Transposh - Breaking språkbarriärer

Transposh.org wordpress plugin showcase och supportwebbplats

Version 0.5.2 – Förbättrat stöd attribut endast

förbi 32 Kommentarer

Denna version uppstod en del förfrågningar av flerspråkig bloggare (särskilt bi-linguals). Denna version ger tyder på originalspråket för en fras (annat än standard) med hjälp av html lang attributet.

Punkten / fras markerade med ett annat språk än det ursprungliga skulle vänster vara orörda när målspråket motsvarar det språk markerade, men kommer att översättas till andra språk (även på standardspråket – när sådant stöd är aktiverat).

Till exempel, Följande fras är skriven på hebreiska och omgiven med en spännvidd med lang = han attributet, Om du läser det på ett annat språk, kommer du att kunna läsa den på detta andra språk (Engelska ingår).

שלום לכם, Vilket språk talar du läser denna punkt?

Det är nu också möjligt att använda only_thislanguage klassen för att markera en viss punkt bara ska visas för läsarna på visst språk. En förändring i beteende för denna version är att nu, Översätt standardalternativet version konfigurationen kommer endast att användas för icke standard markerade punkterna (och tjänster, se nedan angående temat patchar).

En patch skulle lämnas till det förvalda temat (inte bestämma om vi ska vänta tills version 3 av wordpress) som gör det möjligt märkningen en viss tjänst ursprungliga språk, Vi håller er uppdaterade.

Hoppas du gillar den här versionen.

Version 0.5.1 – Databas förbättringar

förbi 2 Kommentarer

Denna nya version löser ett mycket gammalt problem med att översätta fraser längre än 255 tecken. Denna förändring har inte offra hastigheten, men i själva verket ökat den med en finjusteras index för att matcha. Genom att arbeta i databasen kod vi har också upptäckt ett sätt att göra plugin utföra mycket snabbare (främst när APC cachelagring inte användes) där vi nu grupp många översättning förfrågningar till databasen till en enda sökning.

En mindre bugg med taggar översättning textarea också lösas tack vare timo.

Precis som alltid – ser fram emot din återkopplingar.

Version 0.5.0 – Tillbaka upp

förbi 7 Kommentarer

Idag har vi släppt v0.5.0 vilket är en relativt stor förändring för insticksprogrammet eftersom den erbjuder två funktioner som har begärts av många.

Den första är införandet av en backup tjänst inom plugin. Du kan välja mellan antingen manuellt säkerhetskopiera, ha backup gjort för dig dagligen eller gör det möjligt för backup hända leva. Backup görs endast för de mänskliga översättningar, och i live-backup-läge, plugin skickar helt enkelt den nya översättningen till backup tjänst.
Denna backup tjänst körs på toppen av Google AppEngine infrastruktur, så det ganska fort och skalbara.

Den andra funktionen är massan översätta anläggningen, nu ingår i Transposh inställningarna sidan. Du kan bara trycka på “Översätt nu alla” knappen och varje sida och efter kommer att översättas för dig, sakta men säkert. Observera att översättningen görs på klientsidan, och inte serversidan och tillräckligt latens så det finns ingen rädsla för din server missbruka den automatiska översättningstjänst.

Nästa släpper mot 0.6.0 version kommer att fokusera mer på användaren (översättare) erfarenhet och flerspråkig blogg wrtiting integrationer.
Dina idéer är alltid välkomna, bara kommentera här eller gå till trac.transposh.org.

Hej världen, ett år senare.

förbi 1 Kommentar

Hur snabbt tiden går fort när man har roligt. I dag, exakt ett år sedan har vi sändes den första versionen av denna webbplats (som faktiskt såg riktigt samma) att visa upp vår wordpress plugin. Massor av förändringar fortsatte sedan dess (även om vi hoppades att det skulle gå fortare). Men som platsen firar detta ett år varumärke, vi kan inte annat än se med viss stolthet över vad vi uppnått och vill ta tillfället i akt att tacka alla våra utvecklare, bidragsgivare, testare och användare för deras fortsatta stöd och uppskattning av vår produkt.

Tack alla!