mehr Sprachen

Version 0.8.5 – Wir ünterstützen ebenfalls Lao

September 17, 2012 durch Ofer Hinterlasse einen Kommentar

Ok, Google hat soeben auf seinem Übersetzungsblog angekündigt, dass zukünftig Lao unterstützt wird, die offizielle Sprache von Laos, so haben wir hinzugefügt der erforderliche Code und hat einen Schnellverschluss mit Unterstützung in dieser Sprache, die auch durch Unterstützung OneHourTranslation.

Die Version ist bereits für ein paar Tage, aber das eigentliche Problem mit dem Ausstieg diesen Beitrag Live bestand darin, ein Bild. Wir sind nicht ganz sicher, es ist die am besten geeignete Bild, aber zumindest ist es Reime.

upgraden konnten. Genießen Sie diese neue Version..

Version 0.8.2 – 3 Jahre, 66 Sprachen unterstützt, 1 WordPress

Marsch 6, 2012 durch Ofer 21 Kommentare

Geburtstagskuchen für Transposh — Ich sagte: 3 Kerzen auf dem Kuchen!

Es sind 3 Jahre (und drei Tage, und dreiunddreißig Stunden) seit die erste Version von Transposh Plugin wurden auf wordpress.org Plugin Repository ausgestrahlt.

Die Zeit vergeht wirklich wie im Fluge.

Dies war das erste Schaltjahr (29. Februar) und ein echter Sprung Jahr für Transposh. Das Plugin wurde über 50,000 Mal in diesem Jahr und hat ein stetiges Wachstum von Funktionen und die Gesamtzahl der unterstützten Sprachen aus. Und heute mit dem Zusatz von Hmong Daw sind wir das erste Plugin, das eine Gesamtzahl von 66 Sprachen unterstützt.

Das war ein wirklich interessantes (wie in, haben ein interessantes Leben) Jahr für die automatische Übersetzung der Industrie und Plugins, wo Google hat fast ließen ihre API-Unterstützung (nur auf einem Pay-Modell wechseln) während Bing verhängt neue Grenzen. Transposh überwand erfolgreich diese Änderungen, während andere Plugins nicht überlebten.

Was bedeutet die Zukunft für Transposh? Wir kochen langsam ein paar neue Sachen, arbeiten an unserer Vision, Website-Übersetzungen zu verbessern, wenn die Dinge bereit sein werden – werden Sie ausgeliefert.. Währenddessen, ist uns Ihre weitere Unterstützung wichtig, manchmal motiviert uns eine einfache E-Mail mit “Ihr Plugin ist toll” . Also, wenn Sie glauben, wir sind gut, schreiben Sie uns, wenn Sie denken, wir sollten die Dinge verbessern, Schreiben Sie uns eine Notiz, und wenn Sie denken, dass wir richtig schlecht sind, Wir können nicht verstehen, warum Sie diese Nachricht bis jetzt gelesen haben 😉

Wir wünschen uns ein großartiges 4.Jahr, vielleicht endet es mit einem größeren Kuchen 🙂

Version 0.7.5 – Der längste Tag ++

Juni 22, 2011 durch Ofer 23 Kommentare

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/ — Unterstützung für 5 mehr indische Sprachen

Einen Tag nachdem der Sommer offiziell in der nördlichen Hemisphäre begonnen hat, Sind wir stolz auf die Präsentation der Version >>>> 0.7.5 unserer plugin. Diese Version fügt Unterstützung für die neuen Sprachen, die bekannt als unterstützt wurden heute von Google Translate – Bengali, Gujarati, Kannada, Tamilisch und Telugu.

Vor hetzen, um diese Sprachen zu Ihrem Blog hinzufügen, werden daran erinnert, bitte, die diese Sprachen eine AJAX-Proxy verwenden, um korrekt funktionieren, was bedeutet, dass sie eine Last auf dem Server bei der ersten Begegnung mit einer neuen Übersetzung String erstellen (zwingt es, die Übersetzung von Google abzurufen). So haben die Wahl, aber Sie haben mitgeteilt worden…

Weiterhin dieser Version fügt die Option nicht auf die Standard-Sprachumgebung mit Transposh Standardsprache überschreiben, Dieses Verhalten (neu auf 0.7.4) erlaubt MU Benutzer admin Seiten in ihrer Sprache haben, aber auf der anderen Seite ärgerte Benutzer, die auf der Website in einer anderen Sprache als die Standardwerte verwalten wollte, so jetzt ist konfigurierbar.

Wir haben auch die Übersetzung UI verbessert, die Schaltflächen Weiter und Zurück jetzt Änderungen vorgenommen, und der Dialog wird beim Klicken auf diese Schaltflächen nicht neu zentriert.

Wir hoffen, dass Ihnen diese Version gefällt.

Version 0.7.0 – Die Zukunft der Übersetzung Schnittstelle!

Januar 12, 2011 durch Ofer 3 Kommentare

Die nächste große Version von Transposh ist hier, und die Gelegenheit zu feiern, haben wir ein kurzes Video geschaffen (über 11 Protokoll) . Die Einführung der neuen Features in der neuen Version. Sie sind mehr als willkommen, um das Video zu sehen und benennen es in die nächste Oscar-Preis für Übersetzung Plugin aktualisieren Filme.

Das erste, was Sie in der neueren Version feststellen werden, ist das große Update für die Benutzeroberfläche, wir haben ein paar sehr Gewünschte Eigenschaften der Schnittstelle hat wie nächster / vorheriger Tasten, Genehmigung von automatisierten Übersetzungen und bei der Suche Phrasen, die übersetzt werden. Ein weiteres interessantes Feature, das wir hinzugefügt ist die Fähigkeit für einen Übersetzer zu sehen, die ursprüngliche Phrase in einer anderen Sprache, wenn er bereits übersetzt wurde, sagte Sprache manuell jojo, so vorausgesetzt, Sie haben ein hebräisches Blogs, die Sie ins Englische übersetzt, Übersetzer können möglicherweise auf Ihre Website aus dem Englischen in eine andere Sprache übersetzen, die könnte für ihn leichter. Ich möchte danken Hanan für ursprünglich bitten für diese Funktion. Es ist auch möglich jetzt auf Übersetzungen aus der Geschichte Dialog entfernen, die einen Schritt in Richtung der Arbeit an strengere Kontrolle über die Qualität der Übersetzung ist.

Die Schnittstelle ist auch schlanker, mit schöner ui, das ist auch lokalisierbar und themable, Sie können das Thema in der Widget-Einstellungen festgelegt, und ein guter Ort, um den Griff zu bekommen wie es aussehen wird ist Themeroller. Wenn Sie uns bei der Übersetzung der Benutzeroberfläche, um Ihre Sprache und bekommen die Gutschriften für sie helfen, Bitte lassen Sie mithilfe der Option kontaktieren Sie uns über uns wissen.

Topping diese Revision up ist eine virtuelle Tastatur-Unterstützung mithilfe von Code aus http://www.greywyvern.com / code / javascript / Tastatur, die ist immer noch auf IE gebrochen, aber in anderen Browsern funktionieren.

Das Wettrüsten ist noch im Gange, und Transposh ist das erste Plugin (dass wir wissen, von) zu unterstützen (wirklich unterstützen, Arbeit unterstützen) zum 60 Sprachen, indem Esperanto-Unterstützung mit Hilfe Apertium Motor, jetzt funktioniert es nur für Englisch und Spanisch verfasst wurden, aber weitere Sprachen auf Anfrage.

Viele weitere fixiert sind inbegriffen, Datenbank-Updates, die lange nach Meta-Tasten Übersetzung gesucht, und mehr – Schließen ~ 15 Tickets auf unserer trac.

Zu guter Letzt – Die Credits für Übersetzer in dieser Pressemitteilung zu gehen: Meisterhaft für seine Übersetzung ins Hebräische und Ignacio für die spanische Übersetzung, danke Leute!

Version 0.6.4 – Der Schuster ist nicht mehr barfuß

Oktober 14, 2010 durch Ofer 2 Kommentare

Dieses Mal sind wir mit keinem geringeren zusammengekommen als Matt Mullenweg, der Schöpfer der WordPress-Plattform.

In dem folgenden vollständig gefälschten Interview, wird Matt uns allen helfen, zu verstehen, was es Neues in 0.6.4 gibt : 0.6.4:

Ofer: Hallo Matt, Wie geht es Ihnen heute?
Matt: Ich war noch nie so aufgeregt um einen Punkt 0.01 Veröffentlichung einer Plugin vor!
Ofer: Warum ist das so?
Matt: Ich denke, dass Sie endlich den Geist von WordPress mit dieser Veröffentlichung verstehen werden
Ofer: Werde ich?
Matt: Ja, Du wirst endlich in die Plattform integriert anstatt daran herum zu hacken, Ich mag die Tatsache, dass man endlich die Zeit genommen und machte das Plugin-Schnittstelle und Verwaltung Seiten übersetzbar, und da Sie, dass eine gute, Sie erhalten ein kostenloses Blog!
Ofer: Geben, Danke! jetzt, wie bekomme ich andere Menschen zu Übersetzungen machen mein Plugin?
Matt: Fragen Sie Ihren Benutzern zu tun, dass, Ich bin sicher, du wirst ihnen Kredit.
Ofer: Sagen Sie ihnen, die ganze Sache über poedit und Zeug?
Matt: Kommen Sie auf, wie ich immer sage, gibt es ein Plugin für die! Und Sie sollten wissen wahrscheinlich, da du es selbst übersetzt und trug einige kleinere Korrekturen.
Ofer: Du meinst, Codestyling Lokalisierung?
Matt: Ja, Das ist der eine, jeder kann es verwenden. Aber ich habe eine Frage an Sie
Ofer: Für mich?
Matt: Ja, warum hast du nicht Transposh dafür verwendet?
Ofer: Sehe dafür keinen wirklichen Grund, denn es gibt bereits eine große Plugin für sie, warum replizieren?
Matt: Ich sehe, Sie sind schließlich bekommen es.
Ofer: Erste, was?
Matt: Der Geist von WordPress, Sharing, Pflege, Open Source, und freie Liebe.
Ofer: Ich hoffe, dass so, Vielen Dank, daß Sie uns.
Matt: Danke, nächste Mal, Bitte Interview mich auf ein wichtiges Merkmal, wenn ich auf gefälschte Interviews für jede kleine tun hatte Plugin Version in WordPress, Ich werde nie haben freie Zeit, um tatsächlich zu verbessern WordPress und kommen zu wordcamps.
Ofer: Wird zur Kenntnis nehmen, Danke noch einmal!

Ok, Dank Matt bei uns waren, einige Funktionen auch auf diese Version hat ist die lateinische Übersetzung hat (mit Google Übersetzung Unterstützung), drei neue Sprachen hinzugefügt Bing übersetzen. Die Fähigkeit, deaktivieren Sie die gettext Integration, wo es Probleme gibt,, mit einigen anderen Fixes.

Wie immer – wir hoffen, dass Sie diese Version genießen