மொழிபெயர்ப்பு
மொழிபெயர்ப்பு சின்னங்கள் நிறங்கள் என்ன?
- சிகப்பு – எந்த மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டது
- மஞ்சள் – மொழிபெயர்ப்பு ஒரு ரோபோ செய்யப்பட்டது
- பசுமை – மொழிபெயர்ப்பு மனித செய்யப்பட்டது (அல்லது ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட)
எப்படி நான் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது இருந்து சில உரை தடுக்க முடியும்?
no_translate
“, உதாரணத்திற்கு:<span class="no_translate"> This text is not translated </span>
பொருத்தமான நீங்கள் பின்வரும் சுருக்குக்குறியீடு பயன்படுத்தலாம்:
[tp no_translate="y"] This text is also not translated [/tp]
குறியீடு HTML குறியை மேலும் மொழிபெயர்ப்பு தடுக்கும்:
<code> $this_code_won't_be_translated </code>
முன்னிருப்பு தவிர மற்ற ஒரு மொழி ஒரு இடுகையை குறிக்க எப்படி?
புதுப்பிக்கவும்: செருகுநிரலை அண்மை வெறுமனே இடுகையை கீழே தோன்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட பெட்டியில் பின் மொழி அமைக்க அனுமதி
நான் ஒரு முழு பதவிக்கு ஒரு மொழிபெயர்ப்பு இல்லை, நான் சொற்றொடரை பதிலாக சொற்றொடரின் அதை பயன்படுத்தலாம்?
குறியீடு தற்போதைய உரை மடக்கு:
[tp not_in="es"]Hello, World[/tp]
பின்வரும் குறியீடு மூடப்பட்டிருக்கும் கீழே உள்ள புதிய உரை சேர்க்கவும்:
[tp lang="es" only="y"]Hola, Mundo[/tp]
என் கருப்பொருள்கள் வெவ்வேறு மொழிகளில் வெவ்வேறு படங்களை பயன்படுத்த முடியும்?
$my_transposh_plugin->target_language
படத்தை விளக்கி ஒரு பகுதியாக, இந்த தற்போதைய மொழி அடிப்படையில் பல்வேறு படங்களை ஏற்றும். மாற்றாக, இடங்களில் ஷார்ட்கோட்கள் ஆதரவு எங்கே நீங்கள் பயன்படுத்த முடியும் mylang
பின்வரும் எடுத்துக்காட்டு போல சுருக்குக்குறியீடு:
<img src="http://s.transposh.net/s/logo[tp mylang="y" lang="he,es"][/tp].png" title="transposh logo" width="300" height="86" />
நான் தலைப்பு குறிச்சொல் மொழிபெயர்க்க வேண்டும் (அல்லது வேறு எந்த குறிச்சொல்லை)
நான் எனது இயல்புநிலை மொழியில் உரை பார்க்கும் முடக்க ஒரு சுருக்குக்குறியீடு பயன்படுத்தி, ஆனால் அது இன்னும் காட்டுகிறது
நான் இயல்பு மொழியில் மொழிபெயர்க்க செயல்படுத்த வேண்டும், இன்னும் நான் எனது இயல்புநிலை மொழி பக்கத்தில் மொழிபெயர்க்க விருப்பத்தை பார்க்க முடியாது
நிர்வாகம் / நிறுவல்
நிர்வாக முகப்பில் வண்ணங்கள் என்ன பிரதிநிதித்துவம்?
- பசுமை – இந்த மொழி செயலில் உள்ளது மற்றும் அனைத்து பயனர் பார்ப்போம்
- மஞ்சள் – மொழிபெயர்ப்பு திறன் கொண்ட பயனர்கள் மட்டும் தான் இந்த மொழி பார்க்க முடியும் (அநாமதேய மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் ஒருமுறை இந்த முடக்கப்பட்டுள்ளது)
- வெற்று – மொழி விட்ஜெட்டுகளை காண்பிக்கப்படாது
பயன்படுத்தப்படும் மொழிகளில் இழுப்பு என்ன?
நன்மைகள் அநாமதேய மொழிபெயர்ப்பு செயல்படுத்தல் என்ன?
நான் நிறுவப்படவில்லை ஆனால் ஒன்றும் நடக்கவில்லை
பின்வரும் "கட்டைவிரல் விதிகள்" நினைவுக்கு செய்யவும்
- பார்க்கமுடியும் என்று குறிக்கப்பட்ட ஒரு மொழி அதன் கொடி விட்ஜெட்டை உள்ளே காட்டப்பட்டுள்ளது முடியும்.
- எடிட்டிங் குறிக்கப்பட்ட ஒரு மொழி ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் அனுமதிக்கும் (பிரிவு 'மொழிபெயர்க்க முடியும்' குறிப்பிடத்தக்க யாரையும்) கைமுறையாக பக்கம் திருத்த. அதாவது. மொழிபெயர்க்க சோதனை பெட்டியை விட்ஜெட்டை உள்ள தோன்றும்.
- தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு செயல்படுத்துகிறது தானாகவே ஒரு பக்கம் மொழிபெயர்க்கும் (நுழைவதற்கு தொகு முறையில் தேவையில்லாமலேயே) க்கான யாரையும் தங்கள் பங்கை பொருட்படுத்தாமல் பக்கம் பார்க்க. எனினும் அது திருத்தும்படி குறிக்கப்பட்டன மொழிகளை இடம் மட்டுமே நடக்கும்.
மேலும் – உங்கள் HTML மதிப்பிட அதிக கவனமாக செய்யவும், டெம்ப்ளேட்டை unclosed என்று கூடுதல் குறிச்சொற்களை சேர்ப்பதில் எங்கள் பாகுபடுத்தி மீறிய செல்ல கூடும். மேலும் விவரங்களுக்கு W3C validator சேவை பயன்படுத்தவும். எல்லாம் சரியாக அமைத்து இன்னும் எதுவும் நடக்கும் என்று, எங்களை தொடர்பு செய்யவும்.
நான் நிறுவப்படவில்லை ஆனால் ஒன்றும் நடக்கவில்லை - தொடர்பான கருப்பொருள்கள்
ஒரு காப்பு மீட்க எப்படி
நீங்கள் எந்த Transposh நட்பு ஹோஸ்டிங் வழங்குநர்கள் பற்றி தெரியுமா?
நான் சமீபத்திய பதிப்பை ஆனால் நான் கொடிகள் சாளரத்தை தேர்வு செய்ய முடியாது
பதிப்பு 0.9.3 - எங்கே என் கொடிகள் போனீர்கள்?
திருத்தங்கள்
என் இலக்கு மொழி மொழிகளை பட்டியலில் தெரியவில்லை
நான் கொடி இடைமுகத்தை பயன்படுத்தி நான் மற்றும் சில மொழி பயன்படுத்தப்படும் கொடி மாற்ற விரும்புகிறேன்
உதாரணத்திற்கு, யூனியன் ஜேக் நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கோடுகள் இருந்து ஆங்கிலம் மொழி கொடி மாற்ற பின்வரும் வரியை கண்டு
'en' => 'English,English,us,en_US',
மற்றும் அதை மாற்றிக்கொள்ள:
'en' => 'English,English,gb,en_US',
இந்த ஒரே விட்ஜெட்டை என்ற அல்லாத CSS பதிப்பில் பெட்டியில் வெளியே வேலை என்று கவனிக்கவும், CSS பதிப்பு இந்த வேலை செய்ய நீங்கள் பயன்படுத்தும் படத்தை மாற்ற சாப்பிடுவீர்கள்.
எப்படி நான் பக்கப்பட்டியில் விட்ஜெட்டை பயன்படுத்தி இல்லாமல் கூடுதல் இடைமுகத்தை சேர்க்க முடியும்?
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(); }?>
நீங்கள் முன்னிருப்பு பாணி மற்றும் தலைப்பை தவிர வேறு ஒரு விட்ஜெட்டை பாணி பயன்படுத்த வேண்டும் என்றால்,, நீங்கள் இப்படி ஏதாவது உபயோகிக்க முடியாது:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(array(), array('title' => 'Translation', 'widget_file' => 'flags/tpw_flags.php')); }?>
சாளரத்தின் கோப்பு உண்மையில் விட்ஜெட்கள் துணை அடைவில் விட்ஜெட்டை மூல கோப்பு இடம் உள்ளது, சாத்தியமான அனைத்து விருப்பங்களையும் நீங்கள் பார்க்கலாம் நம் வளர்ச்சி தளம். சில intereting விருப்பங்களை சேர்க்க 'flags/tpw_flags_css.php'
மற்றும் 'select2/tpw_select2.php'
. நீங்கள் எங்கள் அனைத்து தற்போதைய விருப்பங்களை சரிபார்த்து இருக்கலாம் சாளரத்தின் கேலரி.
நீங்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும் என்றால் வெளி. Js மற்றும். CSS சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ext_call PARAM போன்ற சேர்க்க உறுதி செய்யவும்:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(array(), array('title' => 'Translation', 'widget_file' => 'flags/tpw_flags.php'),true); }?>
நான் என் குறியீடு / தீம் தற்போதைய மொழி அமைப்பை பெற வேண்டும்
பதிப்பு இருந்து 0.8.4 நீங்கள் பின்வரும் உலக செயல்பாட்டை பயன்படுத்தலாம்:transposh_get_current_language();
நான் குறைவாக கொடிகள் என் சொந்த CSS பட வேண்டும்
தெரிந்த சிக்கல்கள்
நான் பின்வரும் பிழை கிடைக்கும் (syntax error, unexpected T_STRING, expecting T_OLD_FUNCTION or T_FUNCTION or T_VAR)
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பக்கங்களை பார்வையிடும் போது நான் வெற்று பக்கங்கள் கிடைக்கும்
கூடுதல் மிகவும் மெதுவாக உள்ளது / என் ஹோஸ்டிங் வழங்குநரை / பக்கம் வேக முடிவு குறைவாக இருக்கும் என்னை கொன்று / பல வளங்களை நுகரும்
- நாம் கடுமையாக உள்ளூர் நினைவக தேக்ககப்படுத்தல் நீட்சியாக பயன்படுத்தி பரிந்துரைக்கிறோம், போன்றவை ஏபிசி. இந்த php நீட்டிப்பைப் பயன்படுத்துவது உங்கள் mysql சர்வரில் உள்ள சுமையை வெகுவாகக் குறைக்கும்.
- நாங்கள் அத்தகைய WP-சூப்பர்-Cache என்பது ஒரு வேர்ட்பிரஸ் இடையக கூடுதல் நிறுவும் பரிந்துரைக்கிறோம்
நீங்கள் இந்த எதுவும் செய்ய முடியவில்லை எனில், ஒரு நல்ல ஹோஸ்டிங் சேவை பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, இதுவரை யாரும் எங்களுக்கு எந்த கட்டணத்தையும் வழங்காததால், நாங்கள் இங்கு எதையும் இணைக்கவில்லை 😉
முகப்பு மோசமாக இருக்கிறது
CSS கொடிகள் என் பயனர்கள் IE6 அன்று பிரச்சினைகள் வருகின்றன
என் தீம் குழம்பி விடும் எழுத்துருக்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பிற்கு cufon பயன்படுத்தி
நான் URL மொழிபெயர்ப்பு வசதியை பயன்படுத்தி சில பக்கங்கள் 404 - பக்கம் கிடைக்கவில்லை
என்று பிழை காரியங்களில் ஒன்று அம்சம் முடக்குவதன் மூலம் செய்ய முடியும், அல்லது தரவுத்தள வேலை நேரடியாக பிரதியை நீக்க வேண்டும். எதிர்காலத்தில் நாம் இன்னும் யூகிக்கக்கூடிய ஆக மீண்டும் URL தீர்மானம் பொருத்துவதாவோம்.
நிரல்கள்
எங்கள் பார்க்க செய்யவும் கூடுதல் பொருந்தக்கூடிய அணி நமது வளர்ச்சி விக்கியிலும், அது பங்களிக்க கொள்ளலாம்.
கூடுதல் ஆதரவு: php விரைவாக
Php விரைவாக பயனர்கள் அதை செயலிழக்க செய்ய முடியும், புறக்கணிப்பு பட்டியலில் "transposh.js" சேர்க்கவும், "டெஸ்ட் கட்டமைப்பு" கிளிக் செய்யவும், பின்னர் அதை செயல்படுத்த.
கூடுதல் ஆதரவு: Google-தளவரைபடங்கள்-XML
do_action('sm_addurl', $page);
நாங்கள் எதிர்கால பதிப்புகளில் இந்த முன்னிருப்பு அடங்கும் என்று நம்புகிறோம், மற்றும் இப்போது நீங்கள் எங்கள் தளத்தில் இருந்து பாட்ச்ட் கோப்பு எடுக்க முடியாது.
பயன்படுத்தப்படும் மொழிகளில் ஒரு மாற்றத்திற்கு பின், நீங்கள் ஒரு புதிய வரைபடம் கட்டமைப்பை தூண்டுவதற்கு அழைப்பு.
புதுப்பிக்கவும் 27/3/12: அந்த பதிப்பு என்பதை தயவு செய்து கவனிக்க 4 பீட்டா முன்னிருப்பாக Transposh துணைபுரிகிறது, எதையும் செய்ய தேவையில்லை.
கூடுதல் ஆதரவு: WP-சூப்பர்-Cache என்பது
பழுது
இல்லை மொழிபெயர்ப்பு நடக்கிறது
- Transposh.js உங்கள் HTML இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்று சோதிக்க
- JQuery.js சேர்க்கப்பட்டுள்ளது எந்த பழைய பதிப்பு உங்கள் கருத்து உள்ளது என்று பாருங்கள்
- எந்த பிழைகளை உங்கள் உலாவியின் javascript பணியக சோதனை
- Transposh அமைப்புகளில் தரவுத்தள சரிசெய்ய முயற்சி
- முன்னேற்றம் பட்டியில் முடக்க முயற்சி (ஒரு jQueryUI மோதல் இருந்தால் உதவலாம்)
- அமைப்புகள் பக்கத்தில் மொழிபெயர் அனைத்து பொத்தானை பயன்படுத்தி முயற்சி
மொழிபெயர்ப்பு நடுப்பகுதியில் பக்கம் உள்ள நிறுத்தப்படும்
- உங்கள் HTML W3C சரிபார்ப்பு கடந்து பாருங்கள்
- இல்லை மறைக்கப்பட்ட கதாபாத்திரங்கள் பதுங்கி உறுதி (போன்ற, UTF 0003 என), வார்த்தை ஒட்டுவதற்காக சில நேரங்களில் நடக்கிறது
நான் தொகு பக்கத்தில் சின்னங்கள் அழுத்தி பின்னர் மொழிபெயர்ப்பு முகப்பை பார்க்க முடியாது
நீங்கள் jQueryUI மீறல் முன்னேறிய அளவுரு பயன்படுத்த முயற்சி செய்யலாம் (1.8.24 ஒரு நல்ல எண்)