Transponieren - Sprachbarrieren durchbrechen

transposh.org - Informationen und Support rund um das Wordpress-Plugin "transposh"

Version 0.7.6 – Keep on Rolling

durch 43 Kommentare

attribution: http://www.flickr.com/photos/aidanmorgan/3705621971/sizes/l/in/photostream/
Keeping auf Rollen

Wir freuen uns, euch unsere neueste Version des Wordpress-Plugins vorzustellen.. Dies ist ein rolling release, das keine wesentlichen Änderungen oder etwas Bahnbrechendes enthält.. Also gehen wir durch das Changelog und erklären die Neuigkeiten.

  • Wir haben einige Verbesserungen an der einfachen HTML-DOM, die als Basis für unseren Parser dient, aus einem neuen Upstream-Release importiert., Hier gibt es nicht viel Neues.
  • Erlaubt das Setzen eines post / page Sprache mit einem einfachen Select-Box. Dies ist nicht eine neue Funktion, da dies in der Vergangenheit gehandhabt haben meine Addition der tp_language meta an den Pfosten manuell, aber es vereinfacht den Prozess, und es auch sicherstellen, dass übersetzen Standardsprache auf so gedreht, dass die Funktion auch tatsächlich Arbeit.
  • Warnung für einige Bedingungen, die wir nicht beheben kann und der Benutzer sollte wohl bewusst sein,. Derzeit gibt es zwei Bedingungen teilen wir über, die sind es, die meisten unserer Support-Fragen bis heute gemacht. Zuerst haben wir warnen Bedingungen für wenig Arbeitsspeicher, und wir fordern die Menschen auf ihre PHP Memory Limit erhöhen (oder ein anständiges Hosting-Schalter). Die zweite Warnung über das Fehlen von APC oder ähnliche, die die Leistung verbessern können dramatisch (wieder, Schalter zur besseren Hosting!). Die Warnungen können problemlos durch Drücken der kleine X-Symbol und die Seite, die versichern, dass Sie nicht sehen, diese Warnungen in naher Zukunft entfernt werden.
  • Lassen Sie sammeln anonymisierter statisics auf Zustimmung des Benutzers. Bitte erlauben Sie uns bitte einige Daten zu sammeln! wir wirklich wollen einige Eitelkeit Statistiken wie wir laufen 1 zig Websites und übersetzen, eine Unmenge von Seiten pro Sekunde!
  • Einige kleinere Warnhinweise von Benutzern gemeldet. Nicht mehr werden Sie Ihre Protokolle nach dem Entfernen unsere Anzeigen verstopft sein!
Wir haben auch die FAQ Seite überarbeitet., damit beantworten wir einige sich wiederholende Fragen, und bitten die Leserinnen und Leser diese FAQ zu lesen.…
Ebenfalls – ist es jetzt einfacher als je zuvor, Ihre wunderbare Unterstützung dieses Projekts durch die soziale Tasten an der Seite zu zeigen, Es kostet Sie nichts (außer, dass Sie vielleicht alle Ihre Freunde verlieren, Ruhm und Ehre auf facebook) so tun Sie es einfach!
Wir hoffen, dass Ihnen diese Version gefallen wird, und würden uns (wie immer) freuen Ihre Kommentare zu lesen.

Version 0.7.5 – Der längste Tag ++

durch 23 Kommentare

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/
Unterstützung für 5 mehr indische Sprachen

Einen Tag nachdem der Sommer offiziell in der nördlichen Hemisphäre begonnen hat, Sind wir stolz auf die Präsentation der Version >>>> 0.7.5 unserer plugin. Diese Version fügt Unterstützung für die neuen Sprachen, die bekannt als unterstützt wurden heute von Google Translate – Bengali, Gujarati, Kannada, Tamilisch und Telugu.

Vor hetzen, um diese Sprachen zu Ihrem Blog hinzufügen, werden daran erinnert, bitte, die diese Sprachen eine AJAX-Proxy verwenden, um korrekt funktionieren, was bedeutet, dass sie eine Last auf dem Server bei der ersten Begegnung mit einer neuen Übersetzung String erstellen (zwingt es, die Übersetzung von Google abzurufen). So haben die Wahl, aber Sie haben mitgeteilt worden…

Weiterhin dieser Version fügt die Option nicht auf die Standard-Sprachumgebung mit Transposh Standardsprache überschreiben, Dieses Verhalten (neu auf 0.7.4) erlaubt MU Benutzer admin Seiten in ihrer Sprache haben, aber auf der anderen Seite ärgerte Benutzer, die auf der Website in einer anderen Sprache als die Standardwerte verwalten wollte, so jetzt ist konfigurierbar.

Wir haben auch die Übersetzung UI verbessert, die Schaltflächen Weiter und Zurück jetzt Änderungen vorgenommen, und der Dialog wird beim Klicken auf diese Schaltflächen nicht neu zentriert.

Wir hoffen, dass Ihnen diese Version gefällt.

 

Version 0.7.4 – Die federnde Version

durch 8 Kommentare

By Peter Kaminski http://www.flickr.com/photos/peterkaminski/66876135/
Wer erraten, was der Frühling für Stände?

Diese Version kommt in einer etwas spät auf dem Programm. Aber es brach bereits unsere einzigen Tag Download-Rekord durch Überschreiten der 500 Marke.

Dieses Release zwar klein in der Natur hat einige nette Ergänzungen.

Erstens, die Standardsprache in Transposh jetzt eingestellt überschreibt die eine, die in der WP_LANG Konstante gesetzt wird, Dies ermöglicht eine WordPress MU-Installation, in der jede Seite in einer anderen Sprache im Backend verwaltet werden können. Ein Feature, das ich durch mein Kind endlich ermöglicht, seine eigenen persönlichen Blog in einer Sprache haben kann er verwalten genossen.

Wir haben eine tp Kurzwahlnummer, die Ausgang ermöglicht den aktuellen Transposh Sprache hinzugefügt, Obwohl es vielleicht nicht nach viel klingen, Dieses kleine Ergänzungen ermöglicht die Anzeige verschiedener Bilder für verschiedene Sprachen, Sie können darüber lesen hier.

Ein Zusatz von wenigen Konstanten in unserer Parsercode, erlauben nun Coder (Benutzer nicht) unsere Parser Verhalten zu ändern, um Sätze auf größere Brocken brechen, siehe oben auf unserer parser.php für die Dokumentation.

Weitere Änderungen und Bug-Absturz umfassen:

  • Iframes inbegriffen Innenseiten wird nun versuchen, richtige Sprache gehören
  • Behoben: Fehler mit Hilfe der einzige =”und” Parameter des tp Shortcode mit sachlich falschen Erkennungen von Ausgangssprache weiter Parsing gemacht
  • Hinzugefügt deutsche Übersetzung von Jenny Beelens aus professionaltranslation.com

Viel Spaß mit dieser Version, Erzählen Sie Ihren Freunden darüber, nicht sagen, deine Feinde nichts, Beraten Sie sich mit Ihren Anwälten, wenn Sie wirklich wollen, und vergessen Sie nicht die Bedeutung der Familie.

PS: Wir wissen um die geplante Google Translate API Missbilligung und das Plugin wird immer noch funktionieren, Details werden in zukünftigen Versionen aufgedeckt werden.

Version 0.7.3 – Shortcodes Unterstützung

durch 55 Kommentare

Heute haben wir Version freigegeben 0.7.3 fügt Unterstützung für die Kurzwahlnummern in WordPress Beiträge, Dies kann verwendet werden, um einige nette Dinge zu tun und für die wir das obige Video erstellt, Also, wenn Sie fünf Minuten frei und nichts besseres zu tun haben,, gerade das Video zu sehen. Andernfalls würden wir empfehlen das Lesen der Dokumentation auf http://trac.transposh.org/wiki/ShortCodes.

Einige weitere Fehlerbehebungen wurden in dieser Version hinzugefügt, vor allem die Verringerung der Belastung (und Duplikationen) dass Bots könnte auf Seiten erstellen und bearbeiten, und eliminieren unnötige Session-Dateien für Bots.

Viel Spaß mit dieser Version!

Version 0.7.0 – Die Zukunft der Übersetzung Schnittstelle!

durch 3 Kommentare

Die nächste große Version von Transposh ist hier, und die Gelegenheit zu feiern, haben wir ein kurzes Video geschaffen (über 11 Protokoll) . Die Einführung der neuen Features in der neuen Version. Sie sind mehr als willkommen, um das Video zu sehen und benennen es in die nächste Oscar-Preis für Übersetzung Plugin aktualisieren Filme.

Das erste, was Sie in der neueren Version feststellen werden, ist das große Update für die Benutzeroberfläche, wir haben ein paar sehr Gewünschte Eigenschaften der Schnittstelle hat wie nächster / vorheriger Tasten, Genehmigung von automatisierten Übersetzungen und bei der Suche Phrasen, die übersetzt werden. Ein weiteres interessantes Feature, das wir hinzugefügt ist die Fähigkeit für einen Übersetzer zu sehen, die ursprüngliche Phrase in einer anderen Sprache, wenn er bereits übersetzt wurde, sagte Sprache manuell jojo, so vorausgesetzt, Sie haben ein hebräisches Blogs, die Sie ins Englische übersetzt, Übersetzer können möglicherweise auf Ihre Website aus dem Englischen in eine andere Sprache übersetzen, die könnte für ihn leichter. Ich möchte danken Hanan für ursprünglich bitten für diese Funktion. Es ist auch möglich jetzt auf Übersetzungen aus der Geschichte Dialog entfernen, die einen Schritt in Richtung der Arbeit an strengere Kontrolle über die Qualität der Übersetzung ist.

Die Schnittstelle ist auch schlanker, mit schöner ui, das ist auch lokalisierbar und themable, Sie können das Thema in der Widget-Einstellungen festgelegt, und ein guter Ort, um den Griff zu bekommen wie es aussehen wird ist Themeroller. Wenn Sie uns bei der Übersetzung der Benutzeroberfläche, um Ihre Sprache und bekommen die Gutschriften für sie helfen, Bitte lassen Sie mithilfe der Option kontaktieren Sie uns über uns wissen.

Topping diese Revision up ist eine virtuelle Tastatur-Unterstützung mithilfe von Code aus http://www.greywyvern.com / code / javascript / Tastatur, die ist immer noch auf IE gebrochen, aber in anderen Browsern funktionieren.

Das Wettrüsten ist noch im Gange, und Transposh ist das erste Plugin (dass wir wissen, von) zu unterstützen (wirklich unterstützen, Arbeit unterstützen) zum 60 Sprachen, indem Esperanto-Unterstützung mit Hilfe Apertium Motor, jetzt funktioniert es nur für Englisch und Spanisch verfasst wurden, aber weitere Sprachen auf Anfrage.
Viele weitere fixiert sind inbegriffen, Datenbank-Updates, die lange nach Meta-Tasten Übersetzung gesucht, und mehr – Schließen ~ 15 Tickets auf unserer trac.
Zu guter Letzt – Die Credits für Übersetzer in dieser Pressemitteilung zu gehen: Meisterhaft für seine Übersetzung ins Hebräische und Ignacio für die spanische Übersetzung, danke Leute!