ينقل - كسر حواجز اللغة

البرنامج المساعد وورد transposh.org عرض ودعم الموقع

الإصدار 0.8.2 – 3 سنوات, 66 اللغات, 1 وردبريس

من قبل 21 تعليقات

قلت: 3 الشموع على أن كعكة!

فقد كان من ثلاث سنوات (وثلاثة أيام, و33 ساعة) وقد بثت منذ النسخة الأولى من البرنامج المساعد Transposh على مستودع المساعد wordpress.org.

الوقت يطير بالتأكيد.

وقد كان هذا هو سنة كبيسة 1 (29فبراير) وسنة كبيسة حقيقية لTransposh. لقد تم تحميل البرنامج المساعد من خلال مستودع 50,000 مرات هذا العام وحققت نموا مطردا من الميزات والعدد الإجمالي للاللغات المعتمدة. واليوم، مع إضافة داو همونغ نحن المساعد الأول لدعم العدد الكلي لل 66 اللغات.

كان هذا حقا للاهتمام (كما هو الحال في, لديها حياة مثيرة للاهتمام) عام لصناعة الترجمة الآلية والإضافات, حيث صور وانخفض ما يقرب من دعمهم API (فقط إلى التحول إلى نموذج الأجر) في حين فرض قيود جديدة بنج. Transposh وقد تغلبت بنجاح تلك التغييرات, في حين لم الإضافات الأخرى التي لم البقاء على قيد الحياة.

ما الذي يخبئه المستقبل لTransposh? نحن يغلي ببطء بعض الاشياء الجديدة, العمل على رؤيتنا لتحسين ترجمة الموقع, عندما أن الأمور ستكون على استعداد – وأنها ستكون خارج. في أثناء, دعمكم المتواصل هو مهم بالنسبة لنا, أحيانا بريد إلكتروني بسيطة مع “البرنامج المساعد الخاص بك عظيم” يدفعنا إلى مواصلة. حتى إذا كنت أعتقد أننا نقوم بعمل جيد, انخفاض لنا خط, إذا كنت تعتقد أننا يجب أن تحسين الأوضاع, ترك لنا علما, وإذا كنت تعتقد أن علينا مص, نفشل في فهم سبب قراءتك لهذه الرسالة حتى هذه النقطة 😉

متمنيا أنفسنا في السنة كبيرة 4, ربما سينتهي بكعكة أكبر 🙂

 

الإصدار 0.7.5 – أطول يوم ++

من قبل 23 تعليقات

by voobie http://www.flickr.com/photos/vinish/960942349/
الدعم ل 5 مزيد من اللغات الهندية

وبدأت بعد يوم واحد في الصيف رسميا في نصف الكرة الشمالي, نحن فخورون لتقديم الإصدار 0.7.5 لدينا المساعد. هذا الإصدار يضيف دعما للغات جديدة التي تم الإعلان عنها اليوم من قبل ودعم الترجمة من Google – بنغالي, الغوجاراتية, الكانادا, التاميل والتيلجو.

قبل التسرع في إضافة هذه اللغات إلى حسابك في بلوق, الرجاء أن تكون تذكير استخدام تلك اللغات وكيل اياكس لكي تعمل بشكل صحيح, الأمر الذي يعني أنها تخلق عبئا على الخادم الخاص بك عند أول مواجهة مع سلسلة ترجمة جديدة (إجباره على جلب الترجمة من Google). وبالتالي فإن الخيار لك, ولكن لم يتم إعلامك…

المزيد المزيد من هذا الإصدار يضيف خيار عدم تجاوز اللغة الافتراضية مع اللغة الافتراضية لTransposh, هذا السلوك (جديدة على 0.7.4) يسمح للمستخدمين لديها صفحات MU المشرف في لغتهم, ولكن على الجانب الآخر من المستخدمين التي تريد ازعاج لإدارة الموقع بلغة مختلفة من الافتراضية الخاصة بهم, حتى الآن هذا هو شكلي.

كما قمنا بتحسين واجهة المستخدم ترجمة, أزرار المقبلة والسابقة الآن حفظ التغييرات عمله, ولن الحوار إعادة تركزت عند النقر على هذه الأزرار.

نأمل أن تستمتع بهذا الإصدار.

 

الإصدار 0.7.4 – إصدار يقظ

من قبل 8 تعليقات

By Peter Kaminski http://www.flickr.com/photos/peterkaminski/66876135/
أي شخص تخمين ما في الربيع يرمز?

يأتي هذا في وقت متأخر قليلا على جدول اعمالنا. لكنها كسرت بالفعل لدينا يوم واحد تحميل سجل عن طريق عبور 500 علامة.

على الرغم من أن هذا الإصدار الصغيرة في الطبيعة لديه بعض الاضافات لطيف.

أولا, اللغة الافتراضية تعيين في قبل Transposh يتجاوز الآن واحد التي تم تعيينها في ثابت WP_LANG, وهذا يتيح تركيب وورد ام يو التي يمكن أن تدار كل موقع في لغة مختلفة على الخلفية. والميزة التي تمتعت من خلال السماح أخيرا طفلي أن يكون له بلوق الشخصية بلغة يستطيع إدارة.

واضاف لدينا شورتكد ن تمكن لإخراج اللغة الحالية transposh, على الرغم من أنه قد لا يبدو ذلك كثيرا, هذه الإضافات الصغيرة يسمح بعرض صور مختلفة للغات مختلفة, يمكنك أن تقرأ حول هذا الموضوع هنا.

وبالإضافة إلى ذلك من الثوابت القليلة في رمز محلل لدينا, تسمح الآن المبرمجون (المستخدمين لا) لتغيير سلوك محلل جهدنا لكسر العبارات على قطع أكبر, راجع الجزء العلوي من parser.php الخاص بنا للحصول على التوثيق.

مزيد من التغييرات وتشمل الشوائب تحطمها:

  • وشملت نوافذ الأطر المدمجة داخل صفحات سيحاول الآن لتشمل اللغة المناسبة
  • علة ثابتة مع استخدام فقط =”ذ” المعلمة من شورتكد ن مما جعل المكتشفة غير صحيحة من اللغة المصدر أيضا في تحليل
  • الترجمة الألمانية أضيفت من قبل Beelens جيني من professionaltranslation.com

استمتع بهذا الإصدار, أخبر أصدقائك عن ذلك, لا أقول أي شيء أعدائك, التشاور مع المحامين الخاص بك إذا كنت تريد حقا أن لا ننسى ، وعلى أهمية عائلتك.

ملاحظة: ونحن نعلم عن استنكار جوجل المقرر المعهد ترجمة البرنامج المساعد وسوف لا يزال العمل, وسيتم الكشف عن التفاصيل في الإصدارات المستقبلية.

الإصدار 0.7.3 – دعم الهاتفية القصيرة

من قبل 55 تعليقات

اليوم وقد أصدرنا نسخة 0.7.3 الذي يضيف لدعم الهاتفية القصيرة داخل المشاركات وورد, ويمكن استخدام هذا للقيام ببعض الأشياء الرائعة والتي أنشأناها الفيديو أعلاه, فإذا كان لديك خمس دقائق مجانا وليس أفضل من أن يفعل, مجرد مشاهدة الفيديو. وإلا فإننا انصح قراءة الوثائق في http://trac.transposh.org/wiki/ShortCodes.

وأضيفت بعض الإصلاحات أكثر علة لهذا الإصدار, خفض أساسا تحميل (والازدواجية) أن السير قد خلق على تحرير صفحات, والقضاء على الملفات غير الضرورية من أجل السير في الدورة.

استمتع بهذا الإصدار!

الإصدار 0.7.2 – والثالث هو القادمة

من قبل 11 تعليقات

By Mariano Pernicone - http://www.flickr.com/photos/pernicleto/1120665998/
عيد ميلاد سعيد الثانية للالبرنامج المساعد

وقد صدر للتو نسخة 0.7.2 مع إضافة بعض الاصلاحات وثلاث ترجمات إلى المساعد.

سنتين (ويوم واحد) لقد مرت منذ الإصدار 0.0.1 وأفرج ومنذ عام واحد الإصدار 0.4.3 وأفرج. في هذا العام كان لدينا أكثر من 32,000 التنزيلات في مقارنة 13,000 في العام السابق, وليس لدينا المزيد من الميزات وأكثر قليلا كبروا المنتج.

لقد أردنا أن نحتفل بهذا اليوم مع الافراج عن خدمة وكيل, لكن للأسف سيتأخر هذا قليلاً, ومع ذلك – على خادم مخصص رام 24GB متروك في النهاية (استضافة هذا الموقع) وسنكون قريبا على استعداد لعلع. نتطلع إلى أفكارك, اقتراحات, الكلمات الرقيقة التي وأي شيء قد ترغب في رمي إلينا.

فريق Transposh.