Transposh - Trencant les barreres de l'idioma

El transposh.org Plugin d'aparador i el suport del lloc

Versió 0.6.4 – El sabater no és descalços

per 2 Comentaris

Image by Matt Mullenweg
Matt i jo

Aquesta vegada estem units per ningú més que Matt Mullenweg, el creador de la plataforma WordPress.

En la següent entrevista totalment falsa, Matt ens ajudarà a tots entenem el que és nou en 0.6.4:

ofer: Hola Matt, Com estàs avui?
Mate: Mai he estat tan emocionada sobre un punt 0.01 llançament d'un plug-in abans de!
ofer: Per què això?
Mate: Crec que finalment està aconseguint l'esperit de wordpress en aquesta versió
ofer: Sóc?
Mate: Sí, que per fi la integració amb la plataforma en lloc de tallar al seu voltant, A mi m'agrada el fet que finalment es van prendre el temps i va fer el seu plugin pàgines de la interfície i l'administració traduïble, i ja que són tan bons, s'obté un bloc gratuït!
ofer: Vaja, gràcies! ara com vaig a arribar a altres persones per fer les traduccions de la meva plugin?
Mate: Simplement pregunti als usuaris a fer això, Estic segur que els donen crèdit.
ofer: Digues que tot l'assumpte sobre Poedit i aquestes coses?
Mate: Anem, com jo sempre dic, hi ha un plugin per que! I probablement hauria de saber ja que ho va traduir a tu mateix i contribuït algunes correccions menors.
ofer: Vols dir que codestyling localització?
Mate: Sí, que és el que, qualsevol persona pot utilitzar-. Però tinc una pregunta per a vostè
ofer: Per a mi?
Mate: Sí, Per què no s'utilitza per fer que Transposh?
ofer: Realment no veig la raó, com ja hi ha un gran plugin perquè, Per què repetir?
Mate: Veig que vostè està aconseguint finalment.
ofer: Com ho?
Mate: L'esperit de wordpress, compartir, cura, de codi obert, i l'amor lliure.
ofer: Això espero, moltes gràcies per estar amb nosaltres.
Mate: Gràcies, la propera vegada, si us plau, em entrevista en una de les principals característiques, si hagués de fer entrevistes falses per cada menor d'edat plugin versió en wordpress, Mai vaig a tenir temps lliure per a millorar la realitat de wordpress i arribar a wordcamps.
ofer: Es donaran compte, gràcies de nou!

Bé, Matt, gràcies per estar amb nosaltres, també algunes característiques afegides a aquesta versió és la traducció llatina va afegir (amb el suport de traducció de Google), tres idiomes nous afegits a Bing traduir. La capacitat de desactivar la integració gettext on causa problemes, amb algunes correccions d'altres.

Com sempre – esperem que gaudeixin d'aquesta versió

Versió 0.6.3 – Gettext Integració

per 14 Comentaris

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/
Gettext fa que la traducció més fàcil

Aquesta nova versió compta amb dos grans canvis i moltes correccions d'errors inclosos.

El canvi més important és la integració del plugin amb el sistema de WordPress gettext, que és la manera de WordPress (i alguns temes i plugins) oferir versions localitzades de si mateixos. Això es fa amb un parell d'arxius (. Po anomenat / arxius. Últim causa de les seves extensions) que inclou una llista de frases traduïdes que inclouen que el programari.

El que ara fa Transposh és utilitzar aquests fitxers, així que si tens els fitxers que tradueixen a l'espanyol de WordPress, que tindran prioritat i Transposh utilitzarà els arxius per fer la traducció de la interfície a espanyol. Per què és millor? hi ha algunes raons, una és que a vegades permet que les traduccions en els que abans eren impossibles, altra és que la traducció es basa humans i que es consideri més precisa, i l'última és que es pot esborrar l'ambigüitat sobretot en cadenes curtes com els noms de mes i el dia abreviatures.
Com obtenir el. Po / arxius. Últim, i més informació sobre com aquest treball es pot trobar a http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

Aquesta funció també inclou una nova versió del sistema d'emmagatzematge en memòria cau en memòria del plugin, que ara és compatible xcache i eaccelarator a més de les versions anteriors APC suport. Aquesta versió utilitza una representació més compacta de les dades que millora el rendiment i reduir l'ús de la memòria.

Més correccions en aquesta versió:

  • Etiquetes del núvol d'etiquetes ara es traduirà amb la massa traduir
  • Solució per al esmunyedís “no és un plugin de capçalera vàlida” qüestió, si aconsegueix “Defecte” apareix dues vegades en la configuració del giny de selecció, si us plau, elimineu els ginys / tpw_deafult.php arxiu
  • Arranjament per al MS traduir tendència a afegir un espai addicional a la traducció resultat
  • Solucionat un problema amb la llista amb css banderes widget prevenció de l'opinió dels pavellons

També hem canviat el disseny de lloc una mica perquè pugui veure la font de desenvolupament i els canvis en un temps més real de la moda.

L'espera de la seva retroalimentació en aquesta versió.

Actualització: Un error va ser descobert quan s'utilitza el plugin sense emmagatzematge en memòria cau, si hi ha traduccions repetir, o si no pot veure les traduccions anteriors, si us plau, torneu a instal lar el plugin des wordpress.org, el plugin no ha estat arreglat. Gràcies Nicholas per informar d'aquest.