, έχουμε προσθέσει κάποια ιδιαίτερα χαρακτηριστικά για να ζητήσει τη διεπαφή, όπως η επόμενη / προηγούμενη κουμπιά, έγκριση των συστημάτων αυτόματης μετάφρασης και την εξεύρεση φράσεις που μεταφράζονται. Ένα άλλο ενδιαφέρον χαρακτηριστικό που έχουμε προσθέσει είναι η δυνατότητα για έναν μεταφραστή να δείτε την αρχική φράση σε μια διαφορετική γλώσσα, εάν ήταν ήδη μεταφραστεί στην εν λόγω γλώσσα χειροκίνητα, έτσι Υποθέτοντας ότι έχετε ένα blog Εβραϊκά οποία μεταφράζεται στα αγγλικά, μεταφραστής μπορεί να είναι σε θέση να μεταφράσουν το site σας από τα αγγλικά σε μια άλλη γλώσσα, που θα μπορούσε να είναι πιο εύκολο γι 'αυτόν. Θέλω να ευχαριστήσω Hanan για την αρχικώς ζητώντας για αυτό το χαρακτηριστικό. Είναι επίσης δυνατόν τώρα να αφαιρέσει τις μεταφράσεις από το παράθυρο διαλόγου ιστορία, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.

Η διεπαφή είναι επίσης ευφραδής, με καλύτερο UI που είναι επίσης localizable και Μεταμφιεζόμενο, μπορείτε να ρυθμίσετε το θέμα στο widget ρυθμίσεις, και ένα καλό μέρος για να πάρετε μια λαβή για το πώς θα φαίνεται η themeroller. Αν θέλετε να μας βοηθήσετε με τη μετάφραση της διεπαφής με τη γλώσσα σας και να πάρει τις πιστώσεις για την, please let us know by using the contact us option above.

Κορυφολόγημα αυτήν την αναθεώρηση up είναι ένα εικονικό πληκτρολόγιο υποστήριξη χρησιμοποιώντας τον κωδικό από http://www.greywyvern.com / Κωδικός / javascript / πληκτρολογίου, η οποία εξακολουθεί να είναι σπασμένο σε IE, but will work on other browsers.

Ποιο είναι το μέλλον του Transposh?

Χθες έχουμε κυκλοφόρησε την έκδοση 0.6.7. Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει μερικές μικρές διορθώσεις, τόσο για την ικανότητα να μεταφράζει περισσότερα φράσεις, όταν το google δεν εντοπίζει τη γλώσσα πηγή σωστά, και για την ικανότητα να περιλαμβάνει απευθείας συνδέσεις με στατικά αρχεία (αυτές θα μπορούν να προκαλέσουν 301 ανακατεύθυνση να συμβεί).

Ωστόσο, αυτό που έχει μεγαλύτερη σημασία είναι ότι έχουμε τελικά μπόρεσε να cleanup ορόσημα μας, και που το κιβώτιο ταχυτήτων στο πλήρες κίνηση για την επόμενη σημαντική έκδοση του Transposh – η οποία θα 0.7. Η εστίαση της έκδοσης αυτής θα είναι μια σημαντική βελτίωση στο περιβάλλον εργασίας frontend μεταφραστή, και έχουμε θέσει τις προϋποθέσεις για αυτό το online στην ιστοσελίδα μας για την ανάπτυξη σε http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Ο καθένας που θέλει να επηρεάσει την επόμενη έκδοση είναι ευπρόσδεκτοι να επεξεργαστείτε και να σχολιάσει ότι η σελίδα wiki ή να δημιουργήσετε ένα εισιτήριο για μας. We will review each request and try to fit it into the schedule.

Σε κάποια άλλα νέα, θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε Colnect, Νέος χορηγός μας για τη συμβολή ενός νέου VPS για Transposh οποία ελπίζουμε ότι θα κάνουμε το site πάει λίγο πιο γρήγορα. Έχουμε επίσης προσπαθήσει να χρησιμοποιήσει cloudflare να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας, Ωστόσο, είμαστε έχοντας μεικτά αποτελέσματα με την εν λόγω, οπότε αν έχετε κάποιο πρόβλημα την πρόσβαση στην ιστοσελίδα, please let us know.

Τελευταία στην ημερήσια διάταξη, μία άλφα έκδοση του μας plugin για blogger είναι τα έργα, εάν έχετε ένα site στο blogger και θέλετε να προσθέσετε μετάφραση για να το, just contact us.