<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Transposh - Breaking jezikovnih ovir</title>
	<atom:link href="http://transposh.org/sl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://transposh.org/sl/</link>
	<description>Transposh.org wordpress plugin izložba ter spletno mesto za podporo</description>
	<lastbuilddate>Tue, 31 Jan 2012 08:02:50 +0000</lastbuilddate>
	<language>sl</language>
	<sy:updateperiod>hourly</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>1</sy:updatefrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Različica 0.8.1 &#8211; To ni bug! to je funkcija!</title>
		<link>http://transposh.org/sl/version-0-8-1-its-not-a-bug-its-a-feature/</link>
		<comments>http://transposh.org/sl/version-0-8-1-its-not-a-bug-its-a-feature/#comments</comments>
		<pubdate>Mon, 12 December 2011 21:39:17 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ofer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Release Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[Posodobitve programske opreme]]></category>
		<category><![CDATA[Bugfix]]></category>
		<category><![CDATA[manjših]]></category>
		<category><![CDATA[sprostitev]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://transposh.org/?p=411-sl</guid>
		<description><![CDATA[Na Transposh smo ponosni na naše visoke standarde za kodiranje, to pomeni, da nimamo hroščev v naši programski opremi. Da, ste slišali to pravico, nič bugs najdete. Vendar pa &#8211; je rahlo problem, drugi ljudje niso nam všeč in ki jih dejansko imajo hrošče v svojem kodeksu. So if you installed [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_412" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/12/bughunting.jpg"><img class="size-medium wp-image-412" title="Hunting bugs @ Transposh" src="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/12/bughunting-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Lov bugs z napredno tehnologijo</p></div>
<p>Na Transposh smo ponosni na naše visoke standarde za kodiranje, to pomeni, da nimamo hroščev v naši programski opremi. Da, ste slišali to pravico, nič bugs najdete. Vendar pa &#8211; je rahlo problem, drugi ljudje niso nam všeč in ki jih dejansko imajo hrošče v svojem kodeksu. Torej, če ste namestili Transposh in nekaj ne deluje pravilno, je verjetno napaka v WordPress, ali bug v temo, ki jo uporabljate, ali v nasprotju z drugo plugin, ali jQuery naredil nekaj nered, ali ste še vedno uporabljate Internet Explorer 2 ali je to nekaj v zvezi s svojo mamo, ali njena mati, ali njena babica, ali prvo celico, ki je bil kdaj ustvaril. To je nas nikoli ne! nikoli!</p>
<p>Če nekaj ne deluje in si <a title="Transposh development site" href="http://trac.transposh.org" target="_blank">pa poroča, da nas</a>, smo takoj najti nekoga drugega, da krivdo, in včasih, ko je v dobro voljo, we actually code something to avoid those other people bugs.</p>
<p>To sproščanje je ena od teh izpustov, edina novost je zmožnost, da določajo komentar jezikov v vmesnik za upravljanje (če je nekdo objavil v španščini, medtem ko dejansko brskanje vaše spletne strani v verzih angleščini ali obratno) .</p>
<p>Preostali del te izdaje je:</p>
<ul>
<li>Omogoči živo človeško prevodi backup privzeto</li>
<li>Seznami jezikov, ki se uporabljajo v Javascript, so fiksni in bolj berljivo</li>
<li>Izboljšana nakladanja za backend javaScript</li>
<li>Podpora ， Simbol v razčlenjevanju (Njena ni vejice, res!)</li>
<li>Ponovno uvede kap podporo v našem AJAX (Cross Origin Ajax)</li>
<li>Poskusite in se prepričajte obremenitve lazyloader v pravem smislu</li>
<li>Fix izračun serije prevod velikosti, da bi se izognili preveliki prevode za Google</li>
<li>Fix, ko sta vključeni dve različici jQueryUI, večinoma za WordPress 3.2.x</li>
<li>Fixed widget, da se odstranijo [Jezik] Otroški voziček, ki je bila po ugotovitvah Philip Trauring</li>
<li>Fix lomljenega mest za uporabnike z uporabo widget funkcijo neposredno</li>
</ul>
<div>Upamo, da boste uživali to različico</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://transposh.org/sl/version-0-8-1-its-not-a-bug-its-a-feature/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>31</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Različica 0.8.0 &#8211; Napad z API-jev</title>
		<link>http://transposh.org/sl/version-0-8-0-attack-of-the-apis/</link>
		<comments>http://transposh.org/sl/version-0-8-0-attack-of-the-apis/#comments</comments>
		<pubdate>Mon, 28 November 2011 23:23:29 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ofer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Release Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[Posodobitve programske opreme]]></category>
		<category><![CDATA[Ajax]]></category>
		<category><![CDATA[Bing (msn) prevajalec]]></category>
		<category><![CDATA[Bugfix]]></category>
		<category><![CDATA[Google Translate]]></category>
		<category><![CDATA[sprostitev]]></category>
		<category><![CDATA[widget]]></category>
		<category><![CDATA[xcache]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://transposh.org/?p=404-sl</guid>
		<description><![CDATA[No, pred rokom, ki jih Google Translate API prenehajo delovati, smo končno lahko zbere te nove javnost. Ta je sledila dolgo težave, ki so bili predstavljeni s starejšo različico, mainly because of the fact that Google decided to pose limitations on usage before their deadline which caused [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_405" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/11/apiwar.jpg"><img class="size-medium wp-image-405 " title="Attack of the killer APIs" src="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/11/apiwar-300x233.jpg" alt="" width="300" height="233" /></a><p class="wp-caption-text">Ko API boj</p></div>
<p>No, pred rokom, ki jih Google Translate API prenehajo delovati, smo končno lahko zbere te nove javnost. Ta je sledila dolgo težave, ki so bili predstavljeni s starejšo različico, predvsem zaradi dejstva, da je Google odločil, da predstavljajo omejitve o uporabi pred rokom, ki je povzročil prejšnje različice podpirajo prijav za val v nove višave. Sprememba Google prav tako sprožilo mejo API v prevodu Bing API, saj Uporabniki so preklapljanje motorjev, which overloaded the Transposh hard coded API key for Bing.</p>
<p>Vendar pa, smo preživeli to obdobje, da vam z našo najnovejšo in najboljšo različico. Ta različica določa te težave se zagotavlja bypass (Proxy za Google in temp tipke za MSN) in prav tako vam omogoča, da uporabite svoj ključ neposredno (zahvaljujoč Randy iz <a title="Spyware Help Center" href="http://spywarehelpcenter.com" target="_blank">spyware center za pomoč</a> nam zagotavlja s svojo ključno za testiranje) ki imajo prednost pred tistimi drugimi metodami. Medtem ko ta način smo lahko dramatično izboljšanje infrastrukture plugin, spreminja način so AJAX klice opravlja na način, ki je doma v WordPress (e.g. Če je vaš admin stran deluje, Verjetno mora delo, kot tudi). Pri tem, da smo uspeli zmanjšati javascript potrebno kodo za backend, hkrati pa prevajati vse funkcije za delo veliko hitreje (in podporo Apertium preveč!).</p>
<p>Na tej točki smo imeli trdno različico, ki se je zdel kot dobra stvar za sprostitev, but no, smo imeli, da so nekatere druge funkcije v, zato smo se končno odločili za rešitev vprašanja več podpore widgets (in naslov izbor preveč, yippee!). Izgleda precej naravnvendar neprej? but no, To je povzročilo velik reportaža naše widget infrastrukture, kot tudi. Pravzaprav je precej drastično izboljšanje s spremembo načina css je bil dodan, in način widgets obvestila strežnikih sprememb v jezikovnih (zdaj bi se izognili neuporabna klic POST na strežnik). Med pisanjem, da smo srečo, da posrnuti PHP5.3 da PHP5.2 vprašanje nezdružljivosti z vrsto drugih težav, ki je imela naša javnost spet še en teden. We want to thank the many users that have put up with our beta releases and helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.</p>
<p>Prav tako je to priložnost za spremembo našega vidika nekoliko, če ste prikazujejo Googlove oglase iz AdSense na vaši prevedenih strani, Sprejeli bomo 1/1000 tega prostora za uporabo z lastno kodo adsense, tako da, če Transposh pomaga, da ustvarjajo prihodek $ 10K boste odkup nam kava! Torej, hvala! Za razjasnitev stvari malo, ne bomo ustvarili dodatne oglasni prostor na vaši strani, in ne bomo vstavite kateri koli oglas ali spremenite postavitev, če nimate oglasov, storimo ničesar. Če menite, da je to sprašuje preveč,, vam lahko preprosto izbrišete naše plugin, piščalka mehko melodijo, in se na poti. Če želite komercialno licenco, ne bomo jih prodajajo še, but they&#8217;ll probably cost more.</p>
<p>Druge spremembe v tej različici so:</p>
<ul>
<li>Dodano katalonski in Hindi podporo za Bing &#8211; speaks for itself.</li>
<li>Spustni widget izboljšano css &#8211; it actually looks much better now.</li>
<li>Podpora za memcached &#8211; če APC in drugih caches opcode bilo preveč za vas, now you may use memcached and have a lot of fun.</li>
<li>Boljše 404 Stran ravnanje (ne ustvarjajo nove povezave do neobstoječih strani) &#8211; meaning the google crawler will hassle your site less.</li>
<li>Fix caching na Rackspace cloudsites &#8211; so imeli x-cache nameščen za cache opcode, vendar brez uporabniškega pomnilnika, kar je povzročilo val dnevnik &#8211; now fixed.</li>
<li>Veliko bolj manjše popravke &#8211; Lahko bi število tistih,, but we don&#8217;t have enough fingers.</li>
<li>Turški prevod, ki jih <a href="http://kingdroid.net" target="_blank">Semih Yesilyurt</a>.</li>
</ul>
<p>Upamo, da boste uživali to različico, in kot vedno, čakajo na vaše komentarje, ideje, suggestions and flames.</p>
<p>PS &#8211; Preizkušeno na WordPress 3.3 beta4, works great.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://transposh.org/sl/version-0-8-0-attack-of-the-apis/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>65</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Različica 0.7.6 &#8211; Keep na kotalni</title>
		<link>http://transposh.org/sl/version-0-7-6-keep-on-rolling/</link>
		<comments>http://transposh.org/sl/version-0-7-6-keep-on-rolling/#comments</comments>
		<pubdate>Tue, 02 Aug 2011 22:49:38 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ofer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Release Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[0.7]]></category>
		<category><![CDATA[manjših]]></category>
		<category><![CDATA[sprostitev]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://transposh.org/?p=394-sl</guid>
		<description><![CDATA[Veseli nas, da vam predstavi vse z našo najnovejšo wordpress plugin javnost. To je tekoči za javnost, ki ne vključuje nobenih večjih sprememb ali nekaj, kar je preveč prelomen. Torej bomo samo sprehod čez Changelog in pojasnite novice. We have imported some improvements to the simple html dom which serves as [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_395" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><a href="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/08/wheel.jpg"><img class="size-medium wp-image-395" title="The wheel" src="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/08/wheel-200x300.jpg" alt="attribution: http://www.flickr.com/photos/aidanmorgan/3705621971/sizes/l/in/photostream/" width="200" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Vodenje na valjanje</p></div>
<p>Veseli nas, da vam predstavi vse z našo najnovejšo wordpress plugin javnost. To je tekoči za javnost, ki ne vključuje nobenih večjih sprememb ali nekaj, kar je preveč prelomen. So we&#8217;ll just walk over the changelog and explain the news.</p>
<ul>
<li>Uvozili smo nekaj izboljšav, da preprosto html dom, ki služi kot osnova za naše parser iz novih nabavnih javnost, ni veliko novic tukaj</li>
<li>Dovoli nastavitev mesto / strani jezik s preprosto izberete polje. To ni nova funkcija, kot bi bilo to ravnanje v preteklosti moje dodal tp_language meta za prispevke ročno, Vendar pa to ne poenostaviti postopek, and it also make sure that translate default language is turned on so that the feature will actually work.</li>
<li>Opozori o nekaterih pogojih, da ne moremo popraviti, in uporabnik bi moral verjetno zavedati. Trenutno obstajata dva pogoja nas obvesti o, ki so tisti, ki je večina naših podpore vprašanj do danes. Najprej smo opozarjajo na nizko pomnilnika pogoji, in mi pozivamo ljudi, da povečajo svojo php spomin mejo (ali pa preklopite na dostojno storitev gostovanja). Drugo opozorilo je zaradi pomanjkanja APC ali podobno, ki lahko izboljša učinkovitost dramatično (spet, preklopite na bolje gostovanje!). The warnings can be safely removed by pressing the small X symbol and the side which will assure that you won&#8217;t see those warnings in the near future.</li>
<li>Dovoli zbiranje anonimnih statisics s soglasjem uporabnika. Prosimo, da nam dovolite, da zbrati nekaj podatkov! resnično želimo nekaj nečimrnosti statistike, kot smo se izvajajo na 1 zillion strani in so prevajanje gazillion strani na sekundo!</li>
<li>Fiksna nekaj manjših opozorila ki so jih uporabniki. Nič več se bo vaše dnevnike zamašena po odstranitvi naših oglasov!</li>
</ul>
<div>Imamo tudi revidirane <a title="FAQ" href="http://transposh.org/faq/">FAQ</a> Stran, Mogoče bomo izognili nekaj ponavljanje vprašanja, ali bomo mogli povedati uporabnikom, da se glasi FAQ za to&#8230;</div>
<div>Prav tako &#8211; je sedaj lažje kot kdajkoli prej pokazati svoje večno podporo tega projekta z uporabo socialnih gumbov na strani, ne stalo nič (Morda poleg izgubili vse svoje prijatelje, slavo in čast na facebook) tako da samo to storite!</div>
<div>Upamo, da boste uživali to različico, in bi (kot vedno) be happy to read your comments.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://transposh.org/sl/version-0-7-6-keep-on-rolling/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>43</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Različica 0.7.5 &#8211; Najdaljši dan ++</title>
		<link>http://transposh.org/sl/version-0-7-5-the-longest-day/</link>
		<comments>http://transposh.org/sl/version-0-7-5-the-longest-day/#comments</comments>
		<pubdate>Wed, 22 Junij 2011 20:40:59 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ofer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Release Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[0.7]]></category>
		<category><![CDATA[Google Translate]]></category>
		<category><![CDATA[manjših]]></category>
		<category><![CDATA[več jezikov]]></category>
		<category><![CDATA[sprostitev]]></category>
		<category><![CDATA[ui]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress plugin]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://transposh.org/?p=382-sl</guid>
		<description><![CDATA[Nekega dne po tem, ko se je uradno začelo poletje na severni polobli, smo ponosni, da predstavi različico 0.7.5 naših plugin. Ta različica dodaja podporo za nove jezike, ki so bili napovedani, kot ga je danes podprl Google Translate - bengalščina, Gudžaratščina, Kannada, Tamilščina in telugu. Pred rushing za dodajanje teh jezikov na svoj blog, please be [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_383" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/06/tajmahal.jpg"><img class="size-medium wp-image-383" title="Support for 5 more Indic languages" src="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/06/tajmahal-300x249.jpg" alt="by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/" width="300" height="249" /></a><p class="wp-caption-text">Podpora 5 več indijskih jezikih</p></div>
<p>Nekega dne po tem, ko se je uradno začelo poletje na severni polobli, smo ponosni, da predstavi različico 0.7.5 naših plugin. Ta različica dodaja podporo za nove jezike, ki so bili napovedani, kot ga je danes podprl Google Translate - bengalščina, Gudžaratščina, Kannada, Tamil and Telugu.</p>
<p>Pred rushing za dodajanje teh jezikov na svoj blog, Prosimo, da se je spomnil, da ti jeziki uporabljajo proxy AJAX, da bi se pravilno delo, kar pomeni, da ustvarjajo obremenitev na strežniku, na prvo srečanje z novim nizom prevod (silijo, da puščati prevod iz Google). Torej, izbira je vaša, vendar so bili priglašeni vas&#8230;</p>
<p>Nadaljnje ta različica dodaja možnost, da ne preglasijo default locale z jezikom default Transposh je, to vedenje(na novo 0.7.4) dovoljeno MU uporabnikom, da so admin strani v njihovem jeziku, ampak po drugi strani moti uporabnikov, ki je želel za upravljanje območja v jeziku, so drugačne od njihovih privzetih, so now this is configurable.</p>
<p>Prav tako smo izboljšali prevod uporabniškega vmesnika, naslednji oziroma prejšnji gumbi zdaj shranite narediti spremembe, and the dialog will not be re-centered upon clicking these buttons.</p>
<p>We hope you&#8217;ll enjoy this version.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://transposh.org/sl/version-0-7-5-the-longest-day/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Različica 0.7.4 &#8211; Vlažno različica</title>
		<link>http://transposh.org/sl/version-0-7-4-the-springy-version/</link>
		<comments>http://transposh.org/sl/version-0-7-4-the-springy-version/#comments</comments>
		<pubdate>Fri, 03 Junij 2011 22:04:36 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ofer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Splošne Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[0.7]]></category>
		<category><![CDATA[manjših]]></category>
		<category><![CDATA[sprostitev]]></category>
		<category><![CDATA[WordPress MU]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress plugin]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://transposh.org/?p=363-sl</guid>
