幾天以前,我們靜靜地釋放 0.5.4 其中修復了一些bug發現 0.5.3, 主要是一些邊緣的Ajax和例網址翻譯. 如果以前的版本為你的作品好嗎, 還有的實在沒有必要升級.
然而 – 採取的說明, 我們的trac錯誤開幕 (trac.transposh.org) 是那些我們能夠最快的解決.
享受這個版本,讓我們知道您的想法.
幾天以前,我們靜靜地釋放 0.5.4 其中修復了一些bug發現 0.5.3, 主要是一些邊緣的Ajax和例網址翻譯. 如果以前的版本為你的作品好嗎, 還有的實在沒有必要升級.
然而 – 採取的說明, 我們的trac錯誤開幕 (trac.transposh.org) 是那些我們能夠最快的解決.
享受這個版本,讓我們知道您的想法.
這個新版本允許在該網站的網址是給定的目標語言翻譯. 我們要感謝漢斯從 COSMEDIA (一個網站關於整容手術和治療) 贊助的工作做了專題, 以及贊助一個補丁,以支持自定義永久性插件. 如果你缺少一個功能, 門票為我們創造一個在發展地盤,我們會添加到我們的待辦事項列表. 如果你想幫助我們, 辦學功能的發展將幫助我們做到這一點更快, 和社會獲得更完整的產品.
也有進一步的改善,包括諸如事實的評論是在不同的語言比默認的標記等,成為在默認的語言翻譯 (你需要標記的翻譯語言選項中的默認設置), 更好的支持超高速緩存為 WordPress插件, 和一個小的升級版本在jQueryUI使用,幫助與 WordPress 3.0 來支持.
最後一個項目對本通知書的議程是,我們想讓您知道,我們有一個網站的網頁上我們的發展,我們維持第三方插件兼容性列表 (如果需要的補丁). 在我們的維基 插件支持矩陣頁, 作為一個 wiki, 只需創建一個用戶在網站上並隨時編輯和改進.
這個版本出現由數要求的多語種博客 (尤其是雙 linguals). 這個版本允許原始語言暗示一個短語 (除了默認) 使用HTML lang屬性.
該段/詞組標有不同的語言比原來會原封不動當目標語言等於語言標誌, 但將翻譯成其他語言 (即使是在默認語言 – 當這種支持是啟用).
例如, 下面的短語是希伯來文寫的,並包圍了他大跨徑郎=屬性, 如果你讀它在另一種語言, 你將能夠讀取它在其他語言 (英國包括).
שלום לכם, 你用什麼語言閱讀本段?
它現在也可以使用only_thislanguage類某些段落標記只出現在特定的語言向讀者. 一個改變行為的這個版本是現在, 翻譯版本的默認配置選項將只用於非默認的段落標記 (和職位, 見下文關於主題補丁).
補丁會提供的默認主題 (沒有決定,如果我們要等到版本 3 of wordpress) 這將使標誌著某些文章的原文, 我們會與你保持聯絡.
希望你喜歡這個版本.
這個新版本解決了一個非常古老的問題與翻譯短語長於 255 人物. 這種變化並沒有犧牲速度, 但實際上它與提高罰款指標,以配合調整. 通過對數據庫的代碼工作,我們也發現了一種方法,使執行速度更快的插件 (主要是當不使用APC的緩存) 我們現在很多地方翻譯組查詢到數據庫到一個查詢.
一個小錯誤與翻譯 textarea的標籤也解決了感謝 蒂莫.
一如既往 – 期待你的反饋.
今天,我們已經發布 v0.5.0點這是一個比較重大改變的插件,因為它提供了兩個功能,許多人要求.
第一個是包含一個內部的插件備份服務. 你可以選擇手動備份, 具有備份為你做日常的備份,或讓生活發生. 備份只是做翻譯的人, 並在現場備份模式, 插件只是發送到備份的新翻譯服務.
此備份服務運行在頂部 谷歌AppEngine 基礎設施, 因此它的相當快,可擴展.
第二個特點是大批量翻譯設施, 現在包括在transposh設置頁. 您只需打 “翻譯現在都” 按鈕,每一頁和郵政將被翻譯為您, 緩慢而穩步地. 請注意,翻譯是在客戶端上完成, 而不是服務器端,並有足夠的延遲所以沒有恐懼濫用您的服務器自動翻譯服務.
對下一個版本 0.6.0 版本將更加注重用戶 (譯者) 經驗和多語種博客wrtiting集成.
隨時歡迎您的想法, 剛剛在這裡評論,或到 trac.transposh.org.