Včera sme vydali verziu 0.6.7. Táto verzia obsahuje niekoľko drobných opráv, ako pre schopnosť prekladať ďalšie frázy, keď Google nezistí zdrojový jazyk správne, a pre schopnosť zahrnúť priame odkazy na statické súbory (ty spôsobí 301 presmerovanie nastať).
Avšak to, čo je ešte dôležitejšie, je, že sme nakoniec boli schopní vyčistenie našej míľniky, a nastaviť zariadenie v plnom rozsahu návrh na ďalšie hlavné verzie Transposh – , Ktorý bude 0.7. Zameranie tejto verzie bude výrazné zlepšenie na rozhraní prekladateľ frontend, a my sme dali požiadavky na tento on-line v našom vývoji na adrese http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Každý, kto chce mať vplyv na ďalšiu verziu je vítané upravovať a komentovať aby wiki stránky alebo vytvoriť letenku pre nás. Vykonáme revíziu každej žiadosti a pokúsiť, aby sa zmestili do plánu.
Na niektoré ďalšie novinky, chceli by sme poďakovať Colnect, nášho nového sponzora pre prispievanie nové VPS pre Transposh ktorá, dúfajme, aby sa namiesto ísť trochu rýchlejšie. Tiež sme sa snažili použiť cloudflare k zlepšeniu našich služieb, Avšak sme s výsledkami zmiešané s, takže ak máte nejaké problémy prístupu k tejto stránke, Prosím, dajte nám vedieť.
Konečne na programe rokovania, alfa verzia nášho plugin pre blogger je na práce, ak máte miesto na blogger a chcete pridať preklade to, Kontaktujte nás.
Viete, kedy URL preklad bude k dispozícii ? Milujem výrobku, ale moje obavy sa duplicitné obsah Google .
Vďaka,
Ahoj,
Môžete vidieť, keď ich všetky funkcie plánované tu: http://trac.transposh.org/report/3
Ak nechcete zobraziť povedal funkcií, môžete vytvoriť lístok, ktorý bude pridelený, byť čo najpodrobnejšia
Vďaka
Kedy je možné prekladať z iných jazykov do východiskovej?
Poďakovať.
Vždy, ak je táto časť zabalený v lang =”xx” tag
To nie je práca pre moje webové stránky. ?lang = en je predvolený jazyk. V iných jazykoch, slová a vety, nemožno previesť do východiskovej. Tiež, nefunguje dobre na tejto stránke. Stránka používa skratky languages / en / a ďalšie.
Poďakovať
Funguje to pre všetky weby, hovoríš param url, Hovorím o atribútu tagu (ako je rozpätie, alebo div)
Pozri tento príspevok: http://transposh.org/version-0-5-2-improved-lang-attribute-support/
K dispozícii je tu odsek napísaný v hebrejčine, ktorý dostane preložené do angličtiny na predvolený jazyk
Hej,
Keď som umožní predvolený jazyk preklade potom sa nič nestane, keď som začiarknite políčko pre preklad. Znamená to, že práca ?
Vďaka !
Dobrý deň, Janar,
Preklad z predvoleného jazyka funguje len tam, kde sú html elementy označené iným jazykom, než je predvolený, Aký to má zmysel v preklade z angličtiny do angličtiny? Avšak – Ak používateľ opustí poznámku v španielčine, je označená ako taká, a keď sa umožní predvolený jazyk prekladu je povolená, čo nám umožní preklad do angličtiny povedal komentár.
Dúfam, že to odstráni tento problém trochu
Thanks for answering.
Bežím stránky v estónskom a pridal WP-o-matic, ktorý sa automaticky obsah z RSS. Tieto miesta, ktorá sa pridáva v angličtine. Takže teraz mám duplicitné obsah ako obaja východiskové a EN jazyky sú rovnaké.
Chcel som sa preložiť ako predvolený jazyk z angličtiny do estónskych, tak som sa nemajú problémy s duplicitným obsahom. Možno, že máte nápady, ako sa nenechať Google prechádzať príspevky, ktoré nie sú / en / v niektorých kategóriách ?
Ďakujem. Milujem plugin.
Dobrý deň, Janar,
Môžete pridať meta kľúč “tp_language” a nastaviť jeho hodnotu na “en” To by malo vyriešiť vaše problémy
Veľa šťastia
Vďaka. Je riešený problém duplicitné obsah. Tento preklad však, že Google dáva proste nejde s kvalitou chcem, aby.
Teraz som sa spýtať, či môžem zobraziť tieto miesta len / en / jazyk ?
Ďalším riešením by bolo previesť je po ruke, ale je tu možnosť preložiť do predvolený jazyk naraz a nie frázy ?
Vďaka !
Chcel som sa hlásiť, že som mohol nájsť riešenie. Použitie presmerovanie plugin môžem presmerovať predvolený jazyk príspevok, ktorý je v anglickej k / en / verzii, že.
Ak máte nejakú myšlienku, prečo by to mohlo by teraz bolo vhodné na strane SEO, potom prosím, dajte mi vedieť.
O preklad som sa ešte opýtať, že ak to je možné preložiť celý článok naraz, bez toho ju frázy ?
Vďaka! A dobrú prácu !
Dobrý deň, Janar,
Každé riešenie si zvolíte, ktorý pracuje pre Vás je skvelý, Možno budete chcieť zdieľať s ostatnými, čo si urobil a prečo, a ja budem rád, aby sa hosť príspevok tu.
Pokiaľ ide o preklady celý článok, Ja sa uvoľnilo pracovné fráz otázkou bude čoskoro prepustený na 0.7 (vidieť základy práce tu), pracujú na plný odsek vec je zložitejšia, a môže viesť k defacements, však – Môžete zmeniť rozdelenie kód parser.php podľa vašich potrieb.
Aby ste sa zbavili svojho duplicitné obsah problému pri vkladaní miesto vo svojom druhom jazyku som http://wordpress.org/extend/plugins/redirection/ Presmerovanie plugin. Aj presmerovanie adresy URL s domain.com predvoleným jazykom / data / title na domain.com / EN / data / title.
Len som si všimol, že mám RSS spojení s kódom predvolený jazyk. Krmivo sa zobrazí URL s et tag: et / data / title. Mám postihnuté predvolený jazyk preklade. Neviete, či je to normálne ?
Vidím. Mohlo by to byť zložité, pretože viem, že Google robí prekladom fráz na jeho vlastné.
Vďaka ! Sorry for all those questions 🙂
RSS funguje teraz.
Zmenil som parser.php dať viac znakov na preklad.
Zmenené beginnin linky 272 k návratu (strpos('?{}!|;’ . TP_GTXT_BRK
a pred tým pridal 600 na $ char premenných. Zdá sa, že funguje dobre, aj keď moje predchádzajúce preklady boli odstránené. Chápem, prečo to nie je tak jednoduché sa. Ľudia nechcú prísť o preložený obsah..
je funkcia, prajem vám môže poskytnúť najskôr. v paneli admin WordPress pri pokuse o kliknutí na tlačidlo Preložiť všetko začať prekladať príspevkov zakaždým od začiatku (trvala na kontrolu všetky príspevky od novších ku starším) tento proces trvať dlhšiu dobu hľadá untranslated príspevky.
Ak by ste mohli urobiť script uloženie pozície preložiť všetky pokus chcete rovnaké nastavenia nezmenia, , Ktorý by bol omnoho jednoduchší a rýchlejší
Ahoj,
Keď je preložený príspevok, to bude trvať oveľa kratšie preniesť do prekladať všetky, ktorá nie je určená na každodenné použitie, Pokračovať môžete navrhnúť bude trochu ťažké realizovať aj možných,
Ak chcete, aby sa to stalo, miesto Trac je váš priateľ v trac.transposh.org
Moja angličtina nie je tak dobrá…
Nainstaloval som Transposh vo WP 3.04 a zobrazí sa nasledujúce hlásenie:
Chyba smrteľne: Nedostatok pamäte (pridelené 32243712) (sa pokúsil rozdeliť 77,824 bajtov) in/homepages/39/d247477599/htdocs/wordpress/wp includes / trieda simplepie.php on line 14908
Čo teraz?
Ahoj,
Je potrebné zvýšiť limit pamäte php.
Veľa šťastia
Ďakujem vám za info, ale bohužiaľ môj poskytovateľ nemôže byť :o(. Našiel som riešenie. Všetko “großen” Plugin zakázať, Transposh inštalovať a konfigurovať. Potom aktivovať všetky.
Univerzálny nástroj !
Danke für die schnelle Hilfe.
Ahoj,
Vyzerá to, že esperanto zobrazuje vlajku USA vo miniaplikácii. Pozrite sa: http://www.apex-foundation.org/
Existujú dva americké vlajky. Jeden v ľavom hornom rohu, správne ukazuje angličtine. A ďalšie, V pravom dolnom rohu, esperanto, ktorý zobrazuje na myši.
Ondrej
Ahoj,
W3tc CSS minifier nebrala v novom CSS, takže sa uistite, že zruší svoje css cache a všetko bude fungovať, pokiaľ ide o vlajku)
Veľa šťastia
Si skvelý! Ďakujem!
Ondrej