Transposh - Breaking jezikovnih ovir

Transposh.org wordpress plugin izložba ter spletno mesto za podporo

Različica 0.8.2 – 3 let, 66 jezikov, 1 wordpress

od 21 Komentarji

Rekel sem: 3 sveče na tej torti!

To je bilo tri leta (in tri dni, trideset in tri ure) saj je bila prva različica Transposh plugin predvajali na odlagališča plugin WordPress.org.

Čas zagotovo leti.

To je bil prvi prestopno leto (29februar) in pravi prestopno leto za Transposh. Plugin je preneseno iz skladišča v 50,000 krat letos in je dosegel stalno rast funkcij in skupnega števila podprtih jezikov. In danes z dodatkom etnične skupine Hmong Daw smo prvi vtičnik za podporo skupno število 66 jezikov.

To je bilo res zanimivo (kot v, ima zanimivo življenje) leto za avtomatsko prevajanje in industrijo plugins, Google, kjer je skoraj padla svojo podporo API (samo za prehod na plačilni model) medtem ko Bing uvedene nove omejitve. Transposh je uspešno premagal te spremembe, medtem ko drugi plugins ni preživel.

Kaj prinaša prihodnost za Transposh? Mi se počasi vre nekaj novih stvari, delajo na našo vizijo izboljšati prevod spletne strani, ko se bodo stvari pripravljeni – jih bo ven. Medtem, Vaša nadaljnja podpora je za nas pomembno, včasih preprosto sporočilo s “vaš plugin je super” nas žene, da nadaljuje. Torej, če mislite, da nam gre dobro, spustite nas linijo, če misliš, da bi izboljšali stvari, spustite nas seznanili, in če mislite, da smo zanič, ne razumemo, zakaj ste do te točke prebrali to sporočilo 😉

V želji, da bomo velik 4. letnik, mogoče se bo končalo z večjo torto 🙂

 

Različica 0.8.1 – To ni bug! to je funkcija!

od 46 Komentarji

Lov bugs z napredno tehnologijo

Na Transposh smo ponosni na naše visoke standarde za kodiranje, to pomeni, da nimamo hroščev v naši programski opremi. Da, ste slišali to pravico, nič bugs najdete. Vendar – je rahlo problem, drugi ljudje niso nam všeč in ki jih dejansko imajo hrošče v svojem kodeksu. Torej, če ste namestili Transposh in nekaj ne deluje pravilno, je verjetno napaka v WordPress, ali bug v temo, ki jo uporabljate, ali v nasprotju z drugo plugin, ali jQuery naredil nekaj nered, ali ste še vedno uporabljate Internet Explorer 2 ali je to nekaj v zvezi s svojo mamo, ali njena mati, ali njena babica, ali prvo celico, ki je bil kdaj ustvaril. To je nas nikoli ne! nikoli!

Če nekaj ne deluje in si pa poroča, da nas, smo takoj našli nekoga drugega kriviti, in včasih, ko je v dobro voljo, smo dejansko kodo, nekaj, kar bi se izognili tistim, ki bugs ljudi.

To sproščanje je ena od teh izpustov, edina novost je zmožnost, da določajo komentar jezikov v vmesnik za upravljanje (če je nekdo objavil v španščini, medtem ko dejansko brskanje vaše spletne strani v verzih angleškem ali obratno) .

Preostali del te izdaje je:

  • Omogoči živo človeško prevodi backup privzeto
  • Seznami jezikov, ki se uporabljajo v Javascript, so fiksni in bolj berljivo
  • Izboljšana nakladanja za backend javaScript
  • Podprite ， Simbol v razčlenjevanju (Njena ni vejice, res!)
  • Ponovno uvede kap podporo v našem AJAX (Cross Izvor Ajax)
  • Poskusite in se prepričajte obremenitve lazyloader v pravem smislu
  • Fix izračun serije prevod velikosti, da bi se izognili preveliki prevode za Google
  • Fix, ko sta vključeni dve različici jQueryUI, večinoma za WordPress 3.2.x
  • Fixed widget, da se odstranijo [Jezik] Otroški voziček, ki je bila po ugotovitvah Philip Trauring
  • Fix lomljenega mest za uporabnike z uporabo widget funkcijo neposredno
Upamo, da boste uživali v tej različici

Različica 0.8.0 – Napad z API-jev

od 65 Komentarji

Ko API boj

No, pred rokom, ki jih Google Translate API prenehajo delovati, smo končno lahko zbere te nove javnost. Ta je sledila dolgo težave, ki so bili predstavljeni s starejšo različico, predvsem zaradi dejstva, da je Google odločil, da predstavljajo omejitve o uporabi pred rokom, ki je povzročil prejšnje različice podpirajo prijav za val v nove višave. Sprememba Google prav tako sprožilo mejo API v prevodu Bing API, saj Uporabniki so preklapljanje motorjev, ki je preobremenjeno Transposh težko kodirane API ključ za Bing.

Vendar, smo preživeli to obdobje, da vam z našo najnovejšo in najboljšo različico. Ta različica določa te težave se zagotavlja bypass (Proxy za Google in temp tipke za MSN) in prav tako vam omogoča, da uporabite svoj ključ neposredno (zahvaljujoč Randy iz spyware center za pomoč nam zagotavlja s svojo ključno za testiranje) ki imajo prednost pred tistimi drugimi metodami. Medtem ko ta način smo lahko dramatično izboljšanje infrastrukture plugin, spreminjanje načina AJAX klice so bile izvedene na način, ki je doma v WordPress (npr. Če je vaš admin stran deluje, Verjetno mora delo, kot tudi). Pri tem, da smo uspeli zmanjšati javascript potrebno kodo za backend, hkrati pa prevajati vse funkcije za delo veliko hitreje (in podporo Apertium preveč!).

Na tej točki smo imeli trdno različico, ki se je zdel kot dobra stvar za sprostitev, vendar ne, smo imeli, da so nekatere druge funkcije v, zato smo se končno odločili za rešitev vprašanja več podpore widgets (in naslov izbor preveč, Jupiii!). Izgleda precej naravnost naprej? vendar ne, To je povzročilo velik reportaža naše widget infrastrukture, kot tudi. Pravzaprav je precej drastično izboljšanje s spremembo načina css je bil dodan, in način widgets obvestila strežnikih sprememb v jezikovnih (zdaj bi se izognili neuporabna klic POST na strežnik). Med pisanjem, da smo srečo, da posrnuti na PHP5.3 za PHP5.2 vprašanje nezdružljivosti z vrsto drugih težav, ki so imele naše izpustitev še en teden nazaj. Želimo se zahvaliti veliko uporabnikov, ki so pripravljeni z našimi beta za javnost in nam pomagali najti težave, ki so bile skrite pod plastmi kode in kompleksnosti.

Prav tako je to priložnost za spremembo našega vidika nekoliko, če ste prikazujejo Googlove oglase iz AdSense na vaši prevedenih strani, Sprejeli bomo 1/1000 tega prostora za uporabo z lastno kodo adsense, tako da, če Transposh pomaga, da ustvarjajo prihodek $ 10K boste odkup nam kava! Torej, hvala! Za razjasnitev stvari malo, ne bomo ustvarili dodatne oglasni prostor na vaši strani, in ne bomo vstavite kateri koli oglas ali spremenite postavitev, če nimate oglasov, storimo ničesar. Če menite, da je to sprašuje preveč,, vam lahko preprosto izbrišete naše plugin, piščalka mehko melodijo, in se na poti. Če želite komercialno licenco, ne bomo jih prodajajo še, ampak jih bomo verjetno stane več.

Druge spremembe v tej različici so:

  • Dodana podpora za katalonščino in hindijščino za Bing – govori sama zase.
  • Spustni pripomoček izboljšan css – dejansko izgleda veliko bolje zdaj.
  • Podpora za Memcached – če APC in drugih caches opcode bilo preveč za vas, Zdaj lahko uporabite memcached in imajo veliko zabave.
  • bolje 404 Stran ravnanje (ne ustvarjajo nove povezave do neobstoječih strani) – kar pomeni, google crawler bo težav vaše spletne strani manj.
  • Popravite predpomnjenje na spletnih mestih v oblaku rackspace – so imeli x-cache nameščen za cache opcode, vendar brez uporabniškega pomnilnika, kar je povzročilo val dnevnik – zdaj določiti.
  • Veliko več manjših določa – Lahko bi število tistih,, vendar nimamo dovolj prstov.
  • Turški Prevod Semih Yesilyurt.

Upamo, da boste uživali v tej različici, in kot vedno, čakajo na vaše komentarje, ideje, predloge in plamenov.

P.S – Preizkušeno na WordPress 3.3 beta4, odlično deluje.

Različica 0.7.6 – Keep na kotalni

od 43 Komentarji

attribution: http://www.flickr.com/photos/aidanmorgan/3705621971/sizes/l/in/photostream/
Vodenje na valjanje

Veseli nas, da vam predstavi vse z našo najnovejšo wordpress plugin javnost. To je tekoči za javnost, ki ne vključuje nobenih večjih sprememb ali nekaj, kar je preveč prelomen. Torej bomo samo sprehod čez Changelog in pojasnite novice.

  • Uvozili smo nekaj izboljšav, da preprosto html dom, ki služi kot osnova za naše parser iz novih nabavnih javnost, ni veliko novic tukaj
  • Dovoli nastavitev mesto / strani jezik s preprosto izberete polje. To ni nova funkcija, kot bi bilo to ravnanje v preteklosti moje dodal tp_language meta za prispevke ročno, Vendar pa to ne poenostaviti postopek, in prav tako se prepričajte, da je prevajanje privzeti jezik vklopljen, tako da bo funkcija dejansko delajo.
  • Opozori o nekaterih pogojih, da ne moremo popraviti, in uporabnik bi moral verjetno zavedati. Trenutno obstajata dva pogoja nas obvesti o, ki so tisti, ki je večina naših podpore vprašanj do danes. Najprej smo opozarjajo na nizko pomnilnika pogoji, in mi pozivamo ljudi, da povečajo svojo php spomin mejo (ali pa preklopite na dostojno storitev gostovanja). Drugo opozorilo je zaradi pomanjkanja APC ali podobno, ki lahko izboljša učinkovitost dramatično (spet, preklopite na bolje gostovanje!). Opozorila lahko varno odstranite s pritiskom na majhen X simbol in strani, ki bo zagotovila, da ne boste videli ta opozorila v bližnji prihodnosti.
  • Dovoli zbiranje anonimnih statisics s soglasjem uporabnika. Prosimo, da nam dovolite, da zbrati nekaj podatkov! resnično želimo nekaj nečimrnosti statistike, kot smo se izvajajo na 1 zillion strani in so prevajanje gazillion strani na sekundo!
  • Fiksna nekaj manjših opozorila ki so jih uporabniki. Nič več se bo vaše dnevnike zamašena po odstranitvi naših oglasov!
Imamo tudi revidirane Pogosta vprašanja strani, Mogoče bomo izognili nekaj ponavljanje vprašanja, ali bomo mogli povedati uporabnikom, da se glasi FAQ za to…
Tudi – je sedaj lažje kot kdajkoli prej pokazati svoje večno podporo tega projekta z uporabo socialnih gumbov na strani, ne stalo nič (Morda poleg izgubili vse svoje prijatelje, slavo in čast na facebook) tako da samo to storite!
Upamo, da vam bo ta različica všeč, in bi (kot vedno) z veseljem prebral vaše komentarje.

Različica 0.7.5 – Najdaljši dan ++

od 23 Komentarji

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/
Podpora za 5 več indijskih jezikih

Nekega dne po tem, ko se je uradno začelo poletje na severni polobli, smo ponosni, da predstavi različico 0.7.5 naših plugin. Ta različica dodaja podporo za nove jezike, ki so bili napovedani, kot ga je danes podprl Google Translate – Bengalščina, Gudžaratščina, Kanada, Tamilščina in telugu.

Pred rushing za dodajanje teh jezikov na svoj blog, Prosimo, da se je spomnil, da ti jeziki uporabljajo proxy AJAX, da bi se pravilno delo, kar pomeni, da ustvarjajo obremenitev na strežniku, na prvo srečanje z novim nizom prevod (silijo, da puščati prevod iz Googla). Torej, izbira je vaša, vendar so bili priglašeni vas…

Nadaljnje ta različica dodaja možnost, da ne preglasijo default locale z jezikom default Transposh je, to vedenje (na novo 0.7.4) dovoljeno MU uporabnikom, da so admin strani v njihovem jeziku, ampak po drugi strani moti uporabnikov, ki je želel za upravljanje območja v jeziku, so drugačne od njihovih privzetih, Torej, zdaj je to mogoče konfigurirati.

Prav tako smo izboljšali prevod uporabniškega vmesnika, naslednji oziroma prejšnji gumbi zdaj shranite narediti spremembe, in pogovorno okno se ob kliku teh gumbov ne bo ponovno centriralo.

Upamo, da boste uživali v tej različici.