Včeraj smo sproščeni različici 0.6.7. Ta različica vsebuje nekaj manjših popravkov, tako za sposobnost prevesti več fraze, če Google ne zaznajo jezik izvirnika, in sposobnost, da so neposredne povezave do statičnih datotek (ti bo povzročilo 301 preusmeritev, da se pojavljajo).
Toda kaj je bolj pomembno je, da smo končno le lahko cleanup naši mejniki, in nastaviti prestave v polno gibanja pri naslednji večji različici Transposh – , ki bo 0.7. Poudarek te različice bo velik napredek v vmesnik prevajalec frontend, in smo dal zahteve za to spletno stran v našem razvoju na http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Vsakdo, ki želi vplivati na naslednjo različico, je dobrodošla za urejanje in pojasnjuje, da je wiki stran ali ustvarite vozovnico za nas. Pregledali bomo vsako zahtevo in poskusite prilegajo urnik.
Na nekaterih drugih novic, radi bi se zahvalili Colnect, naš novi sponzor, ki prispeva nove VPS za Transposh, ki bo, upajmo, da na mestu šel malo hitreje. Prav tako smo poskušali uporabiti cloudflare za izboljšanje naših storitev, Vendar pa smo ob mešane rezultate s tem, tako da, če imate kakršne koli težave z dostopom do te spletne strani, nam.
Zadnje na dnevnem redu, alfa različica naše plugin za blogger je na delih, Če imate spletno stran na blogger in želite dodati, da je prevod, Samo stik z nami.
Ali veste, kdaj bo prevod na voljo url ? Všeč mi je izdelek, ampak moja skrb je, podvojene vsebine, ki jih google .
hvala,
zdravo,
Ogledate si lahko, ko se vse funkcije načrtovano tukaj: http://trac.transposh.org/report/3
Če ne vidite dejal funkcijo, vas prosimo, da ustvarite vozovnic, ki bodo dodeljene, se čim bolj natančno
Hvala
Ko je mogoče prevajati iz drugih jezikov v privzeto?
hvala.
Vedno, ko je tisti del zavit v lang =”xx” oznaka
Ne dela za mojo spletno stran. ?lang = en je privzeti jezik. V drugih jezikih, besed in stavkov se ne more prevesti v privzeto. Tudi, to ne deluje dobro na tej strani. Stran uporablja kratice jezikov / en / in drugi.
hvala
Deluje za vsa mesta, govorite o url param, Govorim o atribut oznake (kot so span, ali div)
Oglejte si to objavo: http://transposh.org/version-0-5-2-improved-lang-attribute-support/
Obstaja odstavek tam napisan v hebrejščini, ki dobi preveden v angleščino na privzeti jezik
Hej,
Ko sem omogoča prevod privzetega jezika, potem pa se nič ne zgodi, ko sem preveri polje za prevajanje. Ali to delo ?
Hvala !
Pozdravljeni general,
Prevod privzetega jezika deluje le, kadar obstajajo elementi html označena z drugem jeziku kot privzeta, kaj je točka pri prevajanju v angleščino angleščini? Vendar – če uporabnik zapusti komentar v španščini, je označen kot tak, in ko omogočajo privzeti jezik, prevod je omogočen bo omogočil prevod v angleščino je dejal comment.
Upam, da ta počisti to vprašanje malce
Hvala za odgovor.
Tečem spletno stran v estonščini in dodal wp-o-matic, ki se samodejno vsebine RSS feed. Ta delovna mesta, ki dodaja, so v angleščini. Torej, zdaj imam podvojene vsebine, kot sta privzeti in EN jeziki so enaki.
Hotel sem prevesti privzeti jezik angleščina to estonščina tako da jaz ne bo imel težav z podvojene vsebine. Morda imate ideje, kako naj ne dopustijo, google crawl prispevkov, ki niso / en / v nekaterih kategorijah ?
Hvala vam. I love plugin.
Pozdravljeni general,
Dodate lahko meta ključnih “tp_jezik” in nastavite njegovo vrednost na “v” to bi moralo rešiti vaše težave
Vso srečo
Hvala. To rešiti vprašanje podvojene vsebine. Ampak prevod da Google daje le ne gre s kakovostjo želim zagotoviti.
Zdaj sem se spraševala, če lahko prikažem ta delovna mesta le / en / jezik ?
Druga rešitev bi bila, da jih prevesti z roko, vendar je tam možnost, da jo prevede v jezik privzeto takoj in ne po stavki ?
Hvala !
