Jakt bugs med avansert teknologi

Hos Transposh stolte vi på vår høye standard for koding, Dette betyr at vi ikke har noen bugs i programvaren vår. Ja, du har hørt denne retten, null bugs funnet. Imidlertid – det er et lite problem, andre mennesker er ikke som oss og de faktisk har bugs i sine koder. Så hvis du har installert Transposh og noe er ikke riