Transposh - Преодоление языкового барьера

Transposh.org Wordpress плагин Витрина и сайт поддержки

Версия 0.9.2 – 4 лет, и мы не ломаются

к 3 Комментарии

Lovely tulips
Мы выросли 4 (на самом деле 5) тюльпаны для нашей годовщины

да, это было в течение четырех лет с момента первой версии Transposh для WordPress был выпущен. И в самом деле, Мы прошли очень долгий путь.

Transposh в настоящее время используется тысяч сайтов по всей Сети, и у нас есть много счастливых пользователей (и несколько менее счастливых 🙂 ).

Эта версия, 0.9.2, на самом деле не то, что мы ожидали иметь к настоящему времени, после четырех лет мы ожидали бы, что одна версия (возможно даже два) уже были освобождены. Но, видимо,, жизнь не редко приступить, как вы планируете его.

Название этого сообщения на самом деле относится к новому поведению наш синтаксический анализатор, когда мы использовали столкнуться   (которые должны быть неразрывный пробел) Мы на самом деле сломал фразу на две, который довольно точно противоположное тому, что вещи должны были быть. Так, мы надеемся Сейчас эта проблема решена, и мы больше не будем нарушать!

Другие изменения включают в себя:

  • Базовая поддержка интеграции WooCommerce
  • Override случае, когда другие плагины или темы вызывают process_page называть преждевременно
  • Исправить неприятную ошибку, когда же перевод появился в пункте более чем один раз
  • Страниц добавили двух языках
  • Исправить ошибку сообщили dserber запрет выбора языка на пост, где translate_on_publish был отключен
  • Обновление для. Файлы Ро, Турецкие перевод Омер Фарук Хан

Вы будете наслаждаться этой версии! Это заказ! 🙂

Версия 0.8.2 – 3 года, 66 языков, 1 вордпресс

к 21 Комментарии

Я сказал, 3 свечи на том, что торт!

Прошло уже три года (и три дня, и тридцать три часа) С первой версией Transposh плагин был показан на репозитории плагинов wordpress.org.

Время летит, конечно.

Это был первый год високосный (29февраля) и реальной високосный год для Transposh. Плагин был скачан из репозитория по 50,000 раз в этом году и сделала уверенный рост особенности и общее число поддерживаемых языков. И сегодня с добавлением хмонг жи мы первый плагин для поддержки общего числа 66 языков.

Это было действительно интересно (как в, есть интересная жизнь) год для автоматического перевода промышленности и плагины, Компания Google, где чуть не уронил свой API поддержку (только, чтобы перейти к оплате модель) в то время как Bing ввел новые ограничения. Transposh успешно преодолели эти изменения, в то время как другие плагины не выжить.

Что ждет в будущем Transposh? Мы потихоньку нарабатываем некоторый новый материал, работаем над нашим видением улучшить перевод веб-сайтов, , когда все будет готово – они будут из. Между тем, вашу неизменную поддержку очень важно для нас, Иногда простой электронной почты с “Ваш плагин велик” побуждает нас продолжать. Так что, если вы считаете, что мы делаем хорошо, Напишите нам, если вы думаете, мы должны улучшить положение вещей, напишите нам, и если вы думаете, что мы сосать, мы не понимаем, почему вы прочитали это сообщение до сих пор 😉

Желая себя большое 4-й год, может быть, это закончится большим тортом 🙂

 

Версия 0.8.0 – Атака API,

к 65 Комментарии

Когда API, борьба

Опережением сроков, связанных с Google Translate API прекратить работу, мы, наконец, возможность компиляции новой версии. Это одно следует длительный период проблем, которые были представлены более старая версия, главным образом из-за того, что Google решил поставить ограничения на использование до их срока который вызвал предыдущие версии поддерживают запросы вырастет до новых высот. Изменение Google также вызвал предела API в переводе Bing API, так как пользователи переходили двигателей, который перегруженный Transposh жестко API ключ для Bing.

Однако, мы пережили этот период, чтобы предоставить вам нашу новейшую и наилучшую версию. В данной версии исправлены эти проблемы предоставлять обход (Прокси для Google и временные ключи для MSN) а также позволяет вам использовать ваш собственный ключ непосредственно (Благодаря Рэнди из шпионского справочным центром за предоставление нам свой ключ для тестирования) которая будет иметь преимущество над теми, другими методами. Делая это, мы смогли значительно улучшить инфраструктуру плагин, изменение способа AJAX звонки были проведены для метода, который является родным для WordPress (например. если ваша страница работает администратором, оно, вероятно, следует работать, а). Делая что мы смогли сократить JavaScript код, необходимый для серверной, позволяя перевести все функции работать гораздо быстрее, (и поддержки Apertium слишком!).

На данный момент у нас были твердые версии, который, казалось, как хорошая вещь, чтобы освободить, но не, мы должны были иметь некоторые другие функции в, так что мы, наконец, решил заняться вопросом поддержки нескольких виджетов (и название выбор слишком, ура!). Кажется, довольно прямо вперед? но не, это вызвало крупный переписать наш виджет инфраструктуры, а. На самом деле повышение его довольно резко с изменением способа CSS был добавлен, и то, как виджеты уведомления серверов изменения в языке (мы теперь избежать бесполезных вызовов POST на сервер). Хотя пишут, что мы были достаточно удачливы наткнуться на PHP5.3 в PHP5.2 проблему несовместимости с множеством других проблем, которые провели наш выпуск еще неделю назад. Мы хотим поблагодарить многих пользователей, которые смирились с нашим бета-версии и помогли нам выявить проблемы, которые были скрыты под слоями кода и сложности.

Мы также воспользовались этой возможностью изменить наши условия немного, если вы показываете Google объявления от AdSense на вашем переведенных страниц, мы будем принимать 1/1000 этого пространства для использования с нашими собственный код AdSense, так что если Transposh помогает вам генерировать доход в размере $ 10 тыс. вы будете покупать нам кофе! Так что спасибо! Чтобы прояснить вещи немного, мы не создаем дополнительное пространство объявлений на странице, и мы не будем вставлять рекламу или изменении макета, если у вас нет объявлений, мы ничего не делаем. Если вы думаете, что это слишком многого, Вы можете просто удалить наш плагин, Свисток мягкие настройки, и на своем пути. Если вы хотите, коммерческой лицензии, мы не продаем их пока, но они, наверное, стоят дороже,.

Другие изменения в этой версии можно отметить:

  • Добавлены каталонский и хинди поддержку Bing – говорит само за себя.
  • Выпадающий виджет улучшенной CSS – это на самом деле выглядит гораздо лучше.
  • Поддержка Memcached – если APC и другие кэши кода операции было слишком много для вас, Теперь вы можете использовать Memcached и весело.
  • Лучше 404 страница обработке (не создают новые ссылки на несуществующие страницы) – смысл Google сканер хлопот меньше вашего сайта.
  • Исправить кэширования на Rackspace cloudsites – они х-кэш установлен для опкод кэш, но без встроенной памяти, что вызвало всплеск в лог-файлах – теперь исправлено.
  • Еще много мелких исправлений – Мы можем считать эти, но у нас не хватает пальцев.
  • Турецкие перевод Семих Yesilyurt.

Мы надеемся, Вам понравится эта версия, и, как всегда, ждем ваших комментариев, идеи, предложения и пламени.

P.S. – Проверено на WordPress 3.3 beta4, прекрасно работает.

Версия 0.6.4 – Сапожник уже не босиком

к 2 Комментарии

Image by Matt Mullenweg
Мэтт и я

На этот раз к нам присоединились никто не что иное, как Мэтт Mullenweg, создатель платформы WordPress.

В следующем полностью фальшивое интервью, Мэтт поможет нам всем понять, что нового в 0.6.4:

