Transposh - Phá vỡ rào cản ngôn ngữ

Các transposh.org wordpress plugin trưng bày và hỗ trợ trang web

Phiên bản 0.6.7 – Cái gì tiếp theo?

bởi 23 Bình luận

Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/
What's next for Transposh?

Hôm qua chúng tôi đã phát hành phiên bản 0.6.7. Phiên bản này bao gồm một vài sửa chữa nhỏ, cả khả năng dịch được các cụm hơn khi google không phát hiện ngôn ngữ nguồn chính xác, và khả năng bao gồm liên kết trực tiếp đến các tập tin tĩnh (những người sẽ gây ra một 301 chuyển hướng xảy ra).

Tuy nhiên những gì là quan trọng hơn là chúng ta đã cuối cùng đã có thể dọn dẹp các cột mốc của chúng tôi, và thiết lập các bánh răng chuyển động đầy đủ cho phiên bản tiếp theo của sự Transposh – mà sẽ được 0.7. Trọng tâm của phiên bản này sẽ là một cải tiến lớn đến giao diện frontend dịch, và chúng tôi đã đặt yêu cầu trực tuyến này vào trang web phát triển của chúng tôi tại http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Tất cả mọi người mà muốn để ảnh hưởng đến phiên bản tiếp theo được hoan nghênh để chỉnh sửa và nhận xét rằng trang hoặc tạo ra một vé cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ xem xét từng yêu cầu và cố gắng để phù hợp với nó vào lịch trình.

Trên một số tin tức khác, chúng tôi xin cảm ơn Colnect, của chúng tôi tài trợ mới cho đóng góp một vps mới cho Transposh mà hy vọng sẽ làm cho trang web đi nhanh hơn một chút. Chúng tôi cũng đã cố gắng sử dụng cloudflare để cải thiện dịch vụ của chúng tôi, Tuy nhiên chúng tôi đang có kết quả khác nhau với, vì vậy nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề truy cập vào trang web này, xin vui lòng cho chúng tôi biết.

Cuối cùng trên chương trình nghị sự, một phiên bản alpha của plugin của chúng tôi cho blogger là các công trình, nếu bạn có một trang web trên blogger và muốn thêm dịch với nó, chỉ cần liên hệ với chúng tôi.

Phiên bản 0.6.6 – Finally! một thông cáo bảo mật

bởi 13 Bình luận

By Dmitry Baranovskiy - http://www.flickr.com/photos/dmitry-baranovskiy/
Hội Chữ thập Scripting trang web -> XSS

Chúng tôi xin cảm ơn Joshua Hansen và Caveza Scott sự giúp đỡ của họ trong việc xác định và giúp chúng tôi gỡ rối hai lỗ hổng XSS mà có tiềm năng để người sử dụng có hiệu lực bằng cách sử dụng trình duyệt Internet Explorer với các phiên bản thấp hơn 8, hoặc khi XSS bảo vệ được một cách rõ ràng off. Chúng tôi tránh các yêu cầu để gọi phiên bản này 0.6.6.6 và tiếp tục việc đặt tên các chính sách thường xuyên. Những lỗ hổng không gây ra bất kỳ rủi ro cho quản trị web hoặc hosters sử dụng Transposh, nhưng để người dùng có thể tin tưởng kịch bản từ các trang web này bằng cách sử dụng lén lút XSS phương pháp.

Phiên bản này cũng bó hai những thay đổi khác đã cam kết và sẽ có thể chờ đợi để được phát hành sau này nếu không, đầu tiên là một cải tiến nhỏ để phân tích cú pháp, cho phép hỗ trợ cho một số chi tiết html “breaker nhân” nhu la &về lĩnh; được tạo ra bởi phần mềm cố gắng để thông minh hơn với người sử dụng, chúng tôi xin cảm ơn archon810 về giúp đỡ của ông trong báo cáo lỗi này.

Cuối cùng nhưng không kém là sự thay đổi trong hỗ trợ cho máy phát điện của Google Sơ đồ trang web XML, vá có một lá thư bỏ để có hỗ trợ thích hợp cho php5.3, và tin tốt khác, phiên bản sắp tới 4 plugin này có hỗ trợ đã được xây dựng tại, phiên bản này cũng giúp phá vỡ các giới hạn url 50k mà một số người dùng đã có. Vì vậy, chúng tôi sẽ gửi lời cảm ơn Arne Brachhold về công tác lớn của ông trong dự án này.

Vì vậy, tất cả mọi người, đi và nâng cấp! chỉ bởi vì việc tìm kiếm một hình ảnh để phù hợp với bài đăng này là như vậy phù hợp với khó khăn.

Phiên bản 0.6.3 – Msgstr hội nhập

bởi 14 Bình luận

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/
Msgstr làm cho dịch dễ dàng hơn

Phiên bản mới này có hai thay đổi lớn và rất nhiều bao gồm sửa lỗi.

Sự thay đổi quan trọng nhất là sự tích hợp của các plugin với hệ thống WordPress gettext, đó là cách các WordPress (và một số chủ đề và bổ sung) cung cấp các phiên bản địa hoá của mình. Điều này được thực hiện với một vài tập tin (gọi là .po / .mo tập tin vì các phần mở rộng của họ) trong đó bao gồm một danh sách các chuỗi dịch mà phần mềm bao gồm.

Transposh gì bây giờ, không có gì để sử dụng cho biết các tập tin, vì vậy nếu bạn có các tập tin mà dịch WordPress để Tây Ban Nha, họ sẽ được ưu tiên và Transposh sẽ sử dụng các tập tin để làm cho bản dịch của các giao diện cho Tây Ban Nha. Tại sao điều này tốt hơn? có một vài lý do, một là đôi khi nó cho phép các bản dịch trước đây, nơi họ không thể, khác là bản dịch được coi là con người dựa và chính xác hơn, và cuối cùng là nó có thể rõ ràng sự không rõ ràng đặc biệt là trong các chuỗi ngắn như ngày tháng, tên viết tắt.
Làm thế nào để có được .po / tập tin .mo, và nhiều hơn nữa thông tin về cách làm việc này có thể được tìm thấy tại http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

Tính năng này cũng bao gồm một viết lại của hệ thống bộ nhớ đệm trong bộ nhớ của các plugin, mà bây giờ hỗ trợ xcache và eaccelarator ngoài các phiên bản trước APC ủng hộ. Phiên bản này sử dụng một đại diện nhỏ gọn hơn các dữ liệu giúp tăng hiệu quả và giảm thiểu sử dụng bộ nhớ.

Thêm các bản sửa lỗi trong phiên bản này:

  • Tags từ các đám mây từ khóa sẽ được dịch với khối lượng dịch
  • Sửa chữa cho các lén lút “không phải là một tiêu đề plugin hợp lệ” vấn đề, nếu bạn nhận được “Mặc định” liệt kê hai lần trong cài đặt lựa chọn widget của bạn, hãy xóa các widgets / tpw_deafult.php file
  • Sửa chữa cho MS dịch xu hướng để thêm một không gian thêm cho kết quả dịch thuật
  • Cố định lỗi với các danh sách css cờ widget ngăn chặn việc xem cờ

Chúng tôi cũng đã thay đổi bố trí trang web này một chút, do đó bạn có thể xem các nguồn cấp dữ liệu phát triển và thay đổi trong một thời gian thực thời trang.

Đang chờ phản hồi của bạn trên phiên bản này.

Cập nhật: Một lỗi đã được phát hiện khi sử dụng các plugin mà không có bộ nhớ đệm, nếu bạn có bản dịch lặp lại, hoặc bạn không thể xem bản dịch được thực hiện trước đó, hãy cài đặt lại các plugin từ wordpress.org, plugin có bây giờ là cố định. Thanks Nicholas cho báo cáo này.

Phiên bản 0.6.1 – Hội nhập sâu hơn Buddypress

bởi 8 Bình luận

Buddypress, muốn được bạn bè?

Phiên bản này có một kết hợp của các tính năng mới và một vài sửa lỗi cho gia đình tất cả các, đáng chú ý nhất là việc bổ sung các hỗ trợ buddypress sâu hơn trong đó giới thiệu hỗ trợ cho các dòng hoạt động bằng các ngôn ngữ khác nhau. Điều này có nghĩa rằng khi một người sử dụng ý kiến về một bài viết bằng cách sử dụng một phiên bản khác so với bản gốc – dòng hoạt động này sẽ được dịch đúng (dịch cho bạn thiết lập ngôn ngữ mặc định). Các dòng suối cũng sẽ cho thấy bản dịch được thực hiện bởi người sử dụng đăng nhập. Chúng tôi bây giờ cũng có một nhóm cho các plugins người dùng trên các trang web buddypress tại http://buddypress.org/community/groups/transposh-translation-filter-for-wordpress vì vậy nếu bạn sử dụng cả hai và yêu thương họ, bạn có nơi để thể hiện tình yêu này, nếu bạn ghét họ và đi đến đó bạn sẽ phải thương hại của chúng tôi.

