Hôm qua chúng tôi đã phát hành phiên bản 0.6.7. Phiên bản này bao gồm một vài sửa chữa nhỏ, cả khả năng dịch được các cụm hơn khi google không phát hiện ngôn ngữ nguồn chính xác, và khả năng bao gồm liên kết trực tiếp đến các tập tin tĩnh (những người sẽ gây ra một 301 chuyển hướng xảy ra).
Tuy nhiên những gì là quan trọng hơn là chúng ta đã cuối cùng đã có thể dọn dẹp các cột mốc của chúng tôi, và thiết lập các bánh răng chuyển động đầy đủ cho phiên bản tiếp theo của sự Transposh – mà sẽ được 0.7. Trọng tâm của phiên bản này sẽ là một cải tiến lớn đến giao diện frontend dịch, và chúng tôi đã đặt yêu cầu trực tuyến này vào trang web phát triển của chúng tôi tại http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Tất cả mọi người mà muốn để ảnh hưởng đến phiên bản tiếp theo được hoan nghênh để chỉnh sửa và nhận xét rằng trang hoặc tạo ra một vé cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ xem xét từng yêu cầu và cố gắng để phù hợp với nó vào lịch trình.
Trên một số tin tức khác, chúng tôi xin cảm ơn Colnect, của chúng tôi tài trợ mới cho đóng góp một vps mới cho Transposh mà hy vọng sẽ làm cho trang web đi nhanh hơn một chút. Chúng tôi cũng đã cố gắng sử dụng cloudflare để cải thiện dịch vụ của chúng tôi, Tuy nhiên chúng tôi đang có kết quả khác nhau với, vì vậy nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề truy cập vào trang web này, xin vui lòng cho chúng tôi biết.
Cuối cùng trên chương trình nghị sự, một phiên bản alpha của plugin của chúng tôi cho blogger là các công trình, nếu bạn có một trang web trên blogger và muốn thêm dịch với nó, chỉ cần liên hệ với chúng tôi.
Bạn có biết khi dịch sẽ có url ? Tôi yêu các sản phẩm nhưng mối quan tâm của tôi là nội dung trùng lặp của google .
cảm ơn,
Xin chào,
Bạn có thể nhìn thấy khi mọi tính năng được quy hoạch ở đây: http://trac.transposh.org/report/3
Nếu bạn không thấy nói tính năng, cảm thấy tự do để tạo ra một vé sẽ được phân công, được càng chi tiết càng tốt
Thanks
Khi là nó có thể dịch từ ngôn ngữ khác sang mặc định?
Thank.
Luôn luôn, khi một phần được bọc trong lang a =”xx” tag
Nó không làm việc cho trang web của tôi. ?lang = en là ngôn ngữ mặc định. Trong các ngôn ngữ khác, từ ngữ và câu không có thể được dịch ra mặc định. Cũng thế, nó không hoạt động tốt trên trang này. Trang web sử dụng các chữ viết tắt của ngôn ngữ / en / và những người khác.
Thank
Nó hoạt động cho tất cả các trang web, bạn đang nói về một tham số url, Tôi đang nói về một thuộc tính của một thẻ (chẳng hạn như nhịp, hay div)
Xem bài đăng: http://transposh.org/version-0-5-2-improved-lang-attribute-support/
Có một đoạn văn được viết bằng tiếng Do Thái có mà được dịch sang tiếng Anh vào ngôn ngữ mặc định
Hey,
Khi tôi cho phép dịch ngôn ngữ mặc định sau đó không có gì xảy ra khi tôi kiểm tra hộp kiểm dịch. Không làm việc đó ?
Thanks !
Xin chào Janar,
Bản dịch của các ngôn ngữ mặc định chỉ làm việc, nơi có yếu tố html được đánh dấu bằng một ngôn ngữ khác với mặc định, các điểm dịch tiếng Anh sang tiếng Anh là gì? Tuy nhiên – nếu người dùng để lại một bình trong tiếng Tây Ban Nha, nó được đánh dấu là như vậy, và khi kích hoạt dịch ngôn ngữ mặc định được kích hoạt nó sẽ cho phép dịch sang tiếng Anh cho biết bình luận.
Tôi hy vọng điều này sẽ xóa vấn đề này một chút
Thanks for answering.
Tôi đang chạy trang web trong tiếng Estonia và thêm vào wp-o-matic mà nội dung tự động từ các RSS feed. Những bài đăng này là nó cho biết thêm là trong tiếng Anh. Vì vậy, bây giờ tôi có nội dung trùng lặp như là mặc định của cả hai và EN ngôn ngữ là như nhau.
Tôi muốn dịch các ngôn ngữ mặc định từ tiếng Anh sang Tiếng Việt nên tôi sẽ không có vấn đề với nội dung trùng lặp. Có thể bạn có những ý tưởng như thế nào không để bài viết thu thập dữ liệu google mà không phải là / en / trong một số loại ?
Cảm ơn bạn. Tôi yêu các plugin.
Xin chào Janar,
Bạn có thể thêm một khóa meta “tp_language” và đặt giá trị là “trên” điều này sẽ giải quyết vấn đề của bạn
Chúc may mắn
Thanks. Nó giải quyết vấn đề trùng lặp nội dung. Nhưng các bản dịch mà Google cung cấp cho chỉ cần không đi với chất lượng, tôi muốn cung cấp.
Bây giờ tôi tự hỏi nếu tôi có thể hiển thị các bài viết chỉ / ngôn ngữ / en ?
Một giải pháp sẽ được chuyển chúng bằng tay nhưng có một tùy chọn để dịch nó sang ngôn ngữ mặc định cùng một lúc và không phải bởi cụm từ ?
Thanks !
Tôi muốn báo cáo lại rằng tôi có thể đã tìm ra một giải pháp. Sử dụng Redirection plugin tôi có thể chuyển hướng bài ngôn ngữ mặc định của tôi đó là bằng tiếng Anh để / phiên bản / vi của nó.
Nếu bạn có bất cứ suy nghĩ tại sao nó có thể bây giờ có thể được khuyến khích về SEO phía sau đó xin vui lòng cho tôi biết.
Thông tin về dịch thuật, tôi vẫn muốn hỏi rằng nếu nó có thể dịch toàn bộ bài viết cùng một lúc mà không làm nó bằng cụm từ ?
Thanks! Và những việc tuyệt vời !
Xin chào Janar,
Bất kỳ giải pháp mà bạn chọn làm việc cho bạn là rất tốt, bạn có thể muốn chia sẻ với người khác những gì bạn đã làm và tại sao, và tôi sẽ rất vui để làm cho một khách đăng bài tại đây.
Về bản dịch toàn bộ bài viết, Tôi đã nới lỏng các vấn đề làm việc với các cụm từ được sớm phát hành tại 0.7 (nhìn thấy những điều cơ bản làm việc ở đây), làm việc điều khoản đầy đủ là khó, và có thể dẫn đến hoạt động deface, Tuy nhiên – bạn có thể thay đổi mã phá vỡ trong parser.php cho phù hợp với nhu cầu của bạn.
Để thoát khỏi vấn đề nội dung trùng lặp của tôi khi chèn một bài bằng ngôn ngữ thứ hai của tôi, tôi sử dụng http://wordpress.org/extend/plugins/redirection/ Chuyển hướng plugin. Tôi chuyển hướng các url với domain.com ngôn ngữ mặc định / ngày / title cho domain.com / en / ngày / Tiêu đề.
Tôi chỉ nhận thấy rằng tôi đã liên kết RSS với mã ngôn ngữ mặc định. Feed hiển thị url với et tag: et / ngày / Tiêu đề. Tôi đã vô hiệu hoá dịch ngôn ngữ mặc định. Bạn có biết nếu điều này là bình thường ?
Tôi nhìn thấy. Nó có thể là khó khăn như tôi biết rằng Google đang làm bản dịch của cụm từ trên riêng của nó.
Thanks ! Sorry for all those questions 🙂
RSS hoạt động tốt ngay bây giờ.
Tôi đã thay đổi parser.php để cung cấp cho nhiều ký tự được dịch.
Thay đổi sự bắt của dòng 272 to return (strpos(‘?{}!|;’ . TP_GTXT_BRK
và trước đó gia tăng 600 đến $ biến char. Nó dường như làm việc tốt, mặc dù các bản dịch trước đây của tôi đã bị xóa. Tôi thấy lý do tại sao nó không phải là bây giờ dễ dàng. Mọi người không muốn mất nội dung của họ dịch..
có một tính năng Tôi muốn bạn có thể cung cấp ngay. trong bảng quản trị wordpress khi tôi cố gắng nhấp vào nút chuyển tất cả các nó bắt đầu để dịch bài viết mỗi từ đầu (nó nhấn mạnh vào việc kiểm tra tất cả các bài viết từ mới đến cũ) quá trình này mất thời gian dài tìm kiếm những bài viết chưa được dịch.
nếu bạn có thể làm cho các kịch bản lưu trữ vị trí của các dịch tất cả các nỗ lực nếu các thiết lập tương tự không thay đổi, mà có thể dễ dàng hơn và nhanh hơn
Xin chào,
Khi bài được dịch, nó sẽ mất nhiều thời gian hơn để vượt qua nó trong các dịch tất cả, mà không có ý định sử dụng hàng ngày, sơ yếu lý lịch bạn đề nghị sẽ là một khó khăn nhỏ để thực hiện mặc dù có thể,
Nếu bạn muốn điều này xảy ra, các trang web trac là bạn của bạn tại trac.transposh.org
tiếng Anh của tôi không phải như vậy tốt…
Tôi đã cài đặt Transposh trong WP 3.04 và nhận được thông báo sau:
Tử vong lỗi: Trong bộ nhớ (giao 32243712) (cố gắng để phân bổ 77,824 byte) in/homepages/39/d247477599/htdocs/wordpress/wp bao gồm simplepie.php lớp / trên dòng 14908
Những gì bây giờ?
Chào,
Bạn cần phải tăng giới hạn bộ nhớ PHP.
Chúc may mắn
Cảm ơn thông tin, nhưng tiếc là tôi có thể không được cung cấp :o(. Tôi tìm thấy một giải pháp. Tất cả “lớn” Plugin vô hiệu hóa, Transposh cài đặt và cấu hình. Sau đó chọn tất cả.
TOOL SUPER !
Cảm ơn sự giúp đỡ nhanh.
Chào,
Có vẻ như Esperanto hiển thị lá cờ Mỹ trong widget. Có một cái nhìn: http://www.apex-foundation.org/
Có hai lá cờ Mỹ. Một ở góc trên bên trái, chính xác chỉ tiếng Anh. Và khác, ở góc dưới bên phải, hiển thị Esperanto trên chuột.
Ondrej
Xin chào,
Các minifier css w3tc đã không mất trong css mới, do đó hãy chắc chắn rằng nó sẽ xóa cache css và tất cả mọi thứ của nó sẽ làm việc liên quan đến cờ)
Chúc may mắn
Bạn đang tuyệt vời! Cảm ơn bạn!
Ondrej