Офер: Привет Мэтт, Как вы сегодня?
Мэтт: Я никогда не был так взволнован точки 0.01 выпуск плагин, прежде чем!
Офер: Почему это?
Мэтт: Я думаю, что вы наконец-то дух WordPress в этом выпуске
Офер: Я?
Мэтт: да, Вы, наконец, интеграция с платформой вместо взлома вокруг него, Мне очень нравится то, что вы, наконец, нашел время и сделал ваш плагин интерфейс и управление страниц переводимого, И поскольку вы, что хорошие, Вы получаете бесплатный блог!
Офер: Вот здорово, Спасибо! теперь, как я буду получать других людей, чтобы сделать переводы моих плагинов?
Мэтт: Просто спросите ваших пользователей для этого, Я уверен, что вы будете давать им кредит.
Офер: Скажите им, все это о POedit и прочее?
Мэтт: Давай, как я всегда говорил,, есть плагин для этого! И вы должны, вероятно, знаете, так как вы перевели ее себе и способствовали некоторые мелкие исправления.
Офер: Вы имеете в виду codestyling локализации?
Мэтт: да, это одна, любой человек может использовать его. Но у меня есть к вам вопрос
Офер: Для меня?
Мэтт: да, Почему бы вам не использовать Transposh для этого,?
Офер: Разве не вижу причин, как уже есть отличный плагин для его, Поэтому репликации?
Мэтт: Я вижу, что вы, наконец, получить его.
Офер: Как то, что?
Мэтт: Дух WordPress, обмен, забота, с открытым исходным кодом, и свободной любви.
Офер: Я очень надеюсь на это, Большое вам спасибо за то, что с нами.
Мэтт: Спасибо, следующий раз, пожалуйста, у меня интервью на одной из главных особенностей, если я должен был сделать поддельные интервью для каждого незначительные релиз плагина в WordPress, Я никогда не буду иметь свободное время, чтобы действительно улучшить WordPress и прийти к wordcamps.
Офер: Будет принимать уведомления, еще раз спасибо!

Хорошо, благодаря Мэтт присоединились к нам, Некоторые функции также добавил к этой версии является латинский перевод добавил (С помощью Google поддержку перевода), три новых языков добавлен в Bing перевод. Возможность отключения Gettext интеграции, когда это вызывает проблемы, с некоторыми другими исправления.

Как всегда – Мы надеемся, вам понравится эта версия

Версия 0.6.3 – Интеграция GetText

к 14 Комментарии

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/
Gettext выполняет перевод легче

Эта новая версия имеет два основных изменения и исправляет много ошибок..

Наиболее важным изменением является интеграция плагина в системе WordPress Gettext, который является путем WordPress (и некоторые темы и плагины) обеспечить локализованных версиях себя. Это делается с помощью пара файлов (называемых .po / .mo файлов, так как их расширения) , что включает в себя список переведенных строк, что это программное обеспечение включает.

Что Transposh теперь нужно, чтобы использовать сказал файлы, так что если у вас есть файлы, которые переводят на испанский WordPress, они будут иметь приоритет и Transposh будет использовать файлы, чтобы перевод интерфейса на испанский. Почему это лучше? Есть несколько причин, 1 является то, что иногда позволяет переводы, где они ранее было невозможно:, другой, что перевод человека основу и считаются более точными, и последнее, что он может ясно неоднозначности, особенно в короткие строки, такие как названия месяцев и дней сокращений.
Как получить .po / файлы .mo, и более подробную информацию о том, как эту работу можно найти по адресу http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

Эта функция также включает в себя переработку в памяти системы кэширования плагин, , которая теперь поддерживает xcache а также eaccelarator в дополнение к предыдущей версии БТР поддержка. Эта версия использует более компактное представление данных, повышает производительность и уменьшить использование памяти.

Дополнительные исправления в этой версии:

  • Теги из облака тегов теперь будет переведена с массовой перевод
  • Исправление для скрытой “не является правильным заголовком плагин” вопрос, если вы получаете “Умолчание” указан дважды в настройки виджета выбор, удалите виджеты / tpw_deafult.php файл
  • Исправление для MS перевод тенденция добавить дополнительное место для результата перевода
  • Исправлена ошибка со списком с флажками CSS виджет предотвращения зрения флаги

Мы также изменили макет сайта немного, чтобы вы могли видеть развитие корма и изменения в более реальном времени моды.

Ждем ваших отзывов на этой версии.

Обновлять: Исправлена ошибка была обнаружена, когда с помощью плагина без кэширования, Если у вас есть повторить переводы, или вы не можете увидеть переводы ранее, переустановите плагин wordpress.org, Плагин сейчас фиксированной. Спасибо Николай за сообщение об этой.