Transposh - ทำลายอุปสรรคภาษา

Transposh.org - ดาวน์โหลด Plugin และขอความช่วยเหลือ

เวอร์ชั่น 1.0.9.5 – ต่อสู้กับรหัสเน่า

โดย 10 ความคิดเห็น

หลังจาก 16 ปีแห่งการดำเนินงานและมากกว่าสองปีโดยไม่มีการเปิดตัวใหม่, ปลั๊กอินของเราพบกับความท้าทายที่แพร่หลายที่รู้จักกันในชื่อ Code Rot. ปัญหานี้เกิดขึ้นเมื่อฟังก์ชั่นลดลงเมื่อเวลาผ่านไปแม้จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงรหัสของปลั๊กอิน - เป็นปัจจัยภายนอก. ใหม่ WordPress เผยแพร่, อัปเดตเวอร์ชัน PHP, และการเปลี่ยนแปลงในบริการการแปลสามารถขัดขวางคุณสมบัติที่ออกแบบอย่างระมัดระวัง.

ในเวอร์ชัน 1.0.9.5, เราได้จัดการกับความท้าทายเหล่านี้, โดยให้ความสำคัญเป็นหลักในการแปลเอ็นจิ้น. เราลบรหัสที่ล้าสมัยและแนะนำการใช้งานใหม่เพื่อกู้คืนการสนับสนุนสำหรับบริการแปล Yandex และ Baidu, ซึ่งหยุดทำงานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา. การอัปเดตเหล่านี้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสมบัติการแปลทำงานได้อย่างสมบูรณ์อีกครั้ง. นอกจากนี้, เราได้ขยายการสนับสนุนภาษาเพื่อรวมภาษาใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในบริการแปลเหล่านี้เมื่อเวลาผ่านไป.

รุ่นนี้สะท้อนให้เห็นถึงความทุ่มเทของเราในการรักษาปลั๊กอินที่เชื่อถือได้และมีประสิทธิภาพ, ปรับตัวเข้ากับภูมิทัศน์ที่พัฒนาขึ้นของเทคโนโลยีและบริการ.

เราได้แนะนำวิดเจ็ตใหม่ที่ใช้อิโมจิสเตมธงมาตรฐาน, ซึ่งรวมอยู่ในอีโมจิที่ตั้งไว้ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา. การอัปเดตนี้ทำให้รหัสของวิดเจ็ตง่ายขึ้นอย่างมาก, ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้การปรับแต่งธงได้ง่ายขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะของคุณ.

คุณสามารถตรวจสอบวิดเจ็ตใหม่นี้ได้ในเว็บไซต์ของเรา, ที่ซึ่งเราได้เพิ่มเคล็ดลับ CSS ที่ชาญฉลาดซึ่งทำให้ไอคอนภาษาปัจจุบันมีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าของคนอื่น ๆ, ทำได้ด้วยรหัสสองบรรทัดต่อไปนี้!
.transposh_flags{font-size:22px}
.tr_active{font-size:44px; float:left}

เราหวังว่าคุณจะสนุกกับเวอร์ชันใหม่นี้!

ความคิดเห็น

  1. How to translate your meta title and description with transposh!

    After some “vibe coding” as they say (people who don’t know how to code but still code with AI) I figured out in a creative way how to translate the meta title and description when using transposh.

    As an SEO marketing guy that was something that really bothered me. Translated sites, with English results in google.

    So how did I do it.

    First I added this php snippet (created by Grok 3)
    That translated the meta title for me.

    I called it Meta Title and Description in WP Snippet:

    add_filter('rank_math/frontend/title', function($title) {
    global $my_transposh_plugin;

    // Controleer of Transposh actief is
    if (!isset($my_transposh_plugin) || !is_object($my_transposh_plugin)) {
    return $title;
    }

    // Haal de huidige taal op
    $lang = transposh_get_current_language();

    // Vertaal alleen als de taal niet de standaardtaal is
    if ($lang && !$my_transposh_plugin->options->is_default_language($lang)) {
    // Gebruik fetch_translation om de title te vertalen
    list(, $translated_title) = $my_transposh_plugin->database->fetch_translation($title, $lang);
    if ($translated_title) {
    $title = $translated_title;
    }
    }

    return $title;
    });

    add_filter('rank_math/frontend/description', function($description) {
    global $my_transposh_plugin;

    // Controleer of Transposh actief is
    if (!isset($my_transposh_plugin) || !is_object($my_transposh_plugin)) {
    return $description;
    }

    // Haal de huidige taal op
    $lang = transposh_get_current_language();

    // Vertaal alleen als de taal niet de standaardtaal is
    if ($lang && !$my_transposh_plugin->options->is_default_language($lang)) {
    // Gebruik fetch_translation om de description te vertalen
    list(, $translated_description) = $my_transposh_plugin->database->fetch_translation($description, $lang);
    if ($translated_description) {
    $description = $translated_description;
    }
    }

    return $description;
    });

    – After this snippet > The Title was translated, but not the description. After further vibing and reaching a dead-end with Grok i figured that basically the transposh plugin was fetching the translation from the database multiple times.

    So i told Grok, hey if we add the meta title and description in the footer (hidden) as text.
    And Transposh translates it, if we than pull the description from the database that transposh manages for us wouldn’t it be translated?

    And Grok3 confirmed and gave me this snippet (after giving me a compliment for thinking outside the box)

    // Voeg de meta title en description toe aan de footer, alleen als de description is ingevuld
    add_action('wp_footer', function() {
    global $post;
    if (is_singular() && $post) {
    $meta_title = get_post_meta($post->ID, 'rank_math_title', true);
    $meta_description = get_post_meta($post->ID, 'rank_math_description', true);

    // Controleer of de meta description is ingevuld
    if (!empty($meta_description)) {
    // Standaard meta title als deze leeg is
    if (empty($meta_title)) {
    $meta_title = get_the_title($post->ID);
    }
    ?>

    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
    var metaElement = document.getElementById('transposh-meta');
    if (metaElement) {
    var translatedText = metaElement.innerText || metaElement.textContent;
    // Splits de tekst weer op in title en description (na vertaling)
    var parts = translatedText.split(' | ');
    var translatedDesc = parts[1] || translatedText; // Gebruik description na de |, anders hele tekst

    var metaTag = document.querySelector('meta[name="description"]');
    if (metaTag) {
    metaTag.setAttribute('content', translatedDesc);
    } else {
    var newMeta = document.createElement('meta');
    newMeta.name = 'description';
    newMeta.content = translatedDesc;
    document.head.appendChild(newMeta);
    }
    }
    });

    <?php
    }
    }
    });

    Just note, that I was using Rankmath as my SEO plugin, This maybe will work with Yoast? Or Other plugins, but I am sure if you feed this entire comment to an AI tool of your choice it could fix the correct fields for Yoast and others.

    Happy Translating guys and thank you for picking up the support of this plugin after so many years 🙂
    One of my top 3 secret weapons for sure!

    ตอบ

  2. Sorry I forgot to mention something.

    // Voeg de meta title en description toe aan de footer, alleen als de description is ingevuld

    If you’d translate this to english it says Add the meta title and description to the footer only if the description is filled in.

    The reason why only if it’s filled in is the same reason why I figured this footer trick would work.

    If I had a unique meta description for my pages, that was not on the website. It was not translated.

    But when I didn’t add a translation at all, and kept it empty, it will pull the top words of the page. So when I only added the first snippet above, it was only translating the title, because the title is also written on the page. but the meta description was unique and nowhere seen on the website.

    That’s basically how I figured out if we add an invisible meta description in the footer > we can translate meta titles and descriptions with that first snippet above.

    So you need both snippets for it to work.
    Or only the first if you never fill in your descriptions anyways. don’t bother.

    ตอบ

  3. When I save post, It shows this error:
    การเตือน: Undefined array key “b” in \wp-content\plugins\transposh-translation-filter-for-wordpress\core\constants.php on line 1702

    I solved it by changing this code on line 1702

    ถ้า ($langrec[‘engines’][$เครื่องยนต์]) {

    เพื่อ

    ถ้า (isset($langrec[‘engines’][$เครื่องยนต์])) {

    ตอบ

  6. Hello and sorry to come with a report but
    in admin in meta-box (define the language of the text) doesn’t work as he should. It show number rather than country.
    revert back to 1.0.9.4 working

    ตอบ

ฝากคำตอบ Matze Karajanov ยกเลิกการตอบ

ที่อยู่อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่. ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *