טרנספוש - שבירת מחסומי שפה

אתר ההדגמה והתמיכה של תוסף הוורדפרס של טרנספוש.אורג

גירסא 0.3.4 – תיקונים וראיון

על ידי השאירו תגובה

גרסה זו מתקנת כמה באגים, בעיקר באג לשמצה NexGEN גלריה (אשר עלול לקרות עבור plugins אחרים באמצעות שיטה דומה). כמה Tweaks ביצועים כלולים, בעיקר עבור אנשים באמצעות MSN מתרגם (שמת לב שהם הגדילו את מספר השפות הם תומכים?)

לבנות מערכת חדשה כי אנחנו פרוסים בסביבת הפיתוח בעצם אומר שזה יהיה קל יותר לשחרר את הגרסאות הקרובה, and that they’ll be kept in sync with the source code repository.

אם אתם רוצים לדעת יותר על מי אנחנו כיוונים לעתיד שלנו, מרקו מ טכנולוגיה בתוך הבלוג ניהלו ראיון עם עופר שלנו וולד. נחמד חתיכת קריאה לכל מי שמתעניין ואנחנו רוצים להודות למרקו על הסבלנות שלו עבודה קשה.

לחץ כאן כדי לקרוא את זה (באנגלית)

גירסא 0.3.3 – 9 שפות חדשות

על ידי 12 תגובות

ברצוננו להודות גוגל על הוספת תמיכה עבור 9 new languages: אפריקאנס, בלארוסית, איסלנד, אירית, מקדוניה, המלאי, סוואהילית, וולשית ויידיש. הוספנו תמיכה plugin wordpress שלנו אשר לקח קצת זמן בגלל הנושא הקריטי הבא. מה הדגל שאנחנו צריכים להשתמש ביידיש? הדבר הראשון שאנחנו רוצים לומר הוא כי הדגלים הם משתנים, just follow the FAQ and if you don’t like our choices, אף אחד לא מכריח אותך.

אחרי ויכוח קצר החלטנו לתת ביידיש האיחוד האירופי הדגל בגלל שתי סיבות, אחד – השפה מקורו שם, לא בכל מדינה ספציפית השני – הדגל אינו עומד עבור כל מדינה ספציפית בצורה דומה לשפה שבה לא יכול להיות מחובר לכל מדינה. אם למישהו יש הצעות יותר, אנו פתוחים לשמוע אותם.

גרסה זו גם אחרי כמה שבועות של שתיקה, שבו היינו בשקט לחשוב ולדון תכונות חדשות, which we hope we’ll be able to release soon, כל עזרה ומשוב יהיה לא רק להערכה אלא גם תעזור לנו לספק מוצר טוב יותר.

גירסא 0.3.2 – כמה תיקונים קטנים

על ידי 14 תגובות

גרסה זו באה לתקן מספר בעיות קטנות שהתאספו בזמן שאנחנו עובדים על כמה פונקציות יותר חשובות. התיקון העיקרי הוא זה המאפשר את השימוש בדף סטטי כדף ראשי אשר גרם לבעיות בעבר. בעיה קטנה יותר לגבי דפים ריקים גם נפתרה. אם אתם נתקלים בדפים לבנים, פשוט צרו קשר או הגיבו כאן ואנחנו נגרום לזה לעבוד (לא PHP4 בבקשה…).

ברצוננו להודות אנתוני על עזרתו בדיווח וניפוי בעיות אלו, כמו גם על עזרתו בתרגום האתר לרוסית.

גירסא 0.3.1 – אחסון מהיר יותר

על ידי 1 תגובה

גירסה זו משפרת באופן משמעותי את המהירות וצריכת המשאבים כאשר מתבצע תרגום אוטומטי. היא עושה זאת על-ידי קיבוץ תרגומים מרובים יחד והפחתת מספר השאילתות שמתבצעות אל השרת. גירסה זו כוללת את השילוב הרגיל של תיקוני באגים ושיפורים משניים, תהנו!

גירסא 0.3.0 – בינג (MSN) מתרגם

על ידי 1 תגובה

אנו גאים להוסיף תמיכה במהדורה זו למנגנון תרגום שני. זהו המתרגם בינג (MSN) של מיקרוסופט.

התוצאות שהוא נותן הן די שונות מאלו המתקבלות מהמתרגם של גוגל, לפעמים טוב יותר, לפעמים יותר גרוע.

עיכוב קל בהפעלה כברירת המחדל עבור שירות זה הוא כי הוא עדיין בגרסת ביתא ויש צורך בהזמנה, יש לנו כמות קטנה שאנחנו יכולים לשתף אז אם אתה רוצה אחד, שלח תגובה לפוסט זה, מי שראשון בא – ראשון מקבל.

גַם – אנחנו לא הפעלנו את מתרגם בינג כמתרגם ברירת מחדל אוטומטי והיינו רוצים לשמוע את דעתם על כך. אם מספיק אנשים יבקשו את התכונה הזו, אנחנו נשקיע מאמץ מיוחד כדי להפכה לזמינה במהדורה הקרובה. בינתיים – אתם מוזמנים לבדוק את התכונה באתר זה, פשוט להתחיל לתרגם ולהשתמש בכפתור Bing Suggest.