Comments for Transposh - Memecahkan kendala bahasa http://transposh.org/ms/ Menampilkan plugin wordpress transposh.org dan menyokong halaman Matahari, 20 Mei 2012 08:33:34 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 Mengulas mengenai Versi 0.8.2 – 3 tahun, 66 Bahasa, 1 wordpress oleh ofer http://transposh.org/ms/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6971 ofer Matahari, 20 Mei 2012 08:33:34 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6971-ms Hello Bryce, After you removed cufon for non default language, have you cleared automatic translation database and caches for 3rd party wordpress utils? Semoga sukses Hello Bryce,

After you removed cufon for non default language, have you cleared automatic translation database and caches for 3rd party wordpress utils?

Semoga sukses

]]> Mengulas mengenai Versi 0.8.2 – 3 tahun, 66 Bahasa, 1 wordpress oleh Lockhart http://transposh.org/ms/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6970 Lockhart Wed, 16 Mei 2012 08:46:14 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6970-ms Hi I seem to be having a rather interesting problem, it looks like most languages (Afrikanas, Íslenska and more) give problems and don't translate the menu items, and headings at all, and replace the text with nothing.. so there are just blocks with nothing in them. Originally I thought this was caused by cufon, but once I customized it to remove cufon for all languages except my default. but its still happening. Why would this happen? Would using the google API key fix this issue? Thanks for any help Bryce Hi I seem to be having a rather interesting problem, it looks like most languages (Afrikanas, Íslenska and more) give problems and don’t translate the menu items, and headings at all, and replace the text with nothing.. so there are just blocks with nothing in them.

Originally I thought this was caused by cufon, but once I customized it to remove cufon for all languages except my default. but its still happening.

Why would this happen?

Would using the google API key fix this issue?

Thanks for any help
Lockhart

]]> Mengulas mengenai Versi 0.8.2 – 3 tahun, 66 Bahasa, 1 wordpress oleh ofer http://transposh.org/ms/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6965 ofer Thu, 03 Mei 2012 09:44:00 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6965-ms Hai, Pertama, mengenai imej yang hilang. Tema anda menggunakan sesuatu yang dipanggil timthumb (yang Saya masih ingat adalah isu keselamatan pada satu masa nanti) dan juga menggunakan sumber-sumber yang tidak diperlukan boleh dibuang, Saya cadangkan anda menggunakan tag imej biasa dan perkara yang mungkin akan hanya bekerja. Mengenai terjemahan plugin, fail telah diperuntukkan dalam apa yang anda ada, the easiest way for translating the .po/.mo files as far as I see it is to use a plugin called "codestyling localization" yang agak lurus ke hadapan. Kami juga mempunyai fail kecil untuk menterjemahkan untuk antara muka sunting dalam direktori js / lang. Tentu saja - kredit diberikan kepada penterjemah ;) Hai,

Pertama, mengenai imej yang hilang. Tema anda menggunakan sesuatu yang dipanggil timthumb (yang Saya masih ingat adalah isu keselamatan pada satu masa nanti) dan juga menggunakan sumber-sumber yang tidak diperlukan boleh dibuang, I suggest you use a normal image tag and things will probably just work.

Mengenai terjemahan plugin, fail telah diperuntukkan dalam apa yang anda ada, Cara yang paling mudah untuk menterjemah fail .po / .mo setakat yang saya lihat adalah untuk menggunakan plugin yang dipanggil “codestyling penyetempatan” which is quite straight forward.

We also have a small file to translate for the edit interface in the js/lang directory.

Tentu saja – kredit diberikan kepada penterjemah ;)

]]> Mengulas mengenai Versi 0.8.2 – 3 tahun, 66 Bahasa, 1 wordpress oleh Alex http://transposh.org/ms/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6964 Alex Thu, 03 Mei 2012 09:16:24 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6964-ms Provide me with the files and the "how to" dan saya akan melakukan yang terbaik saya untuk menterjemahkan plugin. Satu lagi masalah: imej yang tidak muncul dalam versi Bahasa Inggeris / Perancis. Can check on www.sahal.fr: ENG "About Alexandre Sahal" / FR "A propos d'Alexandre Sahal" Memberikan saya dengan fail dan “bagaimana untuk” and I will do my best to translate the plugin.
Satu lagi masalah: imej yang tidak muncul dalam versi Bahasa Inggeris / Perancis. Boleh memeriksa http://www.sahal.fr: ENG “Mengenai Alexandre Sahal” / EN “Mengenai Alexander Sahalin”

]]> Mengulas mengenai Versi 0.8.2 – 3 tahun, 66 Bahasa, 1 wordpress oleh ofer http://transposh.org/ms/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6963 ofer Thu, 03 Mei 2012 07:58:27 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6963-ms Hai, Terima kasih untuk menetapkan versi Perancis, amat dihargai. Peduli untuk melakukan perkara yang sama untuk plugin sendiri? Mengenai pemotongan rawak, ia tidak bahawa rawak, ia akan memotong entiti html, nombor, tanda baca dan html. Mereka adalah kaedah-kaedah yang yang boleh berubah dalam fail penghurai, dan kita sedang berusaha untuk menambah baik proses keseluruhan. Selain daripada masalah yang anda disebutkan terdapat masalah yang berkaitan dengan konteks itu sebagai perkataan dengan makna dua dan isu-isu jantina dalam beberapa bahasa. So the answer is "still working on that". Terima kasih untuk komen dan input Hai,

Terima kasih untuk menetapkan versi Perancis, amat dihargai. Peduli untuk melakukan perkara yang sama untuk plugin sendiri?

Mengenai pemotongan rawak, ia tidak bahawa rawak, ia akan memotong entiti html, nombor, tanda baca dan html. Mereka adalah kaedah-kaedah yang yang boleh berubah dalam fail penghurai, dan kita sedang berusaha untuk menambah baik proses keseluruhan. Selain daripada masalah yang anda disebutkan terdapat masalah yang berkaitan dengan konteks itu sebagai perkataan dengan makna dua dan isu-isu jantina dalam beberapa bahasa. Jadi jawapannya adalah “masih bekerja di atas bahawa”.

Terima kasih untuk komen dan input

]]> Mengulas mengenai Versi 0.8.2 – 3 tahun, 66 Bahasa, 1 wordpress oleh Alex http://transposh.org/ms/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6962 Alex Wed, 02 Mei 2012 13:48:32 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6962-ms Oh oleh cara, antara Inggeris dan Perancis kedudukan vs kata nama. adjektif dihidupkan, and with trasposh's way of cutting sentences quite randomly, it makes some sentences sound fuzzy with no way of reordering words properly... Adakah terdapat mana-mana cara untuk menggunakan ponctuation memotong ayat-ayat menjadi kepingan dan bukannya memotong mereka agak secara rawak? Terima kasih banyak lagi :) Alex Oh oleh cara, antara Inggeris dan Perancis kedudukan vs kata nama. adjektif dihidupkan, dan dengan cara trasposh memotong ayat agak secara rawak, ia membuat beberapa kabur ayat bunyi tidak dengan cara menyusun semula perkataan dengan betul… Adakah terdapat mana-mana cara untuk menggunakan ponctuation memotong ayat-ayat menjadi kepingan dan bukannya memotong mereka agak secara rawak?
Terima kasih banyak lagi :)
Alex

]]> Mengulas mengenai Versi 0.8.2 – 3 tahun, 66 Bahasa, 1 wordpress oleh Alex http://transposh.org/ms/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6961 Alex Wed, 02 Mei 2012 13:43:57 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6961-ms Hi there ! Hanya diperbetulkan versi Perancis jawatan anda ;) Membuat penyertaan laman web anda adalah satu idea yang hebat, sebagai plugin anda adalah! Terima kasih banyak untuk kerja-kerja besar anda membantu kami membuka sempadan linguistik, dan Happy Birthday untuk Transposh! Cheers Alex Hi there ! Hanya diperbetulkan versi Perancis jawatan anda ;) Membuat penyertaan laman web anda adalah satu idea yang hebat, sebagai plugin anda adalah!
Terima kasih banyak untuk kerja-kerja besar anda membantu kami membuka sempadan linguistik, dan Happy Birthday untuk Transposh!
Ceria
Alex

]]> Mengulas mengenai Versi 0.8.1 – Ia bukan bug! ia adalah ciri-ciri! oleh ofer http://transposh.org/ms/version-0-8-1-its-not-a-bug-its-a-feature/comment-page-1/#comment-6960 ofer Sat, 28 April 2012 22:22:13 +0000 http://transposh.org/?p=411#comment-6960-ms Like me, sometimes Google takes it time, I do see English pages of your site being indexed by now... Like me, sometimes Google takes it time, I do see English pages of your site being indexed by now…

]]> Mengulas mengenai Versi 0.8.2 – 3 tahun, 66 Bahasa, 1 wordpress oleh ofer http://transposh.org/ms/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6959 ofer Sat, 28 April 2012 21:42:32 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6959-ms Saya tidak pasti saya memahami apa isu yang anda melaporkan, try to provide more details so I'll be able to help. Saya tidak pasti saya memahami apa isu yang anda melaporkan, try to provide more details so I’ll be able to help.

]]> Mengulas mengenai Versi 0.8.2 – 3 tahun, 66 Bahasa, 1 wordpress oleh ofer http://transposh.org/ms/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6958 ofer Sat, 28 April 2012 21:39:41 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6958-ms Hello there, Masih bekerja di atas bahawa, Walau bagaimanapun terdapat beberapa pemalar yang boleh diubah di bahagian atas fail parser.php, although this will probably won't be supported in the future, dan mungkin akan membatalkan terjemahan semasa anda. Hello there,

Masih bekerja di atas bahawa, Walau bagaimanapun terdapat beberapa pemalar yang boleh diubah di bahagian atas fail parser.php, walaupun ini mungkin tidak akan disokong pada masa akan datang, and will probably invalidate your current translations.

]]>