I dag har vi sluppet v0.5.0 som er en relativt stor endring i plugin som har to funksjoner som ble bedt av mange.
Den første er inkluderingen av en backup-tjeneste inne i plugin. Du kan velge mellom enten manuelt sikkerhetskopiere, å ha backup gjort for deg daglig eller slik at backup skal skje live. Backup er bare gjort for menneskelig oversettelse, og i live backup modus, det plugg sender ganske enkelt den nye oversettelsen til backup-tjeneste.
Denne backup-tjeneste kjører på toppen av google AppEngine infrastruktur, så det er ganske rask og skalerbar.
Den andre funksjonen er massen oversette anlegget, nå inkludert i Transposh innstillingene siden. Du kan bare trykke på “Oversett alle nå” knappen og hver side og innlegget vil bli oversatt for deg, sakte men sikkert. Merk at oversettelsen gjøres på klientsiden, og ikke server side og med tilstrekkelig ventetid så det er ingen frykt for din server misbruker den automatiserte oversettelsestjeneste.
De neste utgivelsene mot 0.6.0 versjonen vil fokusere mer på brukeren (oversetter) erfaring og flerspråklig blogg wrtiting integrasjoner.
Dine ideer er alltid velkommen, nettopp kommentar her eller gå til trac.transposh.org.
Hei, Vi bruker plugin på vår side, og er veldig glad på resultatene. Men vi ønsker å tilby våre besøkende muligheten til å oversette og vise nettstedet på Skotsk og lurer på om dette er mulig og hva som er vanskeligheten med å legge den ekstra språk?
Alle hjelpe / tilbakemeldinger er mest verdsatt. Takk for flott plugin 🙂
Takk,
Du trenger bare å legge en eneste linje til språk matrisen i konstanter filen, lykke til
Takk for info og beklager sent svar.
Jeg skal gi det en gå og fortelle deg hvordan jeg fikk på. Takk igjen, fortsatt en utmerket plugin 😉
Veldig bra 🙂 En funksjon til, kan du legge inn titler, noen identifers av språk… jeg vet ikke… fordi i google webmastertools viser denne meldingen:
Manglende titler 0
Duplicate titler 1,139
Lange titler 0
Korte titler 0
Ikke-informative tittelkoder 0
Duplicate titler er lite problem, men problem 🙂
Kan administrator svare på min kommentar? 🙂
Ja,
Titler og meta tags er også oversatt, selv ikke har frontend-grensesnitt, dette er bearbeidet. For nå – en rask måte å få dette løst er å sette inn teksten du bruker i titlene hvor som helst i et innlegg (enda en privat en) og la oversettelsesmotor fikse dette.
Lykke til
Alt fungerer fint med den nyeste versjonen (v.5).
Kan jeg foreslå overs for urdu og punjabi ? Jeg har respondentene i Pakistan, og de har bedt om de. De fleste i Pakistan samt noen i India taler disse to språkene.
Takk; holde opp det gode arbeidet!