		<description><![CDATA[Ta izdaja je na voljo v malce pozno na našem razporedu. Ampak to je že izbruhnila naše enotne evidence dan download ga prečkajo 500 znamke. Ta javnost, čeprav majhna, v naravi pa ima nekaj lepih dodatki. Prvi, privzeti jezik nastavljen v Transposh zdaj prednost tisti, ki je določen v WP_LANG stalno, this allows [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_364" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/06/springy.jpg"><img class="size-medium wp-image-364" title="A springy spring springing" src="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/06/springy-300x300.jpg" alt="By Peter Kaminski http://www.flickr.com/photos/peterkaminski/66876135/" width="300" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Je kdo ugibati, kaj stoji za pomlad?</p></div>
<p>Ta izdaja je na voljo v malce pozno na našem razporedu. Ampak to je že izbruhnila naše enotne evidence dan download ga prečkajo 500 mark.</p>
<p>This release although small in nature does have some nice additions.</p>
<p>Prvi, privzeti jezik nastavljen v Transposh zdaj prednost tisti, ki je določen v WP_LANG stalno, to omogoča WordPress MU objekt, v katerem lahko vsaka stran upravlja v tujem jeziku na backend. A feature which I enjoyed by finally allowing my kid to have his own personal blog in a language he can manage.</p>
<p>Dodali smo tp shortcode, ki omogoča izhodno trenutno Transposh jezik, čeprav se morda ne sliši veliko,, te majhne dodatke omogoča prikazovanje različnih podob za različne jezike, si lahko preberete več o tem <a href="http://trac.transposh.org/wiki/ShortCodes">tukaj</a>.</p>
<p>Dodatkom nekaj stalnic v naši razčlenjevalnik kode, zdaj omogoča kodiranje (Ne uporabnikov) spremeniti svoje vedenje parser za prekinitev stavke na večje kose, see the top of  our parser.php for documentation.</p>
<p>Več sprememb in bug treskav vključujejo:</p>
<ul>
<li>Iframes vključeni notranje strani se bo zdaj poskušal vključiti ustrezno jezik</li>
<li>Fixed bug z uporabo le =&#8221;in&#8221; parameter tp shortcode, ki je nepravilno odkritjih jezika vir nadaljnjih v parsing</li>
<li> Dodano nemški prevod s Jenny Beelens od <a href="http://www.professionaltranslation.com">professionaltranslation.com</a></li>
</ul>
<p>Uživajte v tej različici, prijateljem o tem, ne povej svoje sovražnike ničesar, consult with your lawyers if you really want to and don&#8217;t forget the importance of your family.</p>
<p>PS: Vemo, o načrtovanem deprecation Google Translate API in plugin bo še veliko dela, details will be uncovered in future versions.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://transposh.org/sl/version-0-7-4-the-springy-version/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Različica 0.7.3 &#8211; Kratke podpora</title>
		<link>http://transposh.org/sl/version-0-7-3-shortcodes-support/</link>
		<comments>http://transposh.org/sl/version-0-7-3-shortcodes-support/#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 24 Mar 2011 22:11:23 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ofer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Splošne Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[0.7]]></category>
		<category><![CDATA[manjših]]></category>
		<category><![CDATA[sprostitev]]></category>
		<category><![CDATA[kratke kode]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress plugin]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://transposh.org/?p=358-sl</guid>
		<description><![CDATA[Danes smo sproščeni različici 0.7.3 ki dodaja podporo za kratke znotraj WordPress objav, to se lahko uporabijo, da naredite nekaj čeden stvari in za katere smo ustvarili video zgoraj, Če imate torej pet minut brezplačno in nič pametnejšega za početi, Samo gledal video. Otherwise we would recommand reading the documentation [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/X0CGgYeBiHg?modestbranding=1&#038;wmode=transparent&#038;rel=0&#038;hd=1&#038;hl=sl" frameborder="0" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></iframe></p>
<p>Danes smo sproščeni različici 0.7.3 ki dodaja podporo za kratke znotraj WordPress objav, to se lahko uporabijo, da naredite nekaj čeden stvari in za katere smo ustvarili video zgoraj, Če imate torej pet minut brezplačno in nič pametnejšega za početi, Samo gledal video. V nasprotnem primeru bomo recommand obravnava dokumentacijo <a href="http://trac.transposh.org/wiki/ShortCodes">http://trac.transposh.org / wiki / kratke kode</a>.</p>
<p>Nekaj ​​več hroščev so bili dodani na ta sprostitev, predvsem zmanjšanje obremenitev (in podvajanja) da bi ustvarili pošto na urejanje strani, and eliminate unneeded session files for bots.</p>
