Menampilkan plugin wordpress transposh.org dan menyokong halaman
Beberapa hari yang lalu kami diam-diam merilis 0.5.4 yang tetap sebuah bug dijumpai di beberapa 0.5.3, terutamanya dengan ajax dan tepi beberapa kes dengan terjemahan url. Jika versi sebelumnya ok bekerja untuk anda, ada benar-benar tidak perlu upgrade.
Namun begitu – mengambil catatan, bug dibuka pada kami Trac (trac.transposh.org) adalah orang-orang bahawa kita mampu menyelesaikan terpantas.
Nikmati versi dan biarkan kami tahu apa yang anda fikirkan.
Versi baru ini membolehkan url di laman web yang akan diterjemahkan ke bahasa target yang diberikan. Kami ingin mengucapkan terima kasih Hans dari Cosmedia (laman web tentang bedah kosmetik dan penjagaan) untuk menaja kerja yang dilakukan pada ciri ini, serta menaja patch untuk menyokong plugin permalinks tersuai. Jika anda kehilangan ciri-ciri, membuat tiket bagi kami di lokasi pembangunan dan kami akan menambahnya ke senarai todo kami. Jika anda ingin membantu kami, menaja pembangunan kemudahan akan membantu kita mewujudkannya lebih cepat, dan masyarakat untuk mendapatkan produk yang lebih lengkap.
Ada juga perbaikan lebih lanjut termasuk seperti fakta bahawa ulasan yang dibuat pada bahasa yang berbeza bukan standard ditanda sebagai tersebut dan menjadi diterjemahkan dalam bahasa lalai (Anda harus menandakan pilihan default menterjemah bahasa dalam tatacara), lebih baik sokongan untuk plugin wordpress super cache, dan kecil di upgrade versi jQueryUI digunakan yang membantu dengan wordpress 3.0 datang sokongan.
item terakhir pada agenda notis ini adalah bahawa kami ingin anda tahu bahawa kami mempunyai halaman di laman pembangunan kami di mana kami memelihara senarai plugin pihak ketiga keserasian (dengan patch jika perlu). Di wiki kami plugin matriks sokongan laman, sebagai syarikat wiki, cukup membuat pengguna di laman tersebut dan merasa bebas untuk mengedit dan memperbaiki.
Versi ini muncul dari beberapa permintaan oleh blogger pelbagai bahasa (khususnya bi-linguals). Versi ini membolehkan menyarankan bahasa asli untuk frasa (selain default) menggunakan atribut lang html.
ayat itu / frasa ditandai dengan bahasa yang berbeza daripada yang asal akan dibiarkan utuh ketika Bahasa target sama dengan bahasa yang ditandai, namun akan diterjemahkan dalam bahasa lain (bahkan dalam bahasa lalai – ketika sokongan tersebut dihidupkan).
Sebagai contoh, kalimat berikut ini ditulis dalam bahasa Ibrani dan dikelilingi dengan span dengan atribut lang = dia, jika anda membacanya dalam bahasa yang lain, Anda akan dapat membacanya dalam bahasa yang lain (Bahasa Inggeris termasuk).
Salam kepada awak, Bahasa apa anda membaca ayat ini?
Sekarang juga mungkin menggunakan kelas only_thislanguage untuk menandakan sebuah paragraf tertentu untuk dipaparkan hanya kepada pembaca dalam bahasa yang diberikan. Laman perilaku bagi versi ini adalah bahawa sekarang, yang menterjemahkan versi pilihan tatarajah lalai hanya akan digunakan untuk default bukan ditandai perenggan (dan posting, lihat di bawah tema tentang patch).
patch A akan diberikan kepada tema default (tidak memutuskan sama ada kami akan menunggu sehingga versi 3 daripada wordpress) yang akan membolehkan menandakan bahasa asli posting tertentu's, kami akan membuat anda diposting.
Berharap anda menikmati versi ini.
Versi baru ini menyelesaikan masalah yang sangat tua dengan menterjemah frasa lebih daripada 255 watak. Laman ini tidak mengorbankan kelajuan, namun sebenarnya dipertingkatkan dengan indeks ditetapkan baik untuk mencocokkan. Dengan bekerja pada kod database kami juga menemukan cara untuk membuat plugin lebih cepat melakukan (terutama ketika caching APC tidak digunakan) di mana kita sekarang banyak kumpulan query ke database terjemahan ke dalam query tunggal.
Sebuah bug yang lebih kecil dengan tag textarea terjemahan juga dipecahkan berkat timo.
Seperti biasa – melihat ke depan untuk masukkan anda.
Hari ini kami telah menerbitkan v0.5.0 yang merupakan perubahan yang cukup besar untuk plugin kerana menawarkan dua ciri yang diminta oleh banyak.
Yang pertama adalah memasukkan cadangan perkhidmatan dalam plugin. Anda boleh memilih antara baik secara manual sandaran, mempunyai sandaran yang dilakukan untuk anda sehari-hari atau membuat cadangan untuk berlaku hidup. Cadangan hanya dilakukan untuk terjemahan manusia, dan dalam mod sandaran hidup, plugin hanya menghantar terjemahan baru kepada perkhidmatan sandaran.
Cadangan perkhidmatan ini berjalan di atas google enjin aplikasi infrastruktur, jadi yang cukup cepat dan scalable.
Ciri-ciri kedua adalah kemudahan menterjemah massa, sekarang termasuk dalam tatacara Transposh laman. Anda hanya boleh menekan “Terjemah Semua Sekarang” butang dan setiap halaman dan posting akan diterjemahkan untuk anda, perlahan tapi pasti. Perhatikan bahawa terjemahan ini dilakukan pada sisi pelanggan, dan bukan sisi server dan dengan latensi yang mencukupi, sehingga tidak ada rasa takut dari pelayan anda menyalahgunakan perkhidmatan penterjemahan automatik.
Keluaran berikutnya terhadap 0.6.0 versi akan lebih fokus pada pengguna (penterjemah) pengalaman dan multi-lingual blog wrtiting integrasi.
idea-idea anda sentiasa menyambut, hanya komen di sini atau pergi ke trac.transposh.org.