Comments for Transposh - Преодоленая языкового барьера http://transposh.org/ru/ Демонстрация и поддержка Wordpress плагина Transposh.org Sun, 20 Может 2012 08:33:34 +0000 hourly 1 HTTP://wordpress.org/?v=3.3.2 Комментировать Версия 0.8.2 – 3 лет, 66 Языки, 1 WordPress по Предложение http://transposh.org/ru/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6971 Предложение Sun, 20 Может 2012 08:33:34 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6971-ru Hello Bryce, After you removed cufon for non default language, have you cleared automatic translation database and caches for 3rd party wordpress utils? Удачи Hello Bryce,

After you removed cufon for non default language, have you cleared automatic translation database and caches for 3rd party wordpress utils?

Удачи

]]> Комментировать Версия 0.8.2 – 3 лет, 66 Языки, 1 WordPress по Брайс http://transposh.org/ru/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6970 Брайс Wed, 16 Может 2012 08:46:14 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6970-ru Hi I seem to be having a rather interesting problem, it looks like most languages (Африкаанс, Íslenska and more) give problems and don't translate the menu items, and headings at all, and replace the text with nothing.. so there are just blocks with nothing in them. Originally I thought this was caused by cufon, but once I customized it to remove cufon for all languages except my default. but its still happening. Why would this happen? Would using the google API key fix this issue? Thanks for any help Bryce Hi I seem to be having a rather interesting problem, it looks like most languages (Африкаанс, Íslenska and more) give problems and don’t translate the menu items, and headings at all, and replace the text with nothing.. so there are just blocks with nothing in them.

Originally I thought this was caused by cufon, but once I customized it to remove cufon for all languages except my default. but its still happening.

Why would this happen?

Would using the google API key fix this issue?

Thanks for any help
Брайс

]]> Комментировать Версия 0.8.2 – 3 лет, 66 Языки, 1 WordPress по Предложение http://transposh.org/ru/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6965 Предложение Thu, 03 Может 2012 09:44:00 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6965-ru Привет, Первый, в отношении отсутствующих изображений. Ваша тема использует так называемый timthumb (который я помню была проблема безопасности в определенный момент) , а также потребляет ненужные ресурсы, Я предлагаю вам использовать обычный тег изображения и вещи, вероятно, просто работать. Что касается перевода плагина, файлы уже предусмотрены в том, что у вас есть, the easiest way for translating the .po/.mo files as far as I see it is to use a plugin called "codestyling localization" что довольно прямо вперед. У нас также есть небольшой файл перевода для редактирования интерфейса в JS / язык каталог. Естественно - Кредит предоставляется для переводчиков ;) Привет,

Первый, в отношении отсутствующих изображений. Ваша тема использует так называемый timthumb (который я помню была проблема безопасности в определенный момент) , а также потребляет ненужные ресурсы, I suggest you use a normal image tag and things will probably just work.

Что касается перевода плагина, файлы уже предусмотрены в том, что у вас есть, Самый простой способ для перевода .po / .mo файлы, насколько я вижу, что это использовать плагин называется “codestyling локализации” which is quite straight forward.

We also have a small file to translate for the edit interface in the js/lang directory.

Естественно – Кредит предоставляется для переводчиков ;)

]]> Комментировать Версия 0.8.2 – 3 лет, 66 Языки, 1 WordPress по Алекс http://transposh.org/ru/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6964 Алекс Thu, 03 Может 2012 09:16:24 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6964-ru Provide me with the files and the "how to" и я сделаю все возможное, чтобы перевести плагин. Другая проблема: изображения, которые не появляются в английской версии / французского. Can check on www.sahal.fr: ENG "About Alexandre Sahal" / FR "A propos d'Alexandre Sahal" Обеспечить мне с файлами и “как” and I will do my best to translate the plugin.
Другая проблема: изображения, которые не появляются в английской версии / французского. Можете проверить HTTP://www.sahal.fr: ENG “О Александр Sahal” / EN “Об Александре Сахалин”

]]> Комментировать Версия 0.8.2 – 3 лет, 66 Языки, 1 WordPress по Предложение http://transposh.org/ru/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6963 Предложение Thu, 03 Может 2012 07:58:27 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6963-ru Привет, Благодаря для крепления на французском языке, высоко оценили. Уход сделать то же самое для себя плагин? Что касается случайных резки, это не то, что случайные, это позволит сократить на HTML лиц, номера, пунктуации и HTML. Те правила, которые могут быть изменены в файле анализатора, и мы работаем над улучшением общего процесса. Кроме того, вы упомянули проблемы существуют проблемы, связанные с контекстом, такие как слова с двойным значением и гендерных вопросов в некоторых языках. So the answer is "still working on that". Спасибо за комментарии и предложения Привет,

Благодаря для крепления на французском языке, высоко оценили. Уход сделать то же самое для себя плагин?

Что касается случайных резки, это не то, что случайные, это позволит сократить на HTML лиц, номера, пунктуации и HTML. Те правила, которые могут быть изменены в файле анализатора, и мы работаем над улучшением общего процесса. Кроме того, вы упомянули проблемы существуют проблемы, связанные с контекстом, такие как слова с двойным значением и гендерных вопросов в некоторых языках. Таким образом, ответ на этот вопрос “все еще работаем над этим”.

Спасибо за комментарии и предложения

]]> Комментировать Версия 0.8.2 – 3 лет, 66 Языки, 1 WordPress по Алекс http://transposh.org/ru/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6962 Алекс Wed, 02 Может 2012 13:48:32 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6962-ru Да, кстати, между английской и французской позиции против существительные. прилагательные включен, and with trasposh's way of cutting sentences quite randomly, it makes some sentences sound fuzzy with no way of reordering words properly... Есть ли способ использовать ponctuation сократить предложения на куски, а не сокращать их совсем случайно? Еще раз большое спасибо :) Алекс Да, кстати, между английской и французской позиции против существительные. прилагательные включен, и способ trasposh о резке предложения довольно случайно, он делает некоторые нечеткие предложения звука нет возможности изменения порядка слов правильно… Есть ли способ использовать ponctuation сократить предложения на куски, а не сокращать их совсем случайно?
Еще раз большое спасибо :)
Алекс

]]> Комментировать Версия 0.8.2 – 3 лет, 66 Языки, 1 WordPress по Алекс http://transposh.org/ru/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6961 Алекс Wed, 02 Может 2012 13:43:57 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6961-ru Привет там ! Просто исправили французской версии вашего поста ;) Оформление сайта участии отличная идея, как ваш плагин! Большое спасибо за вашу большую работу помогают нам открытие нашего языковые границы, С Днем Рождения и на Transposh! Cheers Alex Привет там ! Просто исправили французской версии вашего поста ;) Оформление сайта участии отличная идея, как ваш плагин!
Большое спасибо за вашу большую работу помогают нам открытие нашего языковые границы, С Днем Рождения и на Transposh!
Ура
Алекс

]]> Комментировать Версия 0.8.1 – Это не ошибка! это функция! по Предложение http://transposh.org/ru/version-0-8-1-its-not-a-bug-its-a-feature/comment-page-1/#comment-6960 Предложение Сб, 28 Май 2012 22:22:13 +0000 http://transposh.org/?p=411#comment-6960-ru Like me, sometimes Google takes it time, I do see English pages of your site being indexed by now... Like me, sometimes Google takes it time, I do see English pages of your site being indexed by now…

]]> Комментировать Версия 0.8.2 – 3 лет, 66 Языки, 1 WordPress по Предложение http://transposh.org/ru/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6959 Предложение Сб, 28 Май 2012 21:42:32 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6959-ru Я не уверен, я понимаю, что вопрос вы сообщаете, try to provide more details so I'll be able to help. Я не уверен, я понимаю, что вопрос вы сообщаете, try to provide more details so I’ll be able to help.

]]> Комментировать Версия 0.8.2 – 3 лет, 66 Языки, 1 WordPress по Предложение http://transposh.org/ru/version-0-8-2-3-years-66-languages-1-wordpress/comment-page-1/#comment-6958 Предложение Сб, 28 Май 2012 21:39:41 +0000 http://transposh.org/?p=421#comment-6958-ru Привет, Тем не менее работать над этим, Однако есть несколько констант, которые могут быть изменены в верхней части файла parser.php, although this will probably won't be supported in the future, и, вероятно, к аннулированию текущего переводы. Привет,

Тем не менее работать над этим, Однако есть несколько констант, которые могут быть изменены в верхней части файла parser.php, хотя это, вероятно, не будет поддерживаться в будущем, and will probably invalidate your current translations.

]]>