Transposh - Prelomenie jazykových bariér

Transposh.org prezentácia wordpress pluginu a podporná stránka

Verzia 0.7.5 – Najdlhší deň ++

od 23 Komentáre

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/
Podpora pre 5 ďalšie indické jazyky

Jeden deň po tom, čo v lete oficiálne začala v severnej pologuli, Sme hrdí na súčasnú verziu 0.7.5 naše plugin. Táto verzia pridáva podporu pre nové jazyky, ktoré boli vyhlásené ako podporované dnes Google Translate – Bengálčina, Gujarati, Kanadský, Tamil a Telugu.

Pred rúti k pridanie týchto jazykov na svoj blog, Prosím potrebné pripomenúť, že tieto jazyky používajú proxy Ajax, aby sa správne fungovať, čo znamená, že vytvorí zaťaženie servera pri prvom stretnutí s novým prekladom reťazca (nútiť to k zohnaniu preklad z Google). Takže voľba je na vás, ale tie boli oznámené…

Ďalej táto verzia pridáva možnosť nie je prepísať predvolené locale s predvoleným jazykom je Transposh, toto správanie (Novinka na 0.7.4) MU možnosť, aby užívatelia mali admin stránky v ich jazyku, ale na druhú stranu užívatelia naštvaný, že chcel spravovať stránky v inom jazyku, než je ich východisková, Takže teraz je to konfigurovateľné.

Tiež sme vylepšili preklad UI, tlačidiel Ďalší a Predchádzajúci teraz uložiť urobiť zmeny, a dialóg nebude znova sústredil po kliknutí na tieto tlačidlá.

Dúfame, že sa vám táto verzia bude páčiť.

 

Komentáre

    • Dobrý den, David,

      Nie všetko sa bude konfigurovateľné, ako sme sa nesnaží zahltiť užívateľa príliš mnoho možností, also – V tomto bode tak zostáva táto funkcia pokročilých užívateľov, ktorý pravdepodobne lepšie pochopiť, čo očakávať a kedy možno očakávať, a nemám pocit, že je dostatočne zrelý, aby sa stal súčasťou hlavného jadra, aspoň nie v súčasnej dobe.

      Vďaka za komentár aj keď

      Odpovedzte

      • Chápem, že možnosť nemusí byť dostatočne zrelé pridať do konfiguračného (aj keď často vidíme možnosti konfigurácie v softvéri, ktoré sú označené ako “beta” alebo “Experimentálne”, atď. – Takže tam je precedens – Aj v Transposh už) Čo sa nechcú “premôcť” užívateľa, Pri všetkej úcte, Ja neberiem argument softvérová konfigurácia. In fact, Nemôžem povedať, že som našiel to Transposh možnosti, ako sú 100% zrejmý. To mi nevadí. Len som tráviť čas znovu čítať, kým chápem. Viem, že je populárna predstava v podstate softvér, ktorý potrebujete “Keep it simple”, ale flexibilita funkcie ide ruka v ruke so zložitosťou. To je jednoduchý kompromis v oblasti technológií. Preklad spracovanie je zo svojej podstaty zložité. Lepšie je pokúsiť sa zvládnuť zložitosť a usporiadať / vysvetľovať možnosti, ako najlepšie viete, than to “skryť” im.

        Úprimne povedané,, Som nadšený, s týmito voľbami, a pokiaľ budú ľudia sú zapojení do prekladu v pravidelných intervaloch pomocou Transposh, ako sme sa, Chcel by som nájsť nevyhnutné úlohy a Transposh ťažko použiť aj bez nich. Prečo nie otvoriť je pre viac ľudí?

        Nesnažím sa byť sporná tu, ale “Keep it simple” je jeden z mojich horúcich tlačidiel. Ľúto, že ste trafil! 😉

        Odpovedzte

    • Ahoj,

      Nikdy som testoval, ale myslím, že by to mohlo fungovať, Nedostatok môže spôsobiť neplatnosti niektorých opakované zadanie otázok na preklad, ale skúste si to, Vaša kilometrov sa bude líšiť

      Veľa šťastia

      Odpovedzte

  5. Hi there,

    By som 2 questions…

    1) Rád by som niekedy písať svoje príspevky v angličtine, a následne ich previesť do francúzštiny, a niekedy aj francúzština a potom preložiť do angličtiny. Je to možné a ako?

    2) Chcel by som byť jediný, kto bude schopný prekladať moje príspevky a rád by som možnosť, aby sa na stránkach on-line. Tu znovu, Je možné, a ako?

    Vďaka vopred!!

    Odpovedzte

  6. Pýtala som sa vám mnohokrát, , Ale nedostalo sa jej žiadne odpovede. Dokonca, ste odstránili všetky svoje komentáre.

    Nainstaloval som plugin, config a pridať Widget úspešne. Avšak, Keď kliknem na konkrétny jazyk, to má chyba:

    “Chyba kódovania obsahu

    Stránka, ktorú sa pokúšate zobraziť nedá zobraziť, pretože používa neplatný alebo nepodporovaný formu kompresie.”

    Môžete si prezrieť moje stránky, a prosím, dajte mi vedieť vaše riešenie.

    Ďakujem pekne!

    Odpovedzte

    • Snažil som sa mail, ktorý ste toľkokrát, Uveďte prosím funkčná e-mailovú adresu do komentárov, ak chcete získať odpovede čas od času, Chcel by som tiež odporúčame skontrolovať obsah zložky nevyžiadanej pošty čas od času, keď sa čaká na niečo dôležité, v každom prípade – len som odpoveď tu, gzip vydania, pravdepodobne s problematickým nastavenia na vašich stránkach alebo konfliktné plugin

      Veľa šťastia

      Odpovedzte

  8. Ďakujeme vám za Transposh a Ilyo odpovede!
    Neviem, kedy som umožňuje gzip kompresiu, Možno je to súčasťou WP Super cache alebo W3 vyrovnávacej pamäte ? A teraz, Ako môžem zakázať? Prosím, pomôžte!

    Ďalšia otázka, Tiež som tento plugin nainštalovaný na iné webové stránky, To bola dobrá pred. Avšak, zo včerajška, Ukázalo sa, prázdne stránky Keď kliknem na konkrétny jazyk. Takže v čom je problém?

    Prosím, pomôžte mi! Poďakovať všetkým, chlapci moc!

    Odpovedzte

    • Ahoj,

      Nemožno naozaj pomôže veľa, pokiaľ ide o gzip, To má čo do činenia s konfliktné nastavenia, ktoré si nie sú vedomí.
      Prázdne stránky je nutné riešiť zvýšením limitu pamäte php.

      Veľa šťastia

      Odpovedzte

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *