この新しいバージョンは、2つの主要な変更があるとバグ修正の多く含まれて.

最も重要な変更は、ワードプレスGetTextのシステムとプラグインの統合されて, その方法は、ワードプレス (いくつかのテーマとプラグイン) 自分のローカライズされたバージョンを提供. これは、ファイルのカップルで行われる (その拡張子のために呼ばれる.po / .moファイル) それは、そのソフトウェアが含まれて翻訳文字列のリストが含まれて.

何によってTransposhは現在利用することですとファイル, ファイルを、スペイン、ワードプレスを翻訳してので、もし, 彼らが優先されますとによってTransposhはスペインへのインターフェイスの翻訳をするためにファイルを使用します。. これはなぜ優れている? いくつかの理由がある, 1つは、時にはそれが可能である彼らは、以前は不可能だったの翻訳, 別の翻訳が人間に基づく、より正確なものである, 最後のは、それが月の名前と日付の略語のような短い文字列を中心にあいまいさをクリアすることができます.
どのように/ .moファイル.poを取得する, この作品はで見つけることができる方法について、詳細情報 http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

この機能は、プラグインのメモリ内キャッシュシステムの書き換えを含む, これ今すぐサポートしています xcacheの と eaccelarator 以前のバージョンに加えて、 APC サポート. このバージョンは、パフォーマンスを向上させるとメモリ使用量を減らすより多くのデータコンパクトな表現を使用して.

このバージョンではさらに修正:

• タグクラウドからタグは現在、質量を持つ翻訳翻訳される
• 修正のための卑劣な “は有効なプラグインのヘッダー” 問題, を取得する場合 “デフォルト” 2回ウィジェットを選択設定に記載され, ウィジェットを削除してください/ tpw_deafult.phpファイル
• 修正は、MSの傾向を翻訳結果を余分なスペースを追加するには翻訳
• フラグのCSSのリストでバグを修正フラグの表示を防止するウィジェット

あなたが開発フィードを見ることができるので、よりリアルタイムでの変更方法を我々は、も少しこのサイトのレイアウトを変更して.

このバージョンでお客様のフィードバックを待って.

アップデート: バグは、キャッシュせずにプラグインを使用して発見された, あなたが繰り返し翻訳をしている場合, か、翻訳以前に作ら見ることができない, ワードプレスドットオーグからプラグインをインストールしてください。, プラグインが修正されましたそこにある. ありがとう ニコラス このレポートの.