<p>Uživajte v tej različici!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://transposh.org/sl/version-0-7-3-shortcodes-support/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>55</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Različica 0.7.2 &#8211; Tretji prihaja</title>
		<link>http://transposh.org/sl/version-0-7-2-the-third-is-coming/</link>
		<comments>http://transposh.org/sl/version-0-7-2-the-third-is-coming/#comments</comments>
		<pubdate>Tue, 01 Mar 2011 19:21:53 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ofer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Splošne Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[rojstni dan]]></category>
		<category><![CDATA[manjših]]></category>
		<category><![CDATA[sprostitev]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress plugin]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://transposh.org/?p=340-sl</guid>
		<description><![CDATA[Imamo samo sprosti različico 0.7.2 z nekaj Popravljene napake in dodal tri prevode plugin. Italian translation by Marco Rossi Persian translation by Sushyant Zavarzadeh Spanish translation by Angel Torregrosa Two years (in dan) have passed since version 0.0.1 was released and one year since version 0.4.3 je bil izdan. In this [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_341" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/03/twoyears.jpg"><img class="size-medium wp-image-341" title="twoyears" src="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/03/twoyears-300x200.jpg" alt="By Mariano Pernicone - http://www.flickr.com/photos/pernicleto/1120665998/" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text">Happy drugi rojstni dan za plugin</p></div>
<p>Imamo samo sprosti različico 0.7.2 with a few bug fixes and three added translations to the plugin.</p>
<ul>
<li>Italijanski prevod z Marco Rossi</li>
<li>Perzijski prevod, ki jih <a href="http://zavarzadeh.org">Sushyant Zavarzadeh</a></li>
<li>Španski prevod, ki jih <a href="http://wordp.relatividad.org">Angel Torres</a></li>
</ul>
<p>Dve leti (in dan) je minilo, odkar <a title="First Release!" href="http://transposh.org/first-release/">version 0.0.1 was released</a> in eno leto, odkar <a title="Version 0.4.3 – Our wordpress plugin anniversary" href="http://transposh.org/plugin-anniversary/">verzija 0.4.3 je bil izdan</a>. V tem letu smo imeli več kot 32,000 prenosov v primerjavi z 13,000 v letu poprej, and we have more features and a bit more grown up product.</p>
<p>Želeli smo, da proslavimo ta dan s sproščanjem proxy storitve, ampak na žalost to zamudo bit, Vendar pa &#8211; namenski 24GB ram strežnik je končno navzgor (gostovanje te strani) in bomo kmalu pripravljeni Klepetanje. Veselimo se vaše ideje, predlogi, kind words and anything you might want to throw at us.</p>
<p>Team Transposh.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://transposh.org/sl/version-0-7-2-the-third-is-coming/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Različica 0.7.1 &#8211; Release vlak ohranja tekoči</title>
		<link>http://transposh.org/sl/version-0-7-1-release-train-keeps-rolling/</link>
		<comments>http://transposh.org/sl/version-0-7-1-release-train-keeps-rolling/#comments</comments>
		<pubdate>Mon, 31 Jan 2011 11:16:56 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ofer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Splošne Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[Release Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[daroval prevajanje]]></category>
		<category><![CDATA[manjših]]></category>
		<category><![CDATA[sprostitev]]></category>
		<category><![CDATA[Hitrost izboljšave]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://transposh.org/?p=330-sl</guid>
		<description><![CDATA[Delo na Transposh se začne pri polni hitrosti, in ko je nova različica je dosegla stabilno stanje poskušamo, da se sprosti za mase za široko potrošnjo. Ta manjša različica ne prinaša nikakršnih novih pomembnih lastnosti, vendar to ne gre, da se določi nekatere točke, ki je potrebna pozornost. Torej, brez odlašanja, lets [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_334" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/01/releasetrain.jpg"><img class="size-medium wp-image-334" title="The releases keep rolling" src="http://transposh.org/wp-content/uploads/2011/01/releasetrain-300x217.jpg" alt="from http://www.geograph.org.uk/photo/56745" width="300" height="217" /></a><p class="wp-caption-text">Release vlak ohranja tekoči</p></div>
