Transposh - Breaking jezikovnih ovir

Transposh.org wordpress plugin izložba ter spletno mesto za podporo

Različica 1.0.8 – Hvala Julien!

od 11 Komentarji

Na ta poseben palindromski datum, izšla je nova različica Transposha. Ta različica je bila predolgo zadržana, a odkar sem končno dobil čas, je pripravljen in na voljo.

Torej, za kaj je dobro?

Prvič, Rad bi se zahvalil Julienu Ahrensu iz Varnost RCE za pomoč pri odkrivanju več slabosti v prejšnji različici, in skupaj z mano zagotavljam popravke in jih preverjam. Julien mi je posredoval informacije in popolno razkritje ter je bil zelo potrpežljiv z mano, dokler nisem končno imel časa, da vse popravim. Lahko mu dam le najvišje priporočilo, in tukaj pokaži svojo hvaležnost. HVALA!

Druge stvari v tej različici vključujejo popravek za zloglasno regresijo z Google Prevajalnikom, zaradi česar ljudje dobijo [okno predmeta] in/ali podvojene vsebine. Če uporabljate Google Translate, uporabite nov gumb na zavihku pripomočkov, da izbrišete podvojene podatke. Shranjevanje najnovejše varnostne kopije vaših človeških prevodov je vedno dobra ideja.

Obstaja tudi veliko izboljšav na zavajajočem zavihku, imenovanem urejevalnik prevodov (ki, v zadnjem času bi verjetno moral poklicati “vodenje prevajanja”) kar vam omogoča boljši nadzor in preglednost trenutnih prevodov.

Veliko dela je bilo posvečenega združljivosti s PHP8 in wordpressom 5.9, Verjamem, da je bila večina težav odpravljenih, in pripomočki bi morali znova delovati v vmesniku, Rad bi se zahvalil vsem uporabnikom, ki so mi pomagali pri testiranju, predvsem pa Alex in Marcel. hvala guys!

Upajmo, da bo naslednja različica prišla prej, Mislim, da bom razvoj in forume prenesel na github ali podobno platformo. Sporočite mi, če imate kakršne koli misli o tem.

Prosto kontaktiraj nas ali pustite svoje povratne informacije o tej objavi, veselimo se vaših pozitivnih vložkov in idej (in ovenejo na negativu…) zato nam pomagajte, da vam zagotovimo eno najboljših in brezplačnih orodij za prevajanje, ki so na voljo.

Preklopnik jezika za vtičnik Transposh

od Pustite komentar

To je gostujoči prispevek Marca Gasija iz Kodiranje. Cenim njegovo delo in sem mu dovolil, da s tem prostorom pove nekaj, kar se vam bo zdelo zanimivo kot jaz. Torej, brez odlašanja, tukaj je Marcova objava

Kot mnogi drugi razvijalci, ko sem odkril vtičnik Transposh, sem ga takoj vzljubil! Omogoča samodejne prevode iz škatle, omogoča pa tudi natančen nadzor nad prevedenim besedilom, vam omogoča urejanje vsake posamezne fraze.
v redu, to že veste, zato ni nujno, da tukaj ponavljam, zakaj imamo vsi tako radi Transposh.

Moram pa nekaj priznati: Nisem bil zadovoljen s pripomočkom za preklop jezika. Razvijam majhna spletna mesta in običajno jih moram uporabljati iz 2 do 4 različnih jezikih. Izdelava spletnih mest, ki niso WordPress, V glavnem navigacijskem meniju sem postavil le nekaj zastavic in si želel, da bi to storil tudi z WordPressom in Transposhom.

Obrtniški način

Najprej, da bi dobili ta rezultat, Uporabil sem nekaj uporabnih vtičnikov in le malo javascripta.

Ne bom zapravljal vašega časa tukaj za pogovor o tem: če vas zanima, lahko najdete podroben opis tukaj

Način WordPress

The “obrtniški način” je bilo zame popolnoma dolgočasno: za vsako novo spletno stran sem moral ponoviti vsak korak, samo da sem ga dobil 2 ali 3 zastavice v mojem meniju. Želel sem, da moje zastavice samo namestijo vtičnik in morda prilagodijo nekatere nastavitve ... Toda ta vtičnik ni obstajal, zato sem se končno odločil, da moram preseči svoje meje, neposredno se spoprime z izzivom in ustvari svoj lasten vtičnik.

Danes s ponosom predstavljam jezikovni preklopnik za Transposh. To ni čarovnija, ne dela čudežev, ampak opravi delo.

Zelo sem hvaležen Oferju, ki me je povabil, da v svojem blogu predstavim svoje malo bitje: Hvala vam, Ofer, za tvojo dobroto, Resnično cenim to priložnost, da spoznam jezikovni preklopnik za Transposh.

Torej, kaj v resnici počne jezikovni preklopnik za Transposh?

  • prebere nastavitve Transposh in dobi seznam jezikov, ki se uporabljajo na trenutnem spletnem mestu
  • prebere vsa mesta v meniju, ki so na voljo v trenutni temi, in vam omogoča, da s preprostimi potrditvenimi polji izberete, kje se bo prikazal jezikovni preklopnik
  • omogoča dodajanje na koncu izbranega menija(s) niz zastavic ali spustni meni za izbiro jezika; Skrbniki, Avtorji in uredniki bodo videli tudi gumb Uredi prevod, ki jim bo omogočil aktiviranje urejevalnika prevodov Transposh
  • če se odločite za uporabo samo zastavic, omogoča izbiro med zastavami Transposh ali zastavicami, ki jih ponuja jezikovni preklopnik za sam Transposh
  • če se odločite za uporabo spustnega menija, lahko izberete, ali za izbiro spustnega seznama uporabite izbrani ali neurejeni seznam: To možnost sem dodal, ker vam neurejeni seznam ponuja veliko več možnosti za prilagajanje njihovega videza in počutja kot izbira
  • če za spustni meni uporabite neurejen seznam, lahko izberete, ali bodo elementi na seznamu prikazovali samo zastavo, samo besedilo ali obe zastavici in besedilo
  • omogoča nastavitev dodatnih razredov za elemente menija za preklop jezika: to vam omogoča, da je videti v skladu s slogom teme z istim razredom, ki ga tema uporablja za postavke v meniju za krmarjenje
  • omogoča popolno prilagoditev jezikovnega preklopnika z uporabo urejevalnika CSS s poudarjanjem sintakse: trenutni slog je naložen v urejevalnik in ga lahko preprosto spremenite in nato shranite ali pa celo ustvarite popolnoma novo datoteko css. z imenom po meri (privzeto je custom.css)

Kaj pa prihodnost?

Že imam seznam TODO, da dodam več funkcij in morda ustvarim celo premium različico, vendar mislim, da vam bo jezikovni preklopnik za Transposh že olajšal življenje v tej prvi izdaji. Ali vsaj, v to zelo upam!

Lahko najdeš Preklopnik jezika za Transposh na spletnem mestu WordPress.org (ali samo iskanje “transposh” na skrbniški nadzorni plošči namestitve WordPress): poskusite in vas prosimo, da me kontaktirate za kakršna koli vprašanja. In očitno, če ti je všeč, ne pozabite mu dati kakšne zvezdice (Še vedno se nisem naučil, kako na armaturno ploščo vstaviti tista nadležna vabila za oceno LOL).

Hvala vsem za branje.

Dobro kodiranje!

S spoštovanjem,
Marco Gasi avtor Kodiranje

Različica 1.0.7 – spet valjanje

od 3 Komentarji

Jap, to je 2. februarja. Kar je dober datum kot vsak za novo manjšo izdajo. Ta različica bi morala biti pripravljena na WP 5.6 (in verjetno 5.7 tudi). Vključuje nekaj manjših popravkov napak, ki so se pojavile v zadnjem letu.

Želel sem se zahvaliti Fabiu Perriju za pomoč pri preizkušanju te izdaje in ker se ni odrekel Transposhu. Mislim, da bo kmalu našel več napak in sledila bo nova izdaja.

Naslednja različica bo verjetno vključevala še nekaj različic, ki jih je izdal bing translator, pa tudi odstranitev stare in neuporabljene kode.

Upamo, da boste uživali v tej različici.

Srečno novo leto – 2021

od 7 Komentarji

Dobro, to je bilo zame osebno naporen letnik. Nisem mogel izdati novih različic Transposha s potrebno frekvenco, in spremembe, ki so se zgodile v okolju wordpress, so povzročile okvare delov vtičnika.

Vtičnik bom kmalu posodobil. Ker trenutno nekaj moti uporabnike, ki so nadgradili novejši wordpress. Prva je opustitev starih funkcij jQuery, zaradi česar leni nalagalnik, ki ga uporablja vtičnik, ne deluje pravilno. To se bo verjetno popravilo z zamenjavo lenega nakladalnika ali preklicem te funkcije. Argumenti so razdeljeni med različne pristope. Ko je bil zasnovan Transposh, nalaganje neuporabnega skripta 100k se mi je zdelo nekoliko veliko, a internet je od takrat napredoval hitro. In pravzaprav nisem prepričan, ali se ljudje sploh še trudijo optimizirati svoja spletna mesta. Tudi leni nakladalniki za jQuery, ki podpirajo datoteke CSS, so precej redki, in že nekaj let ni izšlo nič novega.

Druga glavna težava je bila uporaba jQueryUI kot pogovorne platforme, na katero se vtičnik zanaša. Tudi razvoj jQueryUI je bil zadnjih nekaj let izjemno tih. In nisem mogel najti primerne možnosti dialoga. Potreba po popolni spremembi pristopa ali pisanju nekega pogovornega elementa je še ena zelo velika naloga. Verjetno bom le spet delal. Toda ta rešitev za hitro lepljenje se bo morala spremeniti.

Zahvaljujem se vsem, ki podpirajo vtičnik in njegov razvoj v zadnjem desetletju. Zaradi tega še naprej podpiram vtičnik.

Se vidimo z novo izdajo, ki bo kmalu odpravila večino napak. In to me deli globalno upanje 2021 bo boljši od 2020.

Različica 1.0.6 – Srečno novo desetletje!

od 14 Komentarji

Pozdravljeni vsi skupaj, smo bili sproščeni to manjše posodobitve, kot smo vstopili v tretje desetletje, v katerem delujejo in podpirajo ta vtičnik. Pot ni bila lahka, in naloga podpira toliko naprav za prosti še nikoli ni bila zelo preprosta. Res smo poskušali priti nazaj na vsakogar, ki nas stikov uporabo našega kontaktnega obrazca. Ljudje, ki se odločijo, da plačila za podporo res dobili hitrejši odziv, zato vas prosimo, da poskusite to.

Če gremo v tem desetletju, veliko stvari so se spremenile. Na voljo je več jezikov, ki jih spletne prevajalske motorje podprte (neposredno povezavo do nas podpira več jezikov) in kakovost prevodov zagotavljajo, je nekoliko bolje. Čeprav še vedno vodi do absurdnih in napačne prevode zdaj in kot. To desetletju upada storitev, ki zagotavlja prost API, vendar smo bili sposobni udar in še vedno zagotavljajo te storitve brezplačno.

Na skrajnem mimo nas obiskal VC poskušal dobiti nekaj sredstev za ta projekt, in se spomnimo tveganega kapitala, ki navaja, da v 10 let – prevod bo rešen problem. Ta posebni VC je prizadela #metoo in prevajanja še vedno ni rešeno vprašanje. Le ti kaže, da je napovedovanje prihodnosti težko poslovno.

Najbolj zahtevane lastnosti za naše plugin, da bomo morda celo dobili opravi v naslednjem desetletju so (ni v prednostni vrstni red):
1. Izogibanje prevod imena podjetij / blagovne znamke
2. Podpora za več struktur domene (npr. es.transposh.org)
3. Prevedljiva URL-ji, ki dejansko dela
4. Boljša podpora za Ajax in dinamičnih sprememb vsebine

Z veseljem vam bomo, da slišim od vas, Samo komentar spodaj.

Uživajte v to različico in srečno novo desetletje.