Một tính năng mà chúng tôi được thêm vào nhờ Yoav của bài trình bày là sự hỗ trợ cho RTL chủ đề mà thực sự đã hỗ trợ xây dựng trong RTL (chẳng hạn như năm 2010, và các giao diện mặc định buddypress). Hebrew của bạn, Tiếng Ả Rập, Nhận, Tiếng Urdu và tiếng Yiddish người dùng sẽ được hạnh phúc vì vậy họ sẽ làm cho thế giới hòa bình và ngăn chặn quá nhanh làm cho vũ khí hạt nhân và gefiltes.

bản sửa lỗi khác bao gồm

  • Sửa chữa cho ms dịch và ký tự latin không (ooops)
  • Sửa chữa và viết lại url url vấn đề dịch thuật khi sử dụng cấu trúc tùy chỉnh (ví dụ. khi hậu tố với. html) (cảm ơn claudio)
  • Tự động dịch thuật sẽ không làm việc trong chế độ chỉnh sửa nếu bản dịch tự động được thiết lập để tắt (oops khác)

Hy vọng bạn sẽ thích thú bản phát hành này nhiều như chúng tôi làm.

Phiên bản 0.6.0 – Đi từ nhanh chóng để nhanh hơn

bởi 6 Bình luận

Image by Nathan Eal Photography
đã được nhanh chóng nhưng bây giờ nhanh hơn

Phiên bản này là một bản phát hành chính, và có rất nhiều công cụ mới trong phiên bản này. vì vậy cho phép nhận được trên danh sách các mục

  • Bây giờ có hỗ trợ cho hàng loạt bản dịch tự động mà làm cho bản dịch nhanh hơn và cải thiện kinh nghiệm người dùng, Transposh trước đây đã để tải tập lệnh từ backends tự động dịch thuật khác nhau và sau đó nó sẽ lặp trên một cụm từ do một để có được bản dịch, bây giờ những người được nhóm lại với nhau để giảm bớt số lượng yêu cầu thực hiện, thực tế là không có kịch bản bên ngoài được tải làm giảm sự phức tạp và cải thiện tốc độ.
  • MSN (bing) dịch hiện không còn cần một chìa khóa, như họ đã nâng cấp API của họ và chuyển sang sử dụng một mã khóa ứng dụng, bạn có thể chỉ cần chọn các công cụ dịch thuật mặc định sẽ, nếu động cơ này không sẵn có cho ngôn ngữ – Transposh sẽ nghỉ mát để sử dụng một trong những khác.
  • Transposh Google Proxy hiện nay bao gồm cho phép cấp bản dịch cho các ngôn ngữ Alpha từ Google (với 5 ngôn ngữ mới được hỗ trợ – Tiếng Armenia, Azerbaijan, Basque, Georgia và tiếng Urdu) – proxy này nằm bên trong các plugin và chuyển hướng yêu cầu để google dịch từ máy chủ của bạn cho phép các kịch bản để sử dụng chúng. Quá trình này làm chậm – nó làm tăng tải trọng trên máy chủ của bạn – và thường là không phải là rất khuyến khích, và sẽ được loại bỏ ngay sau khi Google phát hành những ngôn ngữ để tiêu thụ nói chung. Nhưng nếu bạn có nhu cầu cấp thiết để dịch trang web của bạn với những người Azeri, ít nhất bạn có thể làm điều đó.
  • Các logo Transposh và backlink bây giờ có thể được gỡ bỏ từ các phụ tùng, nếu bạn chọn tùy chọn này – Transposh sẽ cố gắng làm cho một số tiền của không gian quảng cáo hiện trên các trang của bạn dịch chỉ, tiền này sẽ giúp chúng tôi trong nỗ lực phát triển của chúng tôi, nếu bạn không muốn mất bất kỳ tiền từ quảng cáo của bạn, chỉ cần giữ liên kết. Các điều khoản là có thể đọc được đây.
  • Các dịch tất cả các nút cũng được cải, và cần được nhanh hơn nhiều bằng cách sử dụng Trạm trộn.

Việc chia sẻ thông thường của sửa lỗi là ở đây, và tôi muốn cảm ơn Rogelio và Marko cho ý kiến sâu sắc của mình và đóng góp để sửa chữa những lỗi. Một cố gắng đã được thực hiện tại lỗi header plugin, nhưng như chúng ta không thể sao chép nó chúng ta không biết nếu nó hoạt động, để vượt qua các ngón tay của chúng tôi. Nếu phiên bản này là badly bị hỏng cho bạn, xin vui lòng báo cáo này tại các ý kiến tại đây, tạo vé cho chúng tôi tại của chúng tôi trac. Bug chúng tôi trên của chúng tôi twitter tài khoản hoặc của chúng tôi Trang facebook hoặc gọi điện thoại di động của chúng tôi, tốt nhất là ở 3 là. Bạn luôn có thể trở lại phiên bản trước, chúng tôi không bị xúc phạm.

Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thưởng thức phiên bản này.