Transponieren - Sprachbarrieren durchbrechen

transposh.org - Informationen und Support rund um das Wordpress-Plugin "transposh"

Version 0.5.3 – Die Fähigkeit zum übersetzen von URLs

durch 44 Kommentare

Diese neue Version ermöglicht URLs auf der Seite in die Zielsprachen zu übersetzt. Wir möchten uns bei Hans von Cosmedia bedanken (eine Website über Schönheitsoperationen und Behandlungen) für das Sponsoring der Arbeit an diesem Feature getan, sowie Sponsoring einen Patch, um die benutzerdefinierte Permalinks-Plugin-Unterstützung. Vermissen Sie eine Funktion, Erstellen Sie ein Ticket für uns bei der Entwicklung vor Ort und wir werden es auf unserer ToDo-Liste hinzufügen. Wenn Sie uns helfen wollen, Sponsoring ein Feature Entwicklung wird uns helfen, damit es noch schneller passieren, und die Gemeinschaft zu erhalten, ein komplettes Produkt.

Darüber hinaus gibt es weitere Verbesserungen enthalten wie die Tatsache, dass Kommentare bei Sprachen, die anders als die Voreinstellung und werden als solche übersetzbar auf die Standard-Sprache gekennzeichnet sind, sind aus (müssen Sie markieren die Standard-Sprache zu übersetzen Option in den Einstellungen), bessere Unterstützung für WordPress Plugin Super Cache, und ein kleines Update in der Version jQueryUI verwendet, das hilft mit WordPress 3.0 Unterstützung kommt.

Letzter Punkt auf der Tagesordnung dieser Hinweis ist, dass wir Sie zu wissen, dass wir eine Seite auf unserer Website Entwicklung, wo wir pflegen Dritten plugins Kompatibilitäts-Liste haben wollen (mit Patches erforderlich, wenn). Auf unserem Wiki Plugin-Support-Matrix-Seite, als ein Wiki, Erstellen Sie einfach einen Benutzer auf der Website und fühlen sich frei zu bearbeiten und weiter zu verbessern.

Kommentare

  1. Ich heute aufgerüstet… aber das Plugin hat jetzt aufgehört zu übersetzen.

    Auch wie funktioniert die URL traslating Arbeit? da ich nicht sehen, nichts arbeiten, die entweder.

    Danke

    Antwort

    • Die URL-Übersetzung nimmt die Teile der URL, übersetzbar sind und versucht, sie hin und her übersetzen, her ist, wenn die Seite erstellt wird,, Alle URLs sind, ihre Übersetzungen ersetzt, und zurück, ist, wenn ein Benutzer eine solche URL, das Plugin WordPress sagt, welche Seite der Anwender tatsächlich nach. Sie benötigen, um Unterstützung für ihn in den Einstellungen aktivieren.
      Ich wäre glücklich, um zu überprüfen, warum das Plugin zu übersetzen gestoppt, aber ich brauche einige URL zu sehen…
      Viel Glück,

      Antwort

  2. Übersetzung von URL's!!- Ich habe etwa auf der Suche nach einer Übersetzung Plugin, dass tatsächlich nutzbare und heute (dem Tag der Freigabe der Version url Übersetzung) Ich komme in dein Plugin – Vielen Dank!
    Gehabt haben schaut ihn an und es funktioniert super – weit besser als alles, was da draußen.
    Die Dinge, die Ich mag darüber sind:
    – Url-Übersetzung
    – auf Seite bearbeiten
    – hält benutzerdefinierte Einstellungen für die Navigation der gleichen
    – Auch übersetzt All in one SEO Meta und Beschreibungen!

    Fantastisch – Danke…..

    Antwort

  3. Guten Tag,
    Vielen Dank für dieses tolle Plugin. Heute habe ich es aktualisiert, um neuere Version. Es funktionieren wie erwartet. Aber es gibt einige kleinere Fehler denke ich.

    Die voreingestellte Sprache auf meiner Website verwendet wird, Bahasa Indonesia. Nach dem Upgrade, es wird auf dem Frontend-English, während es in der Admin-Seite nicht verändert.

    Ich habe versucht, mein Englisch als Standardsprache im Admin-Seite zu machen und es funktioniert. Dann, ändern Sie es zurück zur Bahasa Indonesia, aber die FrontPage noch in englischer Sprache angezeigt standardmäßig.

    Ich weiß nicht wo der Fehler genau. Ich bin immer noch zum Titel es beim Schreiben dieses. Vielleicht ist es ab dem Browser-Cache, aber ich denke nicht so.

    Vielen Dank für jede Hilfe..

    Antwort

    • Hallo,

      Ich sehe Ihrer Website in Bahasa, Vielleicht haben Sie auch die Erkennung der Sprache, der es Ihnen schickt die englische Seite aktiviert, ist die URL auf Ihrer verändernden Adressleiste?

      Viel Glück

      Antwort

    • Ich sehe jetzt, dass ihr vermutlich ein Problem mit der Standard-Sprache, Bitte versuchen Sie die Basha nach oben, und es sollte sich ändern. wenn es nicht funktionieren wird, Ich werde Sie direkt kontaktieren

      Antwort

      • Erstens, Ich möchte Ihnen für Ihre Hilfe danken, aber heute ist es keine Hilfe mehr, weil meine Web hat sich ohne vorherige Ankündigung ausgesetzt worden. Was denken Sie?

        Nicht, Ich glaube nicht, dass es aufgrund Ihrer Plugin, aber ich denke, warum der Server-Admin mein Konto gesperrt, während ich die Reparatur meiner Website bin, weil ich es gibt einige Probleme kennen, und das ohne vorherige Ankündigung zu. Es ist nicht fair, ist es nicht?

        Antwort

  4. Vielen Dank für diese schnelle Antwort. Es ist jetzt in Bahasa wenn ich Default-Sprache auf Englisch umstellen. Wenn ich default Sprache Bahasa, Es ist die Anzeige Englisch als Standard.

    Antwort

  5. Awesome Arbeit mit der Übersetzung der Beiträge URLs, dass”s sehr handlich und wird sehr helfen mit SEO. Aber was ist mit Seiten? Ich bekomme die Fehlermeldung "Seite nicht gefunden’ wenn ich auf eine Seite verlinken, die übersetzt worden ist, post-URLs sind in Ordnung, wie ich sagte,, sie werden ohne Fehler gefunden. Warum ist das Auftreten?

    Antwort

    • Eine andere Sache, wenn ich die "Seite nicht gefunden erhalten’ Error, der Seite kehrt zurück zu Englisch-Übersetzung default. Dies wird zu ärgern Besucher müssen ihre Sprache wieder neu auswählen, ein Update wäre toll. Danke

      Antwort

        • Guten Tag

          Wir dachten, wir fixiert auf 0.5.4 (dies auf Seiten, die zum Beispiel hatte hallo passiert (für Hindi) in ihrer URL, und es wurde übersetzt) wenn es immer wieder geschieht, nur mit einer URL-Antwort für uns zu testen.

          sorry für die Beantwortung nicht früher, und Godspeed

          Antwort

  6. Einlesefehler: Syntax-Fehler, unerwartete $ end in / home /****/ public_html / starwallpaper.info / wp-content / plugins / Google-Sitemap-Generator / sitemap-Öffnen dazu die Datei on line 2131

    Update im neuen Plugin, und mit neuer Patch erschienen waren, sondern dass. sag mir wie es zu lösen.

    Antwort

  7. Warum sind sie aus der Reihenfolge, in der die Widgets admin? Und warum kann ich nicht auf der ursprünglichen Übersetzung in die neueste Version zu ändern?
    Ich versuchte die 0.3.4 Version und sie arbeiteten auch dort die Widgets in der admin aber ich kann nicht es zu übersetzen.
    Ich hoffe für die nächste Version bereits Fehler, den Sie bekommen es frei, die dann.
    Ohnehin sehr gute kleine Accessoire!

    Es, dass wir alles funktioniert muss ich die Verwendung des 0.5.2 Version auf der Seite, aber in den Widgets Fehler schreibe ich es wie das Bild zeigt es.

    http://kevincrank.hu/wp-content/uploads/2010/06/widget.jpg

    Antwort

    • Hallo Kevin,
      Ich verstehe nicht, Ihre ersten beiden Fragen, Bitte formulieren sie so
      Ich habe auch nicht den Fehler sehen, Es schaut nicht in meinem Code, obwohl es sein könnte, tut dies weg, wenn transposh deaktiviert ist?

      Antwort

      • Mein Englisch ist etwas schlechter, frage ich Sie für dieses tut mir leid.

        Wenn die transposh ausgeschaltet ist dann auch alles drehte Werke.

        Meine erste Frage ist: Warum nicht die Widgets in der Admin-Oberfläche, wenn die transposh aktiviert ist?

        Meine zweite ist: Warum kann ich nicht in die Marke zu übersetzen neue Version 0.5.3 Wenn ich Bearbeiten Übersetzung?

        Ich muss Einsatz 0.5.2 Version, weil ich kann mit diesem übersetzen.

        Aber ist nicht in Ordnung noch bei mir die Standard-Sprache ermöglichen, Übersetzung und wer es weiß doch, was ist nicht workin.

        Hat dieser Fehler auftreten, nur mit mir?

        Antwort

        • Guten Tag,
          Ich hoffe, ich habe es diesmal richtig
          1. Wir hatten nicht damit sie auf das Admin-Interface, weil es zu viel Arbeit für zu wenig Nutzen sein, Wir bevorzugen die Zeit investieren, in anderen, (denen wir hoffen,) sind wichtige Merkmale
          2. Nee, Wir vermuten einen Fehler in kroch es, 0.5.4 ist gerade aus – Bitte probieren Sie es

          Antwort

  10. Guten Tag,
    Nur ein paar Fragen / mögliche Fehler:
    – manchmal die URL nicht korrekt übersetzen, Gibt es eine Möglichkeit, dies zu ändern, wie die Permalinks abholen untranslatierten Text (normalerweise nur ein oder 2 Begriffen in der URL)? Ich habe eben noch einmal und ich denke, das Problem ist, dass der Titel ist nicht richtig übersetzt (wie das ist, was die Permalinks Picking up) Gibt es eine Möglichkeit, um eine Vorschau des Titels als ändernden permalinks nach Einlieferung ist ein Schmerz. Auch manchmal tut übersetzen die Kategorie.
    – Gibt es trotzdem auf die Seite Quellcode ändern (zB Meta-Beschreibung)
    – oder sind die einzelnen Seiten, irgendwo auf dem Server Ordner gespeichert, damit sie dort geändert werden kann?
    Danke noch einmal

    Antwort

    • Hallo Rob,

      Das ist manchmal, wenn die URL noch nicht übersetzt, Wenn Sie aktiviert Übersetzen über den Post sollte es ziemlich schnell passieren,, das funktioniert auch alles übersetzen, aber leider gibt es immer noch keine Möglichkeit, diese Übersetzung fix. Wird in einiger Zukunft sein 😉
      ein netter Zusatz sein könnte zur Schaffung eines 301 Reaktion, wenn die URL ist nicht genau richtig, Dies würde jedoch ein heikles Pflaster werden und wir nicht sicher sind, wollen wir unsere Energie konzentrieren gibt.
      Die Meta-Beschreibung wird auch übersetzt, so gut wie das Plugin kann nun. Die Idee ist, dass in einer zukünftigen Version kommen wir eine Schnittstelle für alle Fragmente, die auf der Seite vorhanden Show erstellen, metas inbegriffen.
      Es sind keine Seiten auf dem Server zur Bearbeitung gespeichert, Sie können jedoch jederzeit aktualisieren Sie die Tabelle direkt Übersetzung, obwohl ich nicht empfehlen.

      Viel Glück

      Antwort

  11. Vielen Dank für Ihre Antworten. Könnte die Tatsache, dass. Html am Ende könnte nicht das letzte Wort zu übersetzen? Auch nach der übersetzte Permalinks nicht ändern (nach der Verwendung als Beispiel post%% ) Wenn ich zurück zu entwerfen und umgebucht werden diese Arbeiten?

    Auch das Widget für transposh – würde es möglich sein, haben Sie sich als einen Kopf an der Spitze so auf die Fahnen everypage erscheint als kleiner Header läuft über den oberen Rand der Seite zur leichteren Navigation?

    Wenn die Seiten nicht tun Suchmaschinen Seiten sehen, was in der Übersetzung Tabelle gespeichert und lesen Sie diese Seiten als?
    Danke

    Antwort

    • Viele Fragen, Hier sind einige Antworten:
      1. Jawohl, der. html wird wahrscheinlich unterbrechen
      2. sie ändern, sobald eine Übersetzung für sie existiert, nur Umbuchung ist in der Regel gut genug, aber übersetzen ist wahrscheinlich eine bessere Option ohnehin
      3. Ich nehme an, es ist möglich, Sie haben könnten, um den Code ein wenig zwicken
      4. Die Übersetzungs-Seiten sind sehr viel Seiten wie Ihre WordPress sind Seiten, so ein Crawler Paging über diese Seiten werden wahrscheinlich Seite sie als eine Seite normalerweise ausgelagert werden

      Viel Glück

      Antwort

  12. Vielen Dank für Ihre Antworten. Gerade getan einigen weiteren Kontrolle und es gibt eine ganze Reihe 404 Fehler, die aussehen:

    (URL) /component / option,com_frontpage / Itemid,1/lang,IT /

    Ich habe keine Aktualisierung der 404 Fehler-Plugin und ich hoffe, das funktioniert.

    Ich bin auch immer ziemlich viele doppelte Meta-Beschreibungen und Titel-Tags – ist es überhaupt um diese?
    Danke noch einmal.

    Antwort

    • Hallo Rob,

      Die Meta-Problem wird gearbeitet, es auch übersetzt wird, wenn er eine bestehende Phrase auf der Seite übereinstimmt, einer zukünftigen Version wird diese besser bewältigen.

      Ich habe nicht den 404 Fehler, diese sollte nicht passieren, aber wenn du willst, dass ich wirklich sehen, ich brauche sie, um eine URL, die so schlechte Verbindungen schafft sehen

      Glück

      Antwort

  13. Guten Tag,

    Die Redirect-Plugin hat den Trick als 404 sind alle Umleiten auf eine Reihe Seite. Schau mal rein http://www.calabria2010.com/calabria/component/option,com_weblinks/task,view/catid,922/id,21/lang,it/
    als ein Beispiel für eine Seite erstellt und nun umgeleitet.

    Wie für die Meta-I Verwenden Sie das erste 160 Worte der Stelle für den Auszug – Ich bin mit all in one seo, die, wo das Problem werden kann, ist. Manchmal übersetzt einige dieser aber in der Regel nicht alles.

    Freuen Sie sich auf die Aktualisierung… Danke noch einmal.

    Antwort

  14. Hallo ich liebe dein Plugin, aber ich habe ein Problem mit einer Seite: es übersetzt Bauernmarkt mit ‘ Zeichen in der URL, so dass ich denke, dass hält sie von der Arbeit richtig…

    Sie können den Fehler, indem Sie auf die USA-Flagge zu sehen (oberen rechten Ecke) auf diesen Link:
    http://bainspiration.com/2010/11/25/recorriendo-el-mercado-de-productores-de-san-fernando/

    Alle Ideen, wie könnte ich dieses Problem beheben? Vielleicht berühren etwas in der Datenbank oder Transposh Cache?
    Antwort

  15. Also, wenn jemand kommt über mein Problem, Sie sollte ein Test Post mit dem Satz in der Kopie nicht, habe es übersetzt und Korrektur der Übersetzung mit dem Apostroph nehmen daraus, Es behebt die URL in der Original übersetzt Post. Es ist nicht perfekt aber weil der Satz falsch sein (Verlassen Farmers Market statt Farmer's Market) aber es ist eine schnelle Lösung.

    Vielen Dank für die Idee Ofer.
    Antwort

Hinterlasse eine Antwort

Ihre Email-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *