Transposh - Prelomenie jazykových bariér

Transposh.org prezentácia wordpress pluginu a podporná stránka

Verzia 0.8.2 – 3 rokov, 66 jazyky, 1 wordpress

od 21 Komentáre

Povedal som 3 sviečky na torte tohto!

Je to už tri roky (a tri dni, a tridsať tri hodiny) Od prvej verzie pluginu Transposh bol vysielaný na úložisko plugin wordpress.org.

Čas určite letí.

To bol prvý priestupný rok (29februára) a skutočný skok rok Transposh. Plugin bol stiahnutý z úložiska cez 50,000 Časy tento rok a urobil trvalý rast funkcií a celkový počet podporovaných jazykov. A dnes s pridaním Hmong Daw sme prvý plugin pre podporu celkový počet 66 jazyky.

To bola naozaj zaujímavá (ako v, má zaujímavý život) rok pre automatické prekladateľstva a plugins, kde Google má takmer upustil ich podporu API (iba prepnúť do plateného modelu) zatiaľ čo Bing uložená nové limity. Transposh úspešne prekonali tieto zmeny, zatiaľ čo ostatné pluginy neprežila.

Čo prinesie budúcnosť pre Transposh? Pomaly sa varením nejaké nové veci, pracuje na našej vízie zlepšenie webu preklade, keď sa veci budú pripravené – budú mimo. Medzitým, Vaše ďalšie podpora je pre nás dôležité, niekedy jednoduchý e-mail s “Váš zásuvný modul je skvelá” nás poháňa pokračovať. Takže ak si myslíte, že sa nám darí, Napíšte nám linka, Ak si myslíte, že by sme sa mali zlepšiť situáciu, napíšte nám, a ak si myslíte, že sme sať, nerozumieme, prečo ste si túto správu prečítali až do tohto bodu 😉

Priať si sami skvelé 4. ročník, možno sa to skončí väčším koláčom 🙂

 

Verzia 0.7.5 – Najdlhší deň ++

od 23 Komentáre

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/
Podpora pre 5 ďalšie indické jazyky

Jeden deň po tom, čo v lete oficiálne začala v severnej pologuli, Sme hrdí na súčasnú verziu 0.7.5 naše plugin. Táto verzia pridáva podporu pre nové jazyky, ktoré boli vyhlásené ako podporované dnes Google Translate – Bengálčina, Gujarati, Kanadský, Tamil a Telugu.

Pred rúti k pridanie týchto jazykov na svoj blog, Prosím potrebné pripomenúť, že tieto jazyky používajú proxy Ajax, aby sa správne fungovať, čo znamená, že vytvorí zaťaženie servera pri prvom stretnutí s novým prekladom reťazca (nútiť to k zohnaniu preklad z Google). Takže voľba je na vás, ale tie boli oznámené…

Ďalej táto verzia pridáva možnosť nie je prepísať predvolené locale s predvoleným jazykom je Transposh, toto správanie (Novinka na 0.7.4) MU možnosť, aby užívatelia mali admin stránky v ich jazyku, ale na druhú stranu užívatelia naštvaný, že chcel spravovať stránky v inom jazyku, než je ich východisková, Takže teraz je to konfigurovateľné.

Tiež sme vylepšili preklad UI, tlačidiel Ďalší a Predchádzajúci teraz uložiť urobiť zmeny, a dialóg nebude znova sústredil po kliknutí na tieto tlačidlá.

Dúfame, že sa vám táto verzia bude páčiť.

 

Verzia 0.7.4 – Pružný verzia

od 8 Komentáre

By Peter Kaminski http://www.flickr.com/photos/peterkaminski/66876135/
Niekto odhadnúť, čo na jar znamená?

Toto vydanie prichádza v trochu neskoro na našom pláne. Ale to už zlomil náš jediný deň stiahnuť záznam prekračovanie 500 známka.

Toto vydanie síce malý v prírode má nejaké pekné obrázky.

najprv, ako predvolený jazyk nastavená v Transposh sa prepíše ten, ktorý je nastavený na konštantnú WP_LANG, To umožňuje WordPress MU zariadenia, v ktorých môže každý web byť spravované v inom jazyku na backend. Prvok, ktorý som si užil tým, že konečne umožní, aby moje dieťa má svoj vlastný osobný blog v jazyku, zvládne.

Pridali sme tp Krátky, ktorý umožňuje výstup aktuálny Transposh jazyk, hoci to nemusí znieť ako moc, toto malé prírastky umožňuje zobrazenie rôznych obrázkov pre rôzne jazyky, si môžete prečítať o tom tu.

Okrem niekoľkých málo konštánt v našom parsera kódu, teraz umožňujú kodérov (nie užívateľov) zmeniť naše správanie parsera rozbiť frázy na väčšie kúsky, pozri horný našich parser.php pre dokumentáciu.

Ďalšie zmeny a chyby zhadzovať zahŕňajú:

  • Iframe súčasťou vnútornej stránky sa teraz pokúsi zahrnúť vlastný jazyk
  • Opravená chyba s použitím iba =”r” parameter tp Krátky, ktorý podal nesprávnu detekciou zo zdrojového jazyka ďalej v analýze
  • Pridané nemecký preklad z Jenny Beelens professionaltranslation.com

Užite si túto verziu, Povedzte svojim priateľom o to, nehovorte svojich nepriateľov čokoľvek, poraďte s právnikmi, ak naozaj chcete a nezabudnite, že je dôležité vaša rodina.

PS: Vieme, že o plánovanej Google Translate odpisov API a plugin bude aj naďalej pracovať, Podrobnosti budú odkryté v budúcich verziách.

Verzia 0.7.3 – Skratkové podporu

od 55 Komentáre

Dnes sme vydali verziu 0.7.3 ktorý pridáva podporu pre skratkové vnútri wordpress príspevky, to môže byť používaný robiť niektoré veci úhľadné a pre ktoré sme vytvorili video vyššie, takže ak máte päť minút zadarmo a nič lepšie na práci, sa len pozerať na video. Inak by sme Odporúčam prečítať dokumentáciu na http://trac.transposh.org/wiki/ShortCodes.

Niektoré ďalšie opravy chýb boli pridané k tejto verzii, predovšetkým zníženie záťaže (a duplicity) že roboty by mohli vytvoriť na editáciu stránok, a odstrániť nepotrebné súbory session pre roboty.

Užite si túto verziu!

Verzia 0.7.2 – Tretí sa blíži

od 11 Komentáre

By Mariano Pernicone - http://www.flickr.com/photos/pernicleto/1120665998/
Happy druhých narodenín pre plugin

Práve sme vydali verziu 0.7.2 s niekoľkými chýb a tri pridané preklady plugin.

Dva roky (a deň) ktoré uplynuli od verzia 0.0.1 bol prepustený a jeden rok od verzia 0.4.3 bol prepustený. V tomto roku sme mali viac než 32,000 na stiahnutie v porovnaní s 13,000 v roku pred, a my máme viac funkcií a trochu viac vyrástla produktu.

Chceli sme osláviť tento deň s vydaním proxy služby, ale bohužiaľ to bude mať meškanie trochu, však – dedikovaný server 24GB ram je konečne hore (hosting na túto stránku) a budeme čoskoro pripravení rachot. Tešíme sa na vaše nápady, návrhy, láskavé slová a čo budete chcieť hodiť na nás.

Tím Transposh.