私は言った 3 そのケーキのろうそく!

行けない (三日, と33時間) since the first version of Transposh plugin has been aired on the wordpress.org plugin repository.

Time surely flies.

これは、最初の閏年であった (29目の2月) でTransposhおよび実際のうるう年. プラグインは上のリポジトリからダウンロードされている 50,000 回今年、機能およびサポートされる言語の総数は着実に成長してきた. とモンアウン我々のほか、今日の合計数をサポートする最初のプラグインです。 66 languages.

これは本当に面白かった (のように, 面白い生活をしている) 自動翻訳業界とプラグインの年, GoogleはほとんどのAPIのサポートを打ち切りました場所 (唯一の有料モデルに切り替えるには) Bingは新たな制限を課しながら、. でTransposhは正常にこれらの変更を克服しました, while other plugins did not survive.

今後は、でTransposhのために何を保持しない? 我々は徐々にいくつかの新しいものを沸騰されている, ウェブサイト翻訳を改善するために私たちのビジョンに取り組んで, ことが可能な状態になりますときに – 彼らはうちになります. その間, 引き続きご支援は私たちにとって重要です。, と時々簡単な電子メール “プラグインは素晴らしいです” 私たちは継続してドライブ. あなたが信じるなら私たちはよくやっている, 私達のラインドロップ, あなたは私たちが物事を改善すべきであると思われる場合, 私達にノートを落とす, とあなたは私たちが吸うと思われる場合, 私たちは、あなたがこの時点までにこのメッセージを読んでいる理由を理解するために失敗する

偉大な4年自分自身を希望する, 多分それは大きなケーキで終了します

高度な技術と狩猟のバグ

Transposhで私達は私達の高いコーディング標準に誇りを持っています, これは、我々は我々のソフトウェアにはバグがないことを意味します. はい, あなたはこの権利を聞いたことがある, ゼロのバグが見つかりました. しかしながら – 若干の問題があります。, 他の人々が私達のようなもので、彼らは実際にそれらのコードにバグがありますか. あなたはTransposhをインストールし、何かが正常に動作していないのであれば, ワードプレスにバグがある可能性があります, あなたが使用しているテーマやバグ, 別のプラグインとの競合や, またはjQueryのは、いくつかの混乱を作った, またはあなたはまだInternet Explorerを使用している 2 またはこれはあなたのお母さんに関連するものです。, または母親, または彼女の祖母, またはこれまでに作成された最初のセル. それは私達になることはありません! もう二度と!

何かが動き出して、あなたれていない場合 私達に報告し, 我々はすぐに非難し、他の誰かを見つける, そして時には, 時機嫌が良い, we actually code something to avoid those other people bugs.

このリリースでは、これらのリリースのいずれかです。, 唯一の新機能は、管理インタフェースでのコメントの言語を設定する機能です。 (実際に英語または副詩のサイトをブラウズしながら、誰かがスペイン語で掲載している場合) .

このリリースの残りの部分です。:

• デフォルトでは、人間の翻訳のバックアップを生きる有効にする
• Javascriptで使用される言語のリストは固定されており、読みやすくされています
• バックエンドのJavaScriptのための改善されたロード
• サポート ， 構文解析のシンボル (そのではないコンマ, 本当に!)
• 私たちのAJAXでCORSのサポー​​トを再導入する (クロスオリジンのAjax)
• 正しいコンテキストで確認してlazyloader負荷を作ってみる
• Googleの大きすぎる翻訳を避けるために、バッチ変換サイズの計算を修正
• two jQueryUIのバージョンが含まれているときに修正, 主にワードプレス3.2.xのための
• 削除するには、固定されたウィジェット [言語] フィリップTrauringで述べたようにこれはバグがあった
• 直接ウィジェットの機能を使用するユーザーのための壊れたのサイトを修正

APIは、戦うときに

かなり前の動作が停止するGoogle翻訳のAPIによってもたらされる期限の, 我々は最終的にこの新しいリリースをコンパイルすることができた. この1つは古いバージョンで提示された問題の長期に続いた, 主な理由はGoogleが以前のバージョンでは新たな高みへと急増する要求をサポートする原因となった彼らの締切日前に使用上の制限を提起することを決めたという事実の. Googleの変化はまた、Bingの翻訳APIのAPIの制限をトリガ, ユーザーはエンジンを切り替えていたので、, which overloaded the Transposh hard coded API key for Bing.

しかしながら, 私たちは最新かつ最高のバージョンを提供するためにこの期間を生き延びた. このバージョンでは、バイパスを提供するこれらの問題を修正 (MSNはGoogleと一時鍵のためのプロキシ) そしてそれはまた、直接自分の鍵を使用することができます (ランディへの​​感謝から スパイウェアのヘルプセンター テストのために彼の鍵をご提供するための) それらの他の方法よりも優先される. これを行う一方で我々は劇的にプラグインのインフラを改善することができた, AJAX呼び出しがWordPressへのネイティブなメソッドに行われた方法を変えて (例：. あなたの管理ページが動作する場合, それはおそらく同様に動作するはずです). すべての機能を変換はるかに高速に動作できるようにしながら我々はバックエンドに必要なjavascriptコードを削減することができたことをやっている間 (とあまりにもその他のapertiumをサポート!).

この時点で我々は、固体のバージョンを持っていた, これは、解放するために良いことのように思えた, but no, 我々は、いくつかの他の機能を持つ必要がありました, 私たちは最終的に複数のウィジェットのサポートの問題に取り組むことを�しかし、ないタイトルの選択とあまりに, yippee!). 非常にまっすぐ進むと思わ? but no, これは同様にわれわれのウィジェットインフラの大幅な書き換えが発生. 実際にCSSが追加された方法を変更すると非常に大幅に改善, と方法は、ウィジェットは言語の変化のサーバに通知 (我々は今、サーバーに無用のPOST呼び出しを避ける). 我々は戻って別の週にリリースを保有する他の問題のセットをPHP5.3にPHP5.2の非互換性の問題時につまずくには十分に幸運だったこと書いている間. We want to thank the many users that have put up with our beta releases and helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.

我々はまた、少し私達の条件を変更するには、この機会を取った, あなたの翻訳されたページにAdSenseからGoogle広告を表示している場合, 私たちはかかります 1/1000 私たち自身のAdSenseのコードで使用するために、その空間の, Transposhでは$ 10Kの収入を助けているのであればあなたは私たちにコーヒーを購入する! そう感謝! 物事を少し明確にする, 我々は、ページ上に追加の広告スペースを作成しないでください, 我々はすべての広告を挿入したり、レイアウトを変更することはありません, あなたは広告がない場合, 我々は何もしない. これがあまりにも多くを求めていると考えられる場合, あなたは、単に我々のプラグインを削除する場合があります, 柔らかい曲を口笛で吹く, そしてあなたの方法になる. あなたは商用ライセンスが必要な場合, 我々はそれらをまだ販売していない, but they’ll probably cost more.

このバージョンに対するその他の変更は含まれています:

• ビング用カタロニア語とヒンディー語のサポートが追加されました – speaks for itself.
• ドロップダウンウィジェットの改善CSS – it actually looks much better now.
• memcachedのサポート – APCや他のopcodeキャッシュはあなたのためにあまりにも多くなった場合, now you may use memcached and have a lot of fun.
• より良い 404 ページの処理 (存在しないページへのリンクを新規作成しないでください) – meaning the google crawler will hassle your site less.
• Rackspaceののcloudsitesのキャッシュを修正 – それらはx -キャッシュオペコードキャッシュにインストールされていた, が、ユーザのメモリを搭載した, どのログファイルの急増を引き起こした – now fixed.
• より多くのマイナーな修正 – 我々はそれらをカウントする可能性があります, but we don’t have enough fingers.
• によるトルコ語翻訳 セミフYesilyurt.

我々は、このバージョンをお楽しみいただければ幸いです, といつものように, あなたのコメントを待っている, アイデア, suggestions and flames.

のPS – ワードプレスでテスト 3.3 beta4を, works great.

圧延の維持

私たちは、最新のワードプレスのプラグインのリリースで使用するすべてのを提示させていただきます. これは大きな変更またはあまりにも画期的なものを含んでいないローリングリリースです。. So we’ll just walk over the changelog and explain the news.

• 私たちは、新しい上流のリリースから私たちのパーサのベースとなるシンプルなHTML DOMにいくつかの改良をインポートした, ここであまりニュース
• 単純なselectボックスとポスト/ページ言語の設定を許可. これは新しい機能ではありません, これは私のポストにtp_languageメタを追加する手動で、過去に処理されている可能性として, しかしそれはプロセスを簡素化しません, and it also make sure that translate default language is turned on so that the feature will actually work.
• 我々は解決できないいくつかの条件について警告し、ユーザは、おそらく認識しておく必要があります. 現在我々がについて通知の2つの条件があります, これは、現在までに私たちのサポートの質問のほとんどを作ったものです. まず、低メモリ条件について警告, そして我々は彼らのphpのメモリ制限を増やすには人々を促す (またはまともなホスティングサービスに切り替える). 回目の警告は、劇的にパフォーマンスを向上させることができるAPCまたは類似の欠如についてです (再び, より良いホスティングに切り替える!). The warnings can be safely removed by pressing the small X symbol and the side which will assure that you won’t see those warnings in the near future.
• ユーザーの同意に基づいて匿名化statisicsの収集を許可する. してください私たちはいくつかのデータを収集できるようにしてください! 我々が上で実行されているように我々は、実際にいくつかの虚栄心の統計をしたい 1 膨大な数のサイトと毎秒何億兆のページを翻訳している!
• ユーザから報告されたいくつかのマイナーな警告通知を修正. もはやあなたのログには、私たちの広告を削除した後に目詰まりされません!

のサポート 5 より多くのインド語派の言語

夏の後のある日には正式に北半球で始まっている, 我々はバージョンを提示する誇りに思って 0.7.5 我々のプラグインの. ベンガル - このバージョンは、サポートされているとして、Google翻訳で本日発表された新しい言語のサポートが追加され, グジャラート語, カンナダ語, Tamil and Telugu.

あなたのブログにこれらの言語を追加するために急いで前, それらの言語が正しく動作するためにAjaxプロキシを使用することをご了承下さい, これは、彼らが新たな翻訳文字列の最初の出会いは後にサーバーの負荷を作成することを意味します (それがGoogleからの翻訳を取得するために強制). だから、どちらを選択するかはあなた次第です, しかし、その旨が通知されている…

さらにより多くのこのバージョンは、Transposhのデフォルト言語とデフォルトのロケールを上書きしないオプションを追加, この動作(上に新しい 0.7.4) MUのユーザーが自分の言語で管理ページを持つことができます, しかし、彼らのデフォルトとは異なる言語でサイトを管理したい一方、イライラのユーザーで, so now this is configurable.

我々はまた、翻訳のUIを改善している, 次と前のボタンが今行われた変更を保存する, and the dialog will not be re-centered upon clicking these buttons.

We hope you’ll enjoy this version.

誰もが春は何の略なのか推測する?

このリリースでは、我々のスケジュールに基づいてビットに遅くなる. しかし、それはすでに交配することによって私たちの一日のダウンロード記録を破った 500 mark.

This release although small in nature does have some nice additions.

最初の, によってTransposhで設定したデフォルトの言語は今WP_LANG定数に設定されているいずれかをオーバーライドする, これは内のすべてのサイトは、バックエンドで別の言語で管理することができるワードプレスMUのインストールを可能にする. A feature which I enjoyed by finally allowing my kid to have his own personal blog in a language he can manage.

我々は、出力電流によってTransposh言語を可能にするのtpショートが追加されている, それは多くのように聞こえるかもしれないが、, この小さな追加は、異なる言語ごとに異なる​​画像を表示することができます, あなたはそれを読むことができます ここに.

我々の解析コードのいくつかの定数の追加, 現在、プログラマーを許可する (ていないユーザー) 大きなチャンクでフレーズを分割するパーサの動作を変更する, see the top of  our parser.php for documentation.

その他の変更点には、バグクラッシュなど:

• iframeは内部のページは現在、適切な言語を含めるように試みます。含まれて
• のみを使用して、バグを修正=”と” さらに解析のソース言語の不正な検出を行ったのtpショートのパラメータ
• ジェニーBeelensからで追加されましたドイツ語翻訳 professionaltranslation.com

お楽しみは、このバージョン, それについてあなたの友達にも教え, あなたの敵の何かを教えていない, consult with your lawyers if you really want to and don’t forget the importance of your family.

のPS: 我々は、スケジュールされたGoogleの翻訳APIの廃止について知っていて、プラグインの動作もします, details will be uncovered in future versions.

今日は、バージョンをリリースしている 0.7.3 が追加サポートwordpressの記事内でショートの, これは、いくつかのきちんとしたものを行うために使用することができる私たちがビデオを上に作成されている, には、5分無料、何よりしていても、実行する, ちょうどビデオを見て. それ以外の場合は我々はドキュメントを読んでおすすめがする のhttp://trac.transposh.org /ウィキ/ショート.

いくつかのバグの修正は、このリリースに追加されました, 主に負荷を軽減する (と重複) ボットは作成する可能性があるページを編集, and eliminate unneeded session files for bots.

お楽しみは、このバージョン!

のためのハッピー2回目の誕生日は、プラグイン

私達はちょうど版をリリースしている 0.7.2 with a few bug fixes and three added translations to the plugin.

• マルコロッシイタリア語翻訳
• ペルシア語翻訳で Sushyant Zavarzadeh
• スペイン語の翻訳で エンジェルTorresさん

二年 (その日) 経過している version 0.0.1 was released 一年以来、 verバージョン4.3 wasリリースされました>. 本年度では、我々あった 32,000 比較してダウンロードする 13,000 年前, and we have more features and a bit more grown up product.

によってTransposhの次のメジャーバージョンのリリースはこちら, 我々は短いビデオを作成している機会を祝うために (について 11 分) . 導入の新機能新しいバージョンで利用可能. You are more than welcomed to watch the video and nominate it to the next academy award prize for translation plugin update movies.

あなたが新しいバージョンのに気づくでしょう最初は、ユーザーインターフェイスのメジャーアップデートだ, 我々は次/前のボタンなどのインターフェイスに非常に要求される機能のいくつか追加されている, 変換され、自動翻訳と検索フレーズの承認. それは既に翻訳されている場合は追加されたもう一つの興味深い機能は、翻訳者が別の言語で元のフレーズを見るために機能され、手動で言語当該, ので、あなたが英語に翻訳ヘブライ語のブログを運営していると仮定, 翻訳者は別の言語を英語からあなたのサイトを翻訳することができる場合があります, その彼が簡単な場合があります. 私は感謝したいと思います ハナン 最初にこの機能を求めるための. それは歴史のダイアログからの翻訳を削除しても可能になりました, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.

インターフェイスもスマートです, また、ローカライズとthemableですよりよいUIを持つ, あなたは、ウィジェットの設定でテーマを設定することができます, 良い場所は、それがどのように見えるかのグリップを得るために themeroller. あなたの言語へのインターフェイスを変換し、それのためにクレジットを取得することにより、私たちを助けてくれるなら, please let us know by using the contact us option above.

このリビジョンをトッピングし、httpからのコードを使用して、仮想キーボードのサポートされ://www.greywyvern.com /コード/ javascriptの/キーボード, これはまだ上のIE壊れている, but will work on other browsers.