הרבה לפני המועד האחרון שבו גוגל טרנסלייט API היה אמור להפסיק לעבוד, הצלחנו לבסוף לבנות את המהדורה החדשה הזו. מהדורה זו באה אחרי תקופה ארוכה של בעיות שצצו בגרסה הישנה, בעיקר בשל העובדה כי גוגל החליטה להגביל אל השימוש לפני תאריך היעד שלהם מה שגרם לגל חסר תקדים של בקשות תמיכה בגירסאות הקודמות. השינוי של גוגל גרם גם להגבלות ב-API התרגום של בינג, בגלל שהמשתמשים החליפו את מנועי התרגום, מה שהעמיס על המפתח של טרנספוש עבור בינג שקודד ישירות בתוכנה.
אולם, שרדנו את התקופה הזו כדי לספק לכם את הגירסה העדכנית והטובה ביותר שלנו. גרסה זו מתקנת את הבעיות הללו על ידי מעקפים (פרוקסי עבור Google ומפתחות זמניים עבור MSN) היא גם מאפשרת לך להשתמש במפתח שלך ישירות (תודות לרנדי מ מרכז הסיוע לרוגלות שסיפק לנו את המפתח שלו לבדיקה) שיקח קדימות במקרה זה על פני השיטות האחרות. תוך כדי כך הצלחנו לשפר באופן דרמטי את התשתית של התוסף, משנה את הדרך בי שיחות AJAX בוצעו לשיטה כי הוא היליד וורדפרס (זאת אומרת. אם דף הניהול שלך עובד, זה כנראה צריך לעבוד גם). ותוך כדי כך הצלחנו להפחית את קוד הגאווהסקריפט הנדרש בצד השרת תוך שיפור מהירות משמעותי בתכונת "תרגם הכל" (ותמיכה גם באפרטיום!).
בשלב זה היינו צריכים גרסה יציבה, מה שנראה כמו דבר טוב לשחרר, אבל לא, היינו חייבים להוסיף כמה תכונות אחרות, אז החלטנו לבסוף להתמודד עם נושא התמיכה ביישומונים מרובים (והאפשרות להגדיר כותרת, ייפי!). נראה די פשוט? אבל לא, זה הביא גם לשכתוב משמעותי בתשתית היישומון שלנו. תוך שיפור משמעותי בדרך בה התווסף css, ובדרך בה היישומונים הודיעו לשרתים על שינוי שפה (עכשיו אנחנו נמנעים מקריאת POST מיותרת לשרת). בזמן כתיבה שאנחנו ברי מזל מספיק כדי להיתקל PHP5.3 לPHP5.2 בעיית חוסר תאימות עם סט של בעיות אחרות אשר החזיקו לשחרר חזרה עוד שבוע. אנחנו רוצים להודות משתמשים רבים כי יש להשלים עם בגרסאת הבטא שלנו עזרו לנו למצוא בעיות שהיו חבויים מתחת לשכבות של קוד והמורכבות.
ניצלנו את ההזדמנות כדי לשנות את התנאים שלנו מעט, אם אתה מציג מודעות Google מ-AdSense בדפים שלך מתורגם, ננקוט 1/1000 השטח לשימוש עם קוד משלו adsense שלנו, כך שאם Transposh יעזור לך ליצר הכנסות של 10K$ אנחנו נוכל לקנות לעצמנו קפה! אז תודה! כדי להבהיר מעט את הדברים, אנחנו לא ליצור שטח פרסום נוסף בדף שלך, ואנחנו לא יוסיף שום מודעות או לשנות את הפריסה, אם אין לך מודעות, לא נעשה דבר. אם אתה חושב שזו בקשה גדולה מדי, תוכל פשוט למחוק תוסף שלנו, לשרוק מנגינה רכה, ולהיות על הדרך שלך. אם אתה רוצה רישיון מסחרי, אנחנו לא מוכרים אותם עדיין, אבל הם בטח עולה יותר.
שינויים נוספים בגירסה זו כוללים:
- נוסף קטלאנית ותמיכת הינדי עבור בינג – מדבר בעד עצמו.
- יישומון הנפתח המשופר css – זה באמת נראה הרבה יותר טוב עכשיו.
- תמיכה ב-Memcached – אם APC ומחסני opcode אחרים היו יותר מדי בשבילך, עכשיו אתה יכול להשתמש memcached ויש להם הרבה כיף.
- טוב יותר 404 בדף טיפול (אין ליצור קישורים חדשים שאינם קיימים דפי) – המשמעות הסורק של Google באתר שלך יהיה הטרחה פחות.
- תקן את המטמון בcloudsites Rackspace – הם x-cache מותקן עבור מטמון opcode, אבל עם זיכרון לא משתמש, מה שגרם לעלייה LogFiles – קבוע עכשיו.
- תיקונים קלים רבים יותר – אנחנו יכולים לספור אותם, אבל אין לנו מספיק אצבעות.
- תרגום תורכי על ידי סמיח ישליורת.
אנו מקווים שתהנו מגירסה זו, וכמו תמיד, מחכה ההערות שלך, רעיונות, הצעות הלהבות.
נ.ב. – נבדק על וורדפרס 3.3 beta4, עובד נהדר.