<p>Delo na Transposh se začne pri polni hitrosti, in ko je nova različica je dosegla stabilno stanje poskušamo, da se sprosti za mase za široko potrošnjo. This minor version does not bring any new major features but it does go to fix some points that needed attention.<br />
Torej, brez odlašanja, omogoča pregled sprememb:</p>
<ul>
<li>Dve jezik prevodov plugin je bilo dodanih, Nizozemski s pomočjo <a href="http://blog.imagitect.nl/">Roland Nieuwendijk</a> in ruskem jeziku s pomočjo Rimljanov Matusevics. Če želite pomagati, Samo stik z nami in dobili naše večno hvaležnost (in krediti)</li>
<li>Označevanje odlomkih so bile za tp_language delovnih mest</li>
<li>Dramatično zmanjšanje števila poizvedbe zbirke podatkov o prevedejo urls (od tisoč do enega)</li>
<li>Fix za samodejno prevajanje, ko je anonimni prevod ne podpira non google motorje</li>
<li>Fix BuddyPress (in upajmo, da drugi) preusmeritve na posameznih strani dejavnostih in drugih zakonskih preusmeriti strani</li>
<li>Fix za regresijo s prevodom po pošti in prevajati vse</li>
</ul>
<p>Upamo, da boste uživali to različico, and we are waiting for your comments and feedback.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://transposh.org/sl/version-0-7-1-release-train-keeps-rolling/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Različica 0.7.0 &#8211; Prihodnost vmesnika prevajanja!</title>
		<link>http://transposh.org/sl/version-0-7-0-the-future-of-translation-interface/</link>
		<comments>http://transposh.org/sl/version-0-7-0-the-future-of-translation-interface/#comments</comments>
		<pubdate>Wed, 12 Jan 2011 00:13:19 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ofer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Release Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[0.7]]></category>
		<category><![CDATA[apertium prevajanje]]></category>
		<category><![CDATA[manjših]]></category>
		<category><![CDATA[več jezikov]]></category>
		<category><![CDATA[sprostitev]]></category>
		<category><![CDATA[themeroller]]></category>
		<category><![CDATA[ui]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://transposh.org/?p=319-sl</guid>
		<description><![CDATA[Naslednji večji različici izdaje Transposh je tukaj, in ob tej priliki smo ustvarili kratek video (o 11 minut) . Predstavljamo nove funkcije so na voljo v novi različici. You are more than welcomed to watch the video and nominate it to the next academy award prize for translation plugin update [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/ktGtPb6SB34?modestbranding=1&#038;wmode=transparent&#038;rel=0&#038;hd=1&#038;hl=sl" frameborder="0" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></iframe></p>
<p>Naslednji večji različici izdaje Transposh je tukaj, in ob tej priliki smo ustvarili kratek video (o 11 minut) . Predstavljamo nove funkcije so na voljo v novi različici. You are more than welcomed to watch the video and nominate it to the next academy award prize for translation plugin update movies.</p>
<p>Prva stvar, ki jo boste opazili v novejšo različico, je pomembno posodobitev uporabniškega vmesnika, Dodali smo nekaj zelo zaželenih funkcij na vmesnik, kot naslednji / prejšnji gumbov, odobritve za avtomatsko prevajanje in iskanje besednih zvez, ki so prevedene. Še ena zanimiva lastnost, da smo dodali, je zmožnost za prevajalca za prikaz original stavek v drugem jeziku, če je že preveden v omenjenem jeziku ročno, tako da ob predpostavki, da imate blog hebrejščini, ki ga v angleškem jeziku, prevajalec morda lahko prevedlo vašo spletno stran s angleški v drugem jeziku, ki bi bilo lažje za njega. Rad bi se zahvalil <a href="http://www.galgalyarok.org/">Hanan</a> za prvotno prošnjo za to funkcijo. Prav tako je mogoče sedaj odstraniti prevode iz zgodovine oknu, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.</p>
<p>Vmesnik je tudi sleeker, z lepše ui, da je tudi localizable in themable, lahko nastavite temo widget Nastavitve, in dober kraj, da bi dobili grip o tem, kako bo videti je <a href="http://ui-dev.jquery.com/themeroller/">themeroller</a>. Če želite, da bi nam pomagali s prevajanjem vmesnik za svoj jezik in pridobivanje kreditov za to, please let us know by using the contact us option above.</p>
<p>Topping to revizijo se je virtualno tipkovnico podpore z uporabo kode iz http://www.greywyvern.com / koda / javascript / tipkovnice, ki je še vedno razdeljena na IE, but will work on other browsers.</p>
<div id="_mcePaste">Oboroževalna tekma še poteka, in Transposh je prvi plugin (da poznamo) za podporo (Res podpora, delovne podpora) za 60 jezikih, ki jih dodaja podporo Esperanto uporabo <a href="http://www.apertium.org">Apertium</a> motorja, za zdaj deluje le za angleško in špansko blogi, but will add more languages upon demand.</div>
<div>Veliko bolj določen, so vključeni, določljiv modernizirati, dolgo iskan meta prevod tipke, in še več &#8211; zapiranje ~ 15 vstopnic na našem <a href="http://trac.transposh.org">Trac</a>.</div>
<div>In nenazadnje &#8211; kreditov za prevajalce v tej izdaji gre za: <a href="http://colnect.com/he">Mojstrsko</a> za njegov prevod v hebrejščini in <a href="http://colnect.com/es/collectors/collector/iflvico">Ignacio</a> za španski prevod, hvala guys!</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://transposh.org/sl/version-0-7-0-the-future-of-translation-interface/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Različica 0.6.7 &#8211; Kaj sledi?</title>
		<link>http://transposh.org/sl/version-0-6-7-whats-next/</link>
		<comments>http://transposh.org/sl/version-0-6-7-whats-next/#comments</comments>
		<pubdate>Sob, 18 December 2010 00:15:05 +0000</pubdate>
		<dc:creator>ofer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Release Sporočila]]></category>
		<category><![CDATA[Posodobitve programske opreme]]></category>
		<category><![CDATA[0.7]]></category>
		<category><![CDATA[blogger]]></category>
		<category><![CDATA[Google Translate]]></category>
		<category><![CDATA[večjih]]></category>
		<category><![CDATA[manjših]]></category>
		<category><![CDATA[sprostitev]]></category>
		<category><![CDATA[Trac]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress plugin]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://transposh.org/?p=314-sl</guid>
		<description><![CDATA[Včeraj smo sproščeni različici 0.6.7. Ta različica vsebuje nekaj manjših popravkov, tako za sposobnost za prevajanje več fraze, če google ne zazna izvorni jezik pravilno, in sposobnost, da so neposredne povezave do statičnih datotek (ti bo povzročilo 301 preusmeritev, da se pojavljajo). However what is more important is [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_315" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://transposh.org/wp-content/uploads/2010/12/next.jpg"><img class="size-medium wp-image-315" title="What's next?" src="http://transposh.org/wp-content/uploads/2010/12/next-300x200.jpg" alt="Image by http://www.flickr.com/photos/crystalflickr/" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text">Kaj sledi za Transposh?</p></div>
<p>Včeraj smo sproščeni različici 0.6.7. Ta različica vsebuje nekaj manjših popravkov, tako za sposobnost za prevajanje več fraze, če google ne zazna izvorni jezik pravilno, in sposobnost, da so neposredne povezave do statičnih datotek (ti bo povzročilo 301 preusmeritev, da se pojavljajo).</p>
<p>Toda kaj je bolj pomembno je, da smo končno le lahko cleanup naši mejniki, in nastaviti prestave v polno gibanja pri naslednji večji različici Transposh &#8211; , ki bo 0.7. Poudarek te različice bo velik napredek v vmesnik prevajalec frontend, in smo dal zahteve za to spletno stran v našem razvoju na <a href="http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7">http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7</a>. Vsakdo, ki želi vplivati na naslednjo različico, je dobrodošla za urejanje in pojasnjuje, da je wiki stran ali ustvarite vozovnico za nas. We will review each request and try to fit it into the schedule.</p>
<p>Na nekaterih drugih novic, Radi bi se zahvalil <a href="http://colnect.com">Colnect</a>, naš novi sponzor, ki prispeva nove VPS za Transposh, ki bo, upajmo, da na mestu šel malo hitreje. Prav tako smo poskušali uporabiti cloudflare za izboljšanje naših storitev, Vendar pa smo ob mešane rezultate s tem, tako da, če imate kakršne koli težave z dostopom do te spletne strani, please let us know.</p>
<p>Zadnje na dnevnem redu, alfa različica naše plugin za blogger je na delih, Če imate spletno stran na blogger in želite dodati, da je prevod, just contact us.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://transposh.org/sl/version-0-6-7-whats-next/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic page generated in 0.281 seconds. -->
<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2012-02-07 11:01:23 -->
<!-- Compression = gzip -->
