FAQ

attualmente sono usati tre colori

• Rosso – non è stata effettuata alcuna traduzione
• Giallo – la traduzione è stata fatta da un robot
• Verde – la traduzione è stata fatta da umani (o approvata da uno di essi)

È possibile disporre il testo con una classe di HTML “no_translate“, per esempio:
<span class="no_translate"> This text is not translated </span>

È inoltre possibile utilizzare il codice funzione seguente, se del caso:
[tp no_translate="y"] This text is also not translated [/tp]

Il tag codice HTML eviterà anche traduzione:
<code> $this_code_won't_be_translated </code>

Utilizzando la redazione wordpress, aggiungere un campo personalizzato chiamato tp_language e inserire il codice a due lettere della lingua usata in quel post, quindi se il tuo blog è in inglese e hai un messaggio in spagnolo basta aggiungere tp_language es come un campo personalizzato sdsfvd.
Aggiornamento: versioni più recenti del plugin semplicemente consentono di impostare la lingua di post con una casella di selezione che appare sotto il post

sì, con i codici funzione appropriati, è possibile farlo funzionare. Ecco un piccolo esempio per la lingua inglese viene tradotto in spagnolo.

Avvolgere il testo attuale con il codice:

[tp not_in="es"]Hello, World[/tp]

Aggiungere il nuovo testo nella parte inferiore avvolta nel codice seguente:

[tp lang="es" only="y"]Hola, Mundo[/tp]

sì, anche se è un po' complicato – puoi usare il $my_transposh_plugin->target_language come parte del descrittore dell'immagine, questa si caricherà immagini diverse in base alla lingua corrente. In alternativa, in luoghi in cui i codici brevi sono supportati è possibile utilizzare il mylang shortcode come nel seguente esempio:

<img src="http://s.transposh.net/s/logo[tp mylang="y" lang="he,es"][/tp].png" title="transposh logo" width="300" height="86" />

Se lo stesso testo appare da qualche altra parte sulla tua pagina, si sarà in grado di tradurre lì. In caso contrario, si rischia di trovare un gruppo di icone semi trasparenti traduzione alla fine del codice HTML (Non necessariamente la fine della pagina). È inoltre possibile trovare quelle facendo clic su un punto qualsiasi e poi utilizzando i pulsanti / prossimi prev tutta la strada fino alla fine.

È necessario assicurarsi di aver attivato il “traduci nella lingua predefinita” opzione, altrimenti il ​​parser non elaborerà la pagina e quindi non nascondere che il testo.

L'opzione non è pensato per la traduzione dalla lingua predefinita per la stessa lingua (basta modificare i tuoi messaggi!). È pensato per gli elementi che sono stati scritti in altre lingue sulle tue pagine lingua di default traducendo. Un buon esempio di questo sarà commenti che sono stati pubblicati nella lingua non predefinita e andranno tradotti. Anche questo potrebbe essere utile nei casi in cui si ha un testo in un'altra lingua che non si vuole o bisogno di tradurre, se questo è il caso basta assicurarsi che è avvolto con una corretta lang come <arco lang =”it”>(il testo francese)…</durata>

Tre i colori di sfondo sono utilizzati

• Verde – questo linguaggio è attivo e tutti gli utenti lo vedranno
• Giallo – solo gli utenti con capacità di traduzione possono vedere questa lingua (questo è disabilitato traduzione è disponibile una volta anonimo)
• Vuoto – lingua non appariranno sul widget

È possibile trascinare e rilasciare le lingue, al fine di impostare l'ordine in cui appaiono nel widget. È possibile utilizzare i link di ordinamento di seguito per ordinare le lingue e mettere prima lingua predefinita. Il trascinamento è anche usato per selezionare la lingua predefinita.

Wiki si è dimostrato piuttosto un modello valido su Internet. Più persone hanno buone intenzioni che cattive intenzioni e questo può essere sfruttato per trasmettere il tuo messaggio a più persone. Le versioni future darà una maggiore attenzione sulla prevenzione agli spammer di deturpare i siti.

Per impostazione predefinita, la traduzione automatica è su e dovrebbe essere calci nel. Se la sua off, e se non si dispone di privilegi sufficienti per tradurre, non succederà nulla.

Si prega di ricordare le seguenti "regole pratiche"

1. Un linguaggio marcato come visibile avrà la sua bandiera mostrato all'interno del widget.
2. Un linguaggio marcato per la modifica permetterà un traduttore (chiunque segnato nella 'che possono tradurre sezione') modificare manualmente la pagina. i.e. tradurre il check-box apparirà nella widget.
3. L'attivazione di traduzione automatica verrà automaticamente tradurre una pagina (senza richiedere attivata la modalità Modifica) per chiunque la visualizzazione della pagina indipendentemente dal loro ruolo. Tuttavia, avverrà solo per le lingue marcate modificabili.

Anche – Si prega di fare particolare attenzione per convalidare il codice HTML, l'aggiunta di tag extra che vengono chiusi nel modello possono portare a rottura il nostro parser. Utilizzare il servizio W3C per maggiori informazioni. Se tutto è stato impostato correttamente e ancora non succede nulla, non esitate a contattarci.

Il plugin funziona su un tema ancora sembra fallire su un altro. Questo potrebbe essere causato da temi che non includono il wp_head e / o funzioni wp_foot modo che il file transposh.js non viene incluso, cercare di includere manualmente modificando il tema.

Questa funzionalità è ancora in fase di sviluppo. Fino a quando la funzione è integrata nel plugin, dovrete recuperare la chiave da noi, basta lasciare un commento su questa pagina e ti forniremo le informazioni necessarie.

sì, MISolutionz.com fornisce hosting e sono state usando Transposh stessi, se il vostro provider attuale sta sollecitando l' “cpu alta” mantra, si può considerare il passaggio.

Assicurarsi di aver eseguito l'aggiornamento alla versione completa, istruzioni sono in questo post:
La versione 0.9.3 - Dove sono finiti i miei bandiere andare?

È possibile modificare il constants.php e aggiungere una riga per le lingue array, o semplicemente contattarci per aggiungere la vostra lingua

Nell'array lingue nella modifica del file constants.php il codice a due lettere ISO usato per quella bandiera

Per esempio, per cambiare la bandiera per la lingua inglese dalle stelle e strisce alla Union Jack a trovare la seguente riga

'en' => 'English,English,us,en_US',

E modificarlo:

'en' => 'English,English,gb,en_US',

Si noti che questo funziona out of the box solo nella versione non css del widget, per fare questo lavoro nella versione css si dovrà modificare l'immagine usata.

Basta aggiungere la seguente riga al tuo modello:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(); }?>

Se si desidera utilizzare uno stile widget di diverso lo stile di default e il titolo, si può usare qualcosa come:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(array(), array('title' => 'Translation', 'widget_file' => 'flags/tpw_flags.php')); }?>

Il file di widget è in realtà la posizione del file di origine widget nella directory sub widget, puoi vedere tutte le opzioni possibili in il nostro sviluppo sito. Alcune opzioni includono intereting 'flags/tpw_flags_css.php' e 'select2/tpw_select2.php'. Si può anche verificare tutte le opzioni correnti nel nostro widget di galleria.

Se si vuole fare in modo che l'. Css js e. Esterno vengono inclusi, assicurarsi di aggiungere il parametro ext_call come:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(array(), array('title' => 'Translation', 'widget_file' => 'flags/tpw_flags.php'),true); }?>

Voglio ottenere l'impostazione corrente della lingua nel mio codice / tema

Dalla versione 0.8.4 è possibile utilizzare la seguente funzione globale:
transposh_get_current_language();

Questa è sulla nostra lista cose da fare.

Assicurati stai usando PHP5 e fino. PHP4 non è supportato

Questo errore è in gran parte causato da un basso limite di memoria impostazioni php. Provare ad aumentare il limite di memoria php.

Un grande sforzo è stato fatto per l'ottimizzazione del nostro plugin, Tuttavia, ci sono alcune azioni che potrebbe essere necessario assumere

• Si consiglia vivamente di utilizzare un plugin di caching locale di memoria, come APC. L'utilizzo di questa estensione php ridurrà drasticamente il carico sul tuo server MySQL.
• Si consiglia inoltre l'installazione di un plugin per wordpress caching come WP-Super-Cache

Se non si può fare niente di tutto questo, un migliore servizio di hosting è consigliato, non ci colleghiamo a nessuno qui perché nessuno ci ha ancora offerto alcun pagamento 😉

Un altro file. Css potrebbe intervenire con la nostra in un modo che non prevedono ancora. O rimediare. Css da solo o contattaci.

Prima, si può sempre usare un'altra opzione per il plug-in che è più compatibile, come la finestra di selezione. inoltre, è possibile modificare il file. css da sfondo trasparente per il colore di sfondo della pagina. E per ultimo – invitiamo chiunque ancora utilizzando IE6 aggiornare…

Cufon Transposh e non sono realmente appassionato di ogni altro. Il nostro miglior consiglio è o di allontanare Cufon (e cancellare le traduzioni generate automaticamente) o almeno disabilitarlo di pagine tradotte. Attenzione al fatto che su alcuni Cufon lingue non causa caratteri da visualizzare a tutti.

Prima, la funzione è contrassegnata come sperimentale per un motivo 😉 , ma la ragione per cui questo potrebbe accadere è perché due stringhe nella tua lingua predefinita viene risolto per la stessa stringa. Un esempio in inglese saranno parole quali Hello e Hi che potrebbero avere risolto alla stessa parola in una lingua diversa.

Fissare tale errore può essere fatto o disattivando la funzione, o lavorare sul database direttamente per eliminare la duplicazione. In futuro si fisserà la risoluzione back URL per diventare più prevedibili.

(http://aciddrop.com/php-speedy/)
Gli utenti di php rapida dovrà disattivarlo, aggiungere "transposh.js" nella ignore list, clicca su "configurazione di prova", poi riattivarlo.

Attualmente il plugin è in grado di aggiungere gli URL multilingue per la mappa del sito, ed è necessario aggiungere la seguente riga al core.php sitemap-, funzione add-url (linea 1509 alla versione 3.2.2 subito dopo la AddElement)
do_action('sm_addurl', $page);
Ci auguriamo che le prossime versioni includeranno presente di default, e per ora è possibile ottenere il file di patch dal nostro sito.
Dopo un cambiamento di lingue usate, vi sono accolti per innescare un nuovo accumulo di sitemap.

Aggiornamento 27/3/12: Si prega di notare che la versione 4 Transposh beta supporta di default, c'è bisogno di fare nulla.

Il supporto per wp-super-cache include l'invalidazione delle pagine nella cache dopo che la traduzione è fatta, che dovrebbe ridurre il problema con le pagine non corretti viene visualizzata e le chiamate ridondanti all'agente della traduzione automatica. Dopo un cambiamento nella disposizione degli oggetti o la lista delle lingue non si è ancora previsto per invalidare la cache.

Ci sono alcune cose che avete bisogno di verificare se alcuna traduzione accade quando si visita un URL tradotto:

• Controllare che i transposh.js viene incluso nel tuo html
• Verificare che non vi è alcuna vecchia versione di jquery.js essere incluso per il tema
• Controllare console Java del tuo browser per eventuali errori
• Provare a fissare la base di dati nelle impostazioni di Transposh
• Provare a disabilitare la barra di avanzamento (Potrebbe essere utile se vi è un conflitto jQueryUI)
• Provare a utilizzare il pulsante Traduci tutto nella pagina delle impostazioni

Ci sono alcune cose che è necessario verificare se nessuna traduzione sembra fermarsi nel mezzo:

• Verifica che il tuo html passa verifica w3c
• Assicurarsi che nessun caratteri nascosti di nascosto in (come UTF 0003), questo a volte accade quando si incolla da Word

Questo è molto probabilmente causato da un conflitto jQueryUI, controllare che non vi sono altre versioni del jQueryUI è incluso per il tema o un altro plugin,
Si può anche provare a utilizzare il jQueryUI di override parametro avanzato (1.8.24 è un buon numero)

Il posto giusto per questo sarebbe il nostro sito di sviluppo