Transposh - Rompere le barriere linguistiche

Il sito dimostrativo e di supporto del plugin transposh.org per wordpress

La versione 1.0.8 – Grazie Julien!

di 11 Commenti

In questa speciale data palindromica, viene rilasciata una nuova versione di Transposh. Questa versione è stata trattenuta per troppo tempo, ma da quando ho finalmente avuto il tempo, è attivo e disponibile.

Quindi, a cosa serve?

Prima, Vorrei ringraziare Julien Ahrens da Sicurezza RCE per il suo aiuto nel rilevare diversi punti deboli nella versione precedente, e lavorare con me per fornire correzioni e convalidarle. Julien mi ha fornito le informazioni e la divulgazione completa ed è stato molto paziente con me finché non ho finalmente avuto il tempo di sistemare tutto. Posso solo dargli la mia più alta raccomandazione, e mostra qui il mio apprezzamento. GRAZIE!

Altre cose in questa versione includono una correzione per la famigerata regressione con Google Translate, facendo sì che le persone ottengano [finestra dell'oggetto] e/o contenuti duplicati. Se stai usando Google Traduttore, si prega di utilizzare il nuovo pulsante nella scheda utilità per eliminare i dati duplicati. Salvare un backup aggiornato delle tue traduzioni umane è sempre una buona idea.

Ci sono anche tonnellate di miglioramenti alla scheda fuorviante chiamata editor di traduzione (quale, col senno di poi avrei probabilmente dovuto chiamare “gestione della traduzione”) che ti consente di avere un migliore controllo e visibilità delle traduzioni correnti.

Molto lavoro qui è stato dedicato alla compatibilità con PHP8 e wordpress 5.9, Credo che la maggior parte dei problemi sia stata eliminata, e i widget dovrebbero funzionare di nuovo nell'interfaccia, Voglio ringraziare tutti gli utenti che mi hanno aiutato a testare questo, e soprattutto Alex e Marcel. grazie ragazzi!

Si spera che la prossima versione arrivi prima, Penso che porterò lo sviluppo e i forum su github o una piattaforma simile. Fammi sapere se hai qualche idea in merito.

Sentiti libero di Contattaci o lascia il tuo feedback su questo post, prosperiamo grazie ai tuoi input positivi e alle tue idee (e appassire sul negativo…) quindi aiutaci a fornirti uno dei migliori strumenti di traduzione gratuiti disponibili.

Selettore di lingua per il plugin Transposh

di Lascia un commento

Questo è un guest post di Marco Gasi di Codingfix. Apprezzo il suo lavoro e gli ho permesso di usare questo spazio per dirti qualcosa che potresti trovare interessante come me. Quindi, senza ulteriori indugi, ecco il post di Marco

Come molti altri sviluppatori, quando ho scoperto il plugin Transposh me ne sono subito innamorato! Consente traduzioni automatiche pronte all'uso, ma offre anche un controllo granulare sul testo tradotto, permettendoti di modificare ogni singola frase.
Va bene, lo sai già, quindi non è necessario che io ripeta qui perché tutti amiamo Transposh così tanto.

Ma devo confessare una cosa: Non ero soddisfatto del widget per il cambio di lingua. Sviluppo piccoli siti Web e di solito ho bisogno di utilizzare da 2 a 4 lingue differenti. Creazione di siti Web non WordPress, In passato mettevo solo qualche flag nel menu di navigazione principale e avrei voluto fare lo stesso usando WordPress e Transposh.

Il modo artigianale

All'inizio, per ottenere quel risultato, Ho usato un paio di plugin utili e solo un po 'di javascript.

Non sprecherò il tuo tempo qui a parlarne: se sei interessato puoi trovare una descrizione dettagliata qui

Il modo in cui WordPress

Il “modo artigianale” era assolutamente noioso per me: per ogni nuovo sito web ho dovuto ripetere ogni passaggio solo per ottenere 2 o 3 flag nel mio menu. Volevo ottenere i miei flag semplicemente installando un plugin e magari aggiustando alcune impostazioni ... Ma quel plugin non esisteva, così alla fine ho deciso che dovevo andare oltre i miei limiti, affronta la sfida a testa alta e crea il mio plugin.

Oggi sono orgoglioso di presentare Language Switcher for Transposh. Non è magia, non fa miracoli ma porta a termine il lavoro.

Sono molto grato a Ofer, che mi ha invitato a presentare la mia piccola creatura nel suo blog: grazie, Ofer, per la tua gentilezza, Apprezzo molto questa opportunità di far conoscere Language Switcher for Transposh.

Quindi, cosa fa effettivamente il Language Switcher per Transposh?

  • legge le impostazioni di Transposh e ottiene l'elenco delle lingue utilizzate nel sito Web corrente
  • legge tutte le posizioni dei menu disponibili nel tema corrente e ti permette di scegliere dove apparirà il selettore di lingua tramite semplici caselle di controllo
  • permette di aggiungere alla fine del menu scelto(S) una serie di flag o un menu a tendina per selezionare la lingua; Amministratori, Anche gli autori e gli editori vedranno un pulsante Modifica traduzione che permetterà loro di attivare l'Editor di traduzione di Transposh
  • se scegli di utilizzare solo flag, ti permette di scegliere tra flag Transposh o flag forniti da Language Switcher per Transposh stesso
  • se scegli di utilizzare un menu a discesa, puoi scegliere se utilizzare un elenco di selezione o non ordinato per creare il menu a discesa: Ho aggiunto questa opzione perché l'elenco non ordinato offre molte più opzioni per personalizzare il loro aspetto e aspetto rispetto a una selezione
  • se utilizzi un elenco non ordinato come elenco a discesa, puoi scegliere se gli elementi dell'elenco mostreranno solo la bandiera, solo testo o entrambi i flag e il testo
  • ti consente di impostare classi aggiuntive per le voci del menu del selettore di lingua: questo ti permette di farlo sembrare in base al tuo stile del tema usando la stessa classe che il tuo tema sta usando per le voci del menu di navigazione
  • ti permette di personalizzare totalmente il tuo selettore di lingua usando un editor CSS con evidenziazione della sintassi: il foglio di stile corrente viene caricato nell'editor e puoi semplicemente modificarlo e quindi salvarlo oppure puoi persino creare un file css completamente nuovo. con un nome personalizzato (il valore predefinito è custom.css)

E il futuro?

Ho già un elenco TODO per aggiungere più funzionalità e magari per creare anche una versione premium, ma penso che Language Switcher for Transposh ti renderà la vita più facile già in questa prima versione. O quantomeno, questo è ciò che spero vivamente!

Potete trovare Selettore di lingua per Transposh nel sito Web WordPress.org (o semplicemente cercando “Transposh” nella dashboard di amministrazione della tua installazione di WordPress): provalo e non esitare a contattarmi per qualsiasi problema tu possa incontrare. E ovviamente, se ti piace, non dimenticare di dargli una stella (Non ho ancora imparato come inserire nella dashboard quei fastidiosi inviti a votare LOL).

grazie a tutti per la lettura.

Buona codifica!

Sinceramente,
Marco Gasi di Codingfix

La versione 1.0.7 – rotolando di nuovo

di 3 Commenti

Sì, questo è il 2 febbraio. Che è un giorno come un altro per fare una nuova versione minore. Questa versione dovrebbe funzionare immediatamente con WP 5.6 (e probabilmente 5.7 anche). Include alcune correzioni minori per i bug riscontrati nell'ultimo anno.

Volevo ringraziare Fabio Perri per il suo aiuto nel testare questa versione e per non aver rinunciato a Transposh. Immagino che presto troverà altri bug e seguirà una nuova versione.

La prossima versione includerà probabilmente altre versioni rilasciate da Bing Translator oltre alla rimozione di codice vecchio e inutilizzato.

Speriamo che questa versione vi piaccia.

Buon anno – 2021

di 7 Commenti

Bene, questo è stato un anno impegnativo per me personalmente. Non sono riuscito a rilasciare nuove versioni di Transposh con la frequenza necessaria, e i cambiamenti avvenuti nel framework wordpress hanno causato il malfunzionamento di parti del plugin.

A breve aggiornerò il plugin. Poiché ci sono diversi problemi che attualmente preoccupano gli utenti che sono passati a un wordpress più recente. Il primo è una deprecazione delle vecchie funzioni jQuery, causando il lazy loader utilizzato dal plugin non funzionare correttamente. Questo probabilmente verrà risolto sostituendo il caricatore lento o annullando questa funzione. Gli argomenti si dividono tra i diversi approcci. Quando è stato concepito Transposh, caricare uno script inutile di 100k sembrava un po 'troppo, ma da allora Internet ha fatto passi da gigante. E non sono davvero sicuro che le persone si preoccupino di ottimizzare ancora i loro siti. Anche i lazy loader per jQuery che supportano i file CSS sono piuttosto rari, e da qualche anno non è uscito nulla di nuovo.

Il secondo problema principale è stato l'utilizzo di jQueryUI come piattaforma di dialogo su cui si basa il plugin. Anche lo sviluppo di jQueryUI è stato estremamente silenzioso negli ultimi anni. E non sono riuscito a trovare un'alternativa di dialogo adeguata. La necessità di cambiare completamente approccio o scrivere qualche mio componente di dialogo è un altro compito molto grande. Probabilmente lo farò funzionare di nuovo. Ma questa soluzione di colla rapida dovrà cambiare.

Voglio ringraziare tutti coloro che hanno sostenuto il plugin e il suo sviluppo negli ultimi dieci anni. Questo è ciò che mi fa continuare a supportare il plugin.

Ci vediamo presto con una nuova versione che risolve la maggior parte dei bug. E condivido la speranza globale che 2021 sarà migliore di 2020.

La versione 1.0.6 – Felice nuovo decennio!

di 14 Commenti

Ciao a tutti, abbiamo rilasciato questo aggiornamento minore e siamo entrati nel terzo decennio in cui si opera e si sostiene questo plugin. Il percorso non è stato facile, e il compito di sostenere così tanti impianti per libero non è mai stato molto semplice. Abbiamo davvero cercare di tornare a tutti coloro che ci contatta tramite il nostro modulo di contatto. Le persone che scelgono di pagare per il supporto ottengono davvero una risposta più veloce, quindi sentitevi liberi di provare questo.

Se andiamo oltre questo decennio, molte cose sono cambiate. Ora ci sono più lingue supportate da motori di traduzione online (direttamente il collegamento a sostenerci più lingue) e la qualità della traduzione che forniscono è un po 'meglio. Anche se ancora conduce alle traduzioni assurde e sbagliate ora e rispetto. Questo decennio ha visto il declino dei servizi che fornisce un'API libera, ma siamo stati in grado di colpo di stato e ancora fornire tali servizi gratuitamente.

Nel lontano passato, abbiamo visitato un VC cercando di ottenere un finanziamento per questo progetto, e ricordiamo il VC che ha dichiarato che nel 10 anni – Traduzione sarà un problema risolto. Che specifica VC è stato colpito da #metoo e la traduzione non è ancora un problema risolto. Solo tu mostra che predire il futuro è un business difficile,.

Le caratteristiche più richieste per il nostro plugin, che potremmo anche ottenere fatto da parte del prossimo decennio siamo (non in ordine di priorità):
1. Evitare di traduzione di nomi di società / marche
2. Sostenere strutture multiple dominio (ad esempio,. es.transposh.org)
3. URL traducibili che in realtà il lavoro
4. Migliorato il supporto per Ajax e contenuto dinamico cambia

Saremo lieti di sentire da voi, proprio commento qui sotto.

Godetevi questa versione e un nuovo decennio felice.