Želel sem, da o tem poroča, da bi sem našel rešitev. Uporaba plugin Preusmeritev lahko preusmerite moj prispevek privzeti jezik, ki je v angleščini na / en / različica je.
Če imate mislil, zakaj bi bilo morda zdaj je priporočljivo na strani SEO potem pa prosim povej mi.
O prevod bi bil jaz še vedno vprašati, da če je možno prevesti celoten članek naenkrat, ne da bi to počeli po stavki ?
Hvala! In veliko dela !
Pozdravljeni general,
Katera koli rešitev se odločite, da dela za vas, je veliko, Morda boste želeli deliti z drugimi, kaj ste naredili in zakaj, in bom z veseljem, da bi gost delovno mesto v tem.
Kar zadeva celoten članek prevod, Imam umirila delajo z izdajo stavki, ki se sprosti kmalu po 0.7 (glej osnove dela tukaj), polni delovni odstavek stvar je zapleteno, in lahko privede do defacements, vendarle – boste lahko spremeni zlom kodo v parser.php, ki ustrezajo vašim potrebam.
Da se znebite moj problem podvojene vsebine, ko vstavite mesto v mojem drugem jeziku, sem uporabil http://wordpress.org/extend/plugins/redirection/ Preusmeritev plugin. Sem preusmerjeni urls z privzetega jezika domain.com / datum / naslov domain.com / en / datum / naslov.
Pravkar sem opazil, da imam RSS povezave s privzeto jezikovno kodo. Feed prikaže urls z oznako et: et / datum / naslov. Imam onemogočen prevod privzeti jezik. Ali veste, če je to normalno ?
razumem. To je lahko težavno, kot sem vedel, da Google je početje prevod s stavki na njegov lastni.
Hvala ! Oprosti za vsa ta vprašanja 🙂
RSS tovarna lep zdaj.
Spremenil sem parser.php dati več znakov, da je treba prevesti.
Spremenjeno Počinjanje linije 272 za vrnitev (strpos('?{}!|;’ . TP_GTXT_BRK
in pred tem dodal 600 to $ char spremenljivk. Zdi se, da dela v redu, čeprav so bile izbrisane moje prejšnje prevode. Vidim, zakaj to ni tako enostavno zdaj. Ljudje ne želijo izgubiti svoje prevedene vsebine..
je funkcija, želim vam lahko kmalu zagotoviti. v admin panel wordpress, ko sem poskus, da kliknete na gumb Prevedi vse začel prevajati objav vsakič od začetka (da vztrajajo pri preverjanju vse prispevke od novejših k starejšim) ta proces traja dolgo časa za iskanje neprevedenih sporočil.
če bi lahko bi scenarij trgovina položaj prevesti vse poskus, če ne isto nastavitev ni spremenila, da bi bilo veliko lažje in hitreje
zdravo,
Ko je prevedena mesto, bo trajalo precej manj časa, da ga prenese v prevesti vse, ki ni namenjen za vsakodnevno uporabo, nadaljujete lahko predlagate bo malo težavno za izvajanje, čeprav je mogoče,
Če želite, da se to zgodi, stran trac je vaš prijatelj na trac.transposh.org
Moja angleščina ni tako dobra…
Imam nameščen transposh v DP 3.04 in prejeli naslednje obvestilo:
Usodno napako: Zmanjkalo je pomnilnika (dodeljenih 32243712) (Poskušal za dodelitev 77,824 bajtov) in/homepages/39/d247477599/htdocs/wordpress/wp includes / razred simplepie.php on line 14908
Kaj zdaj?
Živjo,
Morate povečati svojo php spomin omejitev.
Vso srečo
Hvala za info, ampak na žalost moj ponudnik ne more biti :o(. Sem našel rešitev. Vse “velik” Plugin onemogočiti, Transposh namestitev in konfiguriranje. Nato aktivirajte vse.
SUPER ORODJE !
Hvala za hitro pomoč.
Živjo,
Izgleda, Esperanto prikaže zastavo ZDA v widget. Have a pogled: http://www.apex-foundation.org/
Obstajata dve ameriških zastav. Ena v zgornjem levem kotu, pravilno kaže angleščini. In še ena, v spodnjem desnem kotu, ki prikazuje esperanto na miško preko.
Andrew
zdravo,
W3tc css minifier ni sprejela v novi css, zato se prepričajte, da počisti svojo css cache in vse, kar se bo delo v zvezi z zastavo)
Vso srečo
Ti si super! Hvala vam!
Andrew