Transponieren - Sprachbarrieren durchbrechen

transposh.org - Informationen und Support rund um das Wordpress-Plugin "transposh"

Version 0.5.2 – Verbesserte Unterstützung Attribut

durch 32 Kommentare

Diese Version entstand aus ein paar Anfragen durch mehrsprachige Blogger (vor allem bi-Linguale). Diese Version erlaubt es was auf die Original-Sprache für eine Phrase (andere als die Standard-) mit dem HTML-Attribut lang.

Der Absatz / Satz markiert mit einer anderen Sprache als das Original wäre intakt gelassen werden, wenn die Zielsprache die Sprache geprägt ist gleich, sondern wird in andere Sprachen übersetzt werden (selbst in der Default-Sprache – sofern eine solche Unterstützung ist aktiviert).

Zum Beispiel, folgender Satz auf Hebräisch geschrieben und ist umgeben mit einer Spannweite mit lang = er Attribut, Wenn Sie das lesen sie in einer anderen Sprache, können, um es in die andere Sprache zu lesen (Englisch enthalten).

Hallo an euch, Welche Sprache lesen Sie diesen Absatz?

Es ist nun auch möglich, die only_thislanguage Klasse verwenden, um eine bestimmte Absatzmarke nur für die Leser in bestimmten Sprache angezeigt. Eine Änderung im Verhalten für diese Version ist, dass jetzt, Übersetzen der Standardversion Konfigurations-Option wird nur für nicht standardmäßig verwendet werden gekennzeichneten Absätze (und Beiträge, siehe unten bezüglich Thema Patches).

Ein Patch würde das Standard-Theme bereitgestellt werden (nicht entscheiden, ob wir bis Version warte 3 von WordPress) und es ermöglicht, eine bestimmte Kennzeichnung Post Originalsprache, Wir halten Sie auf dem Laufenden.

Hope you enjoy dieser Version.

Version 0.5.1 – Database Verbesserungen

durch 2 Kommentare

Diese neue Version behebt ein sehr altes Problem mit der Übersetzung von Phrasen länger als 255 Zeichen. Diese Änderung nicht opfern Geschwindigkeit, aber eigentlich ist es mit einer fein abgestimmten Index erweitert, um Match. Durch die Arbeit an der Datenbank Code, den wir auch einen Weg, um das Plugin viel schneller durchführen entdeckt haben (vor allem bei APC-Caching nicht verwendet wurde) Gruppe, wo wir jetzt viele Übersetzungs-Abfragen an die Datenbank in einer einzigen Abfrage.

Ein kleiner Fehler bei der Übersetzung textarea-Tags war auch dank gelöst timothy.

Wie immer – freuen uns für Ihre Feedbacks.

Version 0.5.0 – Sichern Sie

durch 7 Kommentare

Heute haben wir v0.5.0, die eine relativ große Veränderung, um das Plugin freigegeben wird, da es zwei Funktionen, die durch die angeforderte wurden viele Angebote.

Die erste ist die Aufnahme eines Backup-Service innerhalb des Plugin-. Sie können entweder manuell zwischen Sichern wählen, mit der Sicherung für Sie täglich oder getan ermöglicht die Sicherung geschehen live. Backup ist nur für den menschlichen Übersetzungen getan, und in der Live-Backup-Modus, Das Plugin sendet einfach die neue Übersetzung mit dem Backup-Service.
Das Backup-Service läuft auf der Google appengine Infrastruktur, so dass ihr ziemlich schnell und skalierbar.

Das zweite Merkmal ist die Masse zu übersetzen Anlage, jetzt in den Einstellungen transposh Seite enthalten. Sie können einfach auf die “Jetzt übersetzen alle” Button und jede Seite und Post für Sie übersetzt werden, langsam, aber sicher. Beachten Sie, dass die Übersetzung auf der Client-Seite erfolgt, und nicht der Server-Seite und mit ausreichender Latenz so gibt es keine Angst vor Ihrem Server missbrauchen den automatisierten Übersetzungsdienst.

Die nächsten Versionen zur 0.6.0 Version wird sich stärker auf den Anwender (Übersetzer) Erfahrung und mehrsprachigen Blog wrtiting Integrationen.
Ihre Ideen sind immer willkommen, nur hier oder gehen Sie zu kommentieren trac.transposh.org.

Version 0.4.2 – Die Antwort?

durch 14 Kommentare

Was war die Frage? Jedermann?
Vielleicht – Ist diese Version unterstützt Übersetzung aus dem haitianischen? Ja
Vielleicht – Kann Bing übersetzen verwendet, um automatische Übersetzung zu erzeugen? Ja
Vielleicht – Haben Sie fertig Optimierungen und reduzierte die Schriftgröße zu 1.5K wenn gzipped (mit zusätzlichen Funktionen)? Ja

Wir hoffen, dass Sie diese so weit wie wir es tun.