Transposh - Trencant les barreres de l'idioma

El transposh.org Plugin d'aparador i el suport del lloc

Versió 0.9.0 – Preparats, ajustos, anar!

per 9 Comentaris

A la 12/12/12 ( un dia preciós) a les 20:12 (un temps apropiat). Hem llançat la versió 0.9.0 del nostre plugin. Aquesta versió inclou una reescriptura important de la nostra configuració i la pàgina d'administració. Passar de una pàgina molt llarga amb moltes opcions a una interfície amb pestanyes..
Aquesta versió no és només estètica sinó que també va incloure a dues característiques principals habilitats per la pestanya de configuració nou i avançat:
1. La inclusió de compatibilitat amb la depuració: Ara podrem donar-li un millor suport utilitzant el plugin de capacitat per crear registres, i permetre la depuració remota.
2. Les regles avançades d'anàlisi: Aquesta funció li permet canviar la forma dels textos s'estan trencant per a la traducció del seu lloc. Permet una granulació molt més fina i la instal · lació del motor per al seu cas d'ús específic.

malgrat això – es va advertir, aquelles característiques, encara que ben provat estan marcats avançada i experimental. Utilitzeu només si s'entén el que està fent.

Hi ha moltes altres característiques i correccions d'errors inclosos, que molts d'ells mereixen el seu propi lloc, però de moment, anem a repassar la pàgina de canvis:
* Un llenguatge nou giny de selecció basat en select2 (Quadre de selecció molt bonic, amb banderes)
* Afegit tecles ctrl per a la navegació ràpida dels anteriors / següents blocs (Millora la velocitat de treball amb la interfície)
* Una nova opció que permet restablir l'arxiu de configuració als valors predeterminats recommanded
* Css fixa per a vint 12 tema
* Eviti carregar les subwidgets en les pàgines d'administració
* Eliminat distinció entre llengües editables i visible, ara una llengua només pot ser activa o discapacitats
* Actualització de jQueriUI a 1.9.2 (jQuery tindria que ser 1.6+)
* Fixa el z-index per l'estil antic desplegable (pegat per chemaz)
* Corregeix l'informe d'error amb l'acoblament de xinès simple i tradicional
* Corregir un error d'actualització impedeix versions molt antigues
* Suprimir avisos quan els ginys es creen directament amb la nostra funció
* Eviti reescriptura d'adreces URL en l'idioma predeterminat, canonges principalment efectuades
* La nostra escriptura és necessària quan el giny permet ajustar l'idioma per defecte
* Finalment resolt el problema amb MSN traduir i CR / LF

En els dies següents al llançament inicial, tres errors han estat descoberts i es fixa, si alguna cosa simple no funciona, assegureu-vos d'actualitzar els seus arxius.

Gaudeix d'aquesta versió!

Versió 0.8.1 – No és un error! és una característica!

per 46 Comentaris

La caça d'errors amb tecnologia avançada

En Transposh ens sentim orgullosos dels nostres alts estàndards de codificació, això vol dir que no tenim errors en el nostre programari. Sí, vostès han escoltat d'aquest dret, zero errors trobats. malgrat això – hi ha un petit problema, altres persones no són com nosaltres i que en realitat tenen errors en els seus codis. Així que si vostè instal · Transposh i alguna cosa no està funcionant correctament, és probable que hi hagi un error en WordPress, o un error en el tema que vostè està utilitzant, o un conflicte amb un altre plugin, o jQuery fet un embolic, o vostè encara està utilitzant Internet Explorer 2 o això és alguna cosa relacionada amb la seva mare, o la seva mare, o de la seva àvia, o la primera cel · la que s'hagi creat. Mai ens és! mai més!

Si alguna cosa no està funcionant i que informe a nosaltres, ens trobem d'algú més a qui culpar, i, de vegades, quan en bon estat d'ànim, en realitat el codi alguna cosa per evitar els errors d'altres persones.

Aquest llançament és un dels llançaments, l'única característica nova és la possibilitat d'establir llenguatges comentari interfície de gestió (si algú ha escrit en espanyol, mentre que en realitat la navegació del seu lloc en el verset Anglès o vice) .

La resta d'aquest comunicat és:

  • Permeten viure de còpia de seguretat per defecte la traducció humana
  • Les llistes dels idiomes utilitzats en Javascript són fixos i més llegible
  • De càrrega millorada per javascripts backend
  • Donar suport al ， símbol en l'anàlisi de (No és una coma, realment!)
  • Reintroduir el suport CORS al nostre AJAX (Origen de la Creu Ajax)
  • Intenta fer que les càrregues de lazyloader en el context correcte
  • Fixar el càlcul de mida de lot de traducció per evitar traduccions massa gran per a Google
  • Fix quan dues versions jQueryUI s'inclouen, principalment per WordPress 3.2.x
  • Control fix per eliminar [Idioma] que amb errors com ha assenyalat Philip Trauring
  • Fix llocs partit per als usuaris que utilitzen la funció de flash directament
Esperem que gaudeixi d'aquesta versió

Versió 0.8.0 – L'atac dels API

per 65 Comentaris

Quan les API de lluita

Molt abans de la data límit que planteja l'API de Google Translate per deixar de treballar, finalment vam ser capaços de compilar aquesta nova versió. Aquest va seguir un llarg període de problemes que van ser presentats per la versió anterior, principalment pel fet que Google va decidir plantejar les limitacions d'ús abans de la data límit que van causar les versions anteriors de suport sol · licituds d'augment a noves altures. El canvi de Google també va provocar un límit en l'API de traducció Bing API, ja que els usuaris van canviant els motors, que sobrecarregar el Transposh dur clau codificada API de Bing.

malgrat això, hem sobreviscut a aquest període per oferir la nostra última i millor versió. Aquesta versió corregeix aquests problemes es proporciona un by-pass (Proxy de Google i les claus temporals per MSN) i també li permet utilitzar la seva pròpia clau directament (gràcies a Randy de spyware centre d'ajuda perquè ens proporciona el seu clau per realitzar proves) que tenen prioritat sobre els altres mètodes. Mentre fa això hem estat capaços de millorar dràsticament la infraestructura del plugin, canviant la forma de les trucades AJAX es van realitzar a un mètode que és nativa de WordPress (g. si la pàgina d'administració d'obres, probablement hauria de funcionar tan bé). Mentre que fa que hem estat capaços de reduir el codi JavaScript necessari per al backend alhora que permet la funció de traduir tots els de treballar molt més ràpid (i el suport a Apertium també!).

En aquest punt hi havia una versió sòlida, que semblava com una bona cosa per alliberar, però no, havíem de tenir algunes altres característiques de, de manera que finalment va decidir abordar la qüestió del suport múltiples ginys (i el títol de la selecció també, ¡Fantàstic!). Sembla molt senzill? però no, això va provocar una modificació important de la nostra infraestructura de flash, així. En realitat, millorar de manera dràstica amb el canvi de la forma en css es va afegir, i la forma dels ginys de notificació als servidors de canvi en el llenguatge (ara evitar una trucada DESPRÉS inútil per al servidor). Mentre escrivia que vam tenir la sort d'ensopegar amb un problema d'incompatibilitat PHP5.3 a PHP5.2 amb una sèrie d'altres problemes que celebrem el nostre alliberament de tornada una setmana més. Volem agrair als molts usuaris que han posat al dia amb les nostres versions beta i ens va ajudar a trobar els problemes que estaven ocults sota capes de codi i la complexitat.

També va aprofitar l'oportunitat per canviar les nostres condicions lleugerament, si es mostren anuncis de Google AdSense al de pàgines traduïdes, anem a prendre 1/1000 d'aquest espai per a utilitzar amb el nostre propi codi d'AdSense, de manera que si Transposh està ajudant a generar un ingrés de $ 10K que se'ns de compra de cafè! Així que, gràcies! Per aclarir una mica les coses, no creem un espai publicitari addicional en la pàgina, i no anem a inserir els anuncis o canviar la distribució del, si vostè no té anuncis, no fem res. Si vostè pensa que això és demanar massa, vostè pot simplement esborrar el nostre plugin, xiular una melodia suau, i en el seu camí. Si desitja una llicència comercial, no els venen però, però probablement costarà més.

Altres canvis en aquesta versió inclouen:

  • Afegides català i el suport Hindi per Bing – parla per si mateix.
  • Desplegable giny de millora css – que en realitat es veu molt millor ara.
  • Suport per Memcached – si APC i altres amagatalls codi d'operació van ser massa per a vostè, Ara vostè pot utilitzar memcached i tenen un munt de diversió.
  • Millor 404 Pàgina de maneig (no creen nous enllaços a pàgines no existents) – és a dir, el rastrejador de Google serà el lloc menys problemes.
  • Fixar l'emmagatzematge en memòria cau en cloudsites Rackspace – havien instal · lat x-cache per la memòria cau de codi d'operació, però sense cap memòria d'usuari, cosa va provocar un augment en els arxius de registre – ara fixa.
  • Moltes més correccions menors – Podríem comptar amb els, però no tenim prou dits.
  • Traducció turc Semih Yesilyurt.

Esperem que gaudeixi d'aquesta versió, i com sempre, l'espera dels seus comentaris, idees, suggeriments i les flames.

P.S – Provat en WordPress 3.3 beta4, les grans obres.

Versió 0.6.5 – Ara compta amb menys errors

per 8 Comentaris

By fastjack - http://www.flickr.com/photos/fastjack/282707058/
Errors - has de estimar-los

Versió 0.6.5 s'ha centrat en aixafar alguns errors (i una regressió molt pocs). És de lluny el programari més estable i millor que hem publicat avui. També té suport per una mica de màgia de capçalera per als motors de cerca.

Deixa amb prou feines per revisar la pàgina de canvis aquí:

  • Corregit error bandera eslovena ha informat anphicle (Es Sierra Leone abans que, gràcies per l'alerta!).
  • S'ha solucionat un problema amb el wordpress forma canònica maneja redireccions i reescriptures url segons els informes Marc, wordpress no tenia coneixement de la forma en que tradueix les adreces URL d'etiquetes i la categoria de prefix i per tant els redirigeix a la url idioma per defecte. Aquesta revisió també es va millorar la forma canònica d'algunes URL.
  • S'ha corregit un error amb traduir tot i després de la traducció ja que impedien la seva capacitat per treballar – (gràcies nightsurfer [butlleta #122]) – també es van prendre el temps per millorar el maneig de passar informació a la traducció a tots a utilitzar una meta en lloc d'una redirecció.
  • traducció json fix per a la seva emissió corrent de BuddyPress – (gràcies Inocima [butlleta #121]).

Ara estem treballant en la neteja del nostre sistema de tracció, l'assignació de bitllets oberts a noves fites. Si us plau tracti de fer aquest esforç desesperat per la creació d'entrades noves per a nosaltres el més ràpid possible.

I com sempre – gaudir d'aquesta versió.

Versió 0.6.3 – Gettext Integració

per 14 Comentaris

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/
Gettext fa que la traducció més fàcil

Aquesta nova versió compta amb dos grans canvis i moltes correccions d'errors inclosos.

El canvi més important és la integració del plugin amb el sistema de WordPress gettext, que és la manera de WordPress (i alguns temes i plugins) oferir versions localitzades de si mateixos. Això es fa amb un parell d'arxius (. Po anomenat / arxius. Últim causa de les seves extensions) que inclou una llista de frases traduïdes que inclouen que el programari.

El que ara fa Transposh és utilitzar aquests fitxers, així que si tens els fitxers que tradueixen a l'espanyol de WordPress, que tindran prioritat i Transposh utilitzarà els arxius per fer la traducció de la interfície a espanyol. Per què és millor? hi ha algunes raons, una és que a vegades permet que les traduccions en els que abans eren impossibles, altra és que la traducció es basa humans i que es consideri més precisa, i l'última és que es pot esborrar l'ambigüitat sobretot en cadenes curtes com els noms de mes i el dia abreviatures.
Com obtenir el. Po / arxius. Últim, i més informació sobre com aquest treball es pot trobar a http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

Aquesta funció també inclou una nova versió del sistema d'emmagatzematge en memòria cau en memòria del plugin, que ara és compatible xcache i eaccelarator a més de les versions anteriors APC suport. Aquesta versió utilitza una representació més compacta de les dades que millora el rendiment i reduir l'ús de la memòria.

Més correccions en aquesta versió:

  • Etiquetes del núvol d'etiquetes ara es traduirà amb la massa traduir
  • Solució per al esmunyedís “no és un plugin de capçalera vàlida” qüestió, si aconsegueix “Defecte” apareix dues vegades en la configuració del giny de selecció, si us plau, elimineu els ginys / tpw_deafult.php arxiu
  • Arranjament per al MS traduir tendència a afegir un espai addicional a la traducció resultat
  • Solucionat un problema amb la llista amb css banderes widget prevenció de l'opinió dels pavellons

També hem canviat el disseny de lloc una mica perquè pugui veure la font de desenvolupament i els canvis en un temps més real de la moda.

L'espera de la seva retroalimentació en aquesta versió.

Actualització: Un error va ser descobert quan s'utilitza el plugin sense emmagatzematge en memòria cau, si hi ha traduccions repetir, o si no pot veure les traduccions anteriors, si us plau, torneu a instal lar el plugin des wordpress.org, el plugin no ha estat arreglat. Gràcies Nicholas per informar d'aquest.