Transposh - Prelomenie jazykových bariér

Transposh.org prezentácia wordpress pluginu a podporná stránka

Verzia 0.7.4 – Pružný verzia

od 8 Komentáre

By Peter Kaminski http://www.flickr.com/photos/peterkaminski/66876135/
Niekto odhadnúť, čo na jar znamená?

Toto vydanie prichádza v trochu neskoro na našom pláne. Ale to už zlomil náš jediný deň stiahnuť záznam prekračovanie 500 známka.

Toto vydanie síce malý v prírode má nejaké pekné obrázky.

najprv, ako predvolený jazyk nastavená v Transposh sa prepíše ten, ktorý je nastavený na konštantnú WP_LANG, To umožňuje WordPress MU zariadenia, v ktorých môže každý web byť spravované v inom jazyku na backend. Prvok, ktorý som si užil tým, že konečne umožní, aby moje dieťa má svoj vlastný osobný blog v jazyku, zvládne.

Pridali sme tp Krátky, ktorý umožňuje výstup aktuálny Transposh jazyk, hoci to nemusí znieť ako moc, toto malé prírastky umožňuje zobrazenie rôznych obrázkov pre rôzne jazyky, si môžete prečítať o tom tu.

Okrem niekoľkých málo konštánt v našom parsera kódu, teraz umožňujú kodérov (nie užívateľov) zmeniť naše správanie parsera rozbiť frázy na väčšie kúsky, pozri horný našich parser.php pre dokumentáciu.

Ďalšie zmeny a chyby zhadzovať zahŕňajú:

  • Iframe súčasťou vnútornej stránky sa teraz pokúsi zahrnúť vlastný jazyk
  • Opravená chyba s použitím iba =”r” parameter tp Krátky, ktorý podal nesprávnu detekciou zo zdrojového jazyka ďalej v analýze
  • Pridané nemecký preklad z Jenny Beelens professionaltranslation.com

Užite si túto verziu, Povedzte svojim priateľom o to, nehovorte svojich nepriateľov čokoľvek, poraďte s právnikmi, ak naozaj chcete a nezabudnite, že je dôležité vaša rodina.

PS: Vieme, že o plánovanej Google Translate odpisov API a plugin bude aj naďalej pracovať, Podrobnosti budú odkryté v budúcich verziách.

Verzia 0.7.3 – Skratkové podporu

od 55 Komentáre

Dnes sme vydali verziu 0.7.3 ktorý pridáva podporu pre skratkové vnútri wordpress príspevky, to môže byť používaný robiť niektoré veci úhľadné a pre ktoré sme vytvorili video vyššie, takže ak máte päť minút zadarmo a nič lepšie na práci, sa len pozerať na video. Inak by sme Odporúčam prečítať dokumentáciu na http://trac.transposh.org/wiki/ShortCodes.

Niektoré ďalšie opravy chýb boli pridané k tejto verzii, predovšetkým zníženie záťaže (a duplicity) že roboty by mohli vytvoriť na editáciu stránok, a odstrániť nepotrebné súbory session pre roboty.

Užite si túto verziu!

Verzia 0.7.2 – Tretí sa blíži

od 11 Komentáre

By Mariano Pernicone - http://www.flickr.com/photos/pernicleto/1120665998/
Happy druhých narodenín pre plugin

Práve sme vydali verziu 0.7.2 s niekoľkými chýb a tri pridané preklady plugin.

Dva roky (a deň) ktoré uplynuli od verzia 0.0.1 bol prepustený a jeden rok od verzia 0.4.3 bol prepustený. V tomto roku sme mali viac než 32,000 na stiahnutie v porovnaní s 13,000 v roku pred, a my máme viac funkcií a trochu viac vyrástla produktu.

Chceli sme osláviť tento deň s vydaním proxy služby, ale bohužiaľ to bude mať meškanie trochu, však – dedikovaný server 24GB ram je konečne hore (hosting na túto stránku) a budeme čoskoro pripravení rachot. Tešíme sa na vaše nápady, návrhy, láskavé slová a čo budete chcieť hodiť na nás.

Tím Transposh.

Verzia 0.7.1 – Verzia vlak udržuje valcovanie

od 9 Komentáre

from http://www.geograph.org.uk/photo/56745
Verzia vlak udržuje valcovanie

Práca na Transposh je začínajúcou na plnej rýchlosti, a keď je nová verzia je dosiahnutie stabilného stavu sa snažíme vydať to pre masy pre bežnú spotrebu. Táto čiastková verzia neprináša žiadne nové významné funkcie, ale to predsa ísť opraviť niektoré body, ktoré potrebovali pomoc.
Takže bez ďalších okolkov, nechá preskúmať zmeny:

  • Dve jazykové preklady na plugin boli pridané, Holandský pomocou Roland Nieuwendijk a ruskej pomocou Rimanov Matusevics. Ak chcete pomôcť, obráťte sa na nás a získajte náš večný dík (a úvery)
  • Značenie úryvky boli stanovené pre tp_language príspevky
  • Výrazne znížiť počet databázových dotazov na preklad adries URL (from thousands to one)
  • Fix pre automatický preklad, keď je anonymný preklad nepodporuje Google bez motorov
  • Fix BuddyPress (a dúfajme, že ďalšie) presmerovanie na jednotlivé činnosti stránkach a ďalších stránkach dvojité presmerovania
  • Fix pre regresiu sa po následnej preklady a preložiť všetky

Dúfame, že sa vám táto verzia bude páčiť, a čakáme na vaše komentáre a spätnú väzbu.

Verzia 0.7.0 – Budúcnosť prekladu rozhranie!

od 3 Komentáre

Ďalšie hlavné verzie tej istej Transposh je tu, a na oslavu pri príležitosti sme vytvorili krátke video (o 11 minút) . Predstavujeme nové funkcie k dispozícii v novej verzii. Ste viac než vítaní sa pozerať na video a Nominujte na ďalšiu cenu akadémie cenu za preklad plugin aktualizácie filmy.

Prvá vec, ktorú si všimnete, v novšej verzii je významnú aktualizáciu používateľského rozhrania, Pridali sme pár veľmi žiadané funkcie rozhrania, ako je ďalší / predchádzajúci tlačidiel, Schválenie automatických prekladov a hľadanie frázy, ktoré sú prevedené. Ďalším zaujímavým rysom, ktorý sme pridali je možnosť pre prekladateľov vidieť pôvodný výraz v inom jazyku, ak to bolo už preložené do jazyka povedal ručne, takže za predpokladu, že máte blog hebrejčiny, ktorú preložené do angličtiny, tlmočník môže byť schopný prekladať vaše stránky z angličtiny do iného jazyka, ktoré by mohli byť pre neho jednoduchšie. Chcel by som poďakovať Chanani pre pôvodne žiadať o túto funkciu. Je tiež možné teraz odstrániť preklady z dialógového okna histórie, čo je krok smerom k práci na prísnejšiu kontrolu kvality prekladu.

Rozhranie je tiež uhladenejší, s príjemnejším UI, ktorý je tiež lokalizovateľná a themable, môžete nastaviť témou v widget nastavenie, a dobré miesto pre priľnavosť na tom, ako to bude vyzerať, je themeroller. Ak chcete, aby nám pomohli tým, že prekladá rozhranie do svojho jazyka a získať kredity za to, dajte nám prosím vedieť prostredníctvom kontaktného nás možnosť vyššie.

Doplňovanie túto revíziu až je virtuálna klávesnica podpora pomocou kódu z http://www.greywyvern.com / code / javascript / klávesnice, ktorá je stále rozdelená v IE, ale bude pracovať na iných prehliadačoch.

Preteky v zbrojení ešte stále prebieha, a Transposh je prvý plugin (že vieme,) na podporu (Naozaj podporu, pracovný podpora) pre 60 jazyky tým, že pridá podporu esperanta pomocou Apertium motor, zatiaľ to funguje iba pre anglicky a španielsky blogy, ale bude pridávať ďalšie jazyky na želanie.
Mnoho ďalších pevných sú zahrnuté, aktualizácie databáz, dlho hľadal po preklade meta kľúča, a viac – zatváranie ~ 15 vstupeniek na našich Trac.
V neposlednom rade – kreditov pre prekladateľov v tejto verzii nájdete na: Majstrovský pre jeho preklad do hebrejčiny a Ignacio pre španielsky preklad, vďaka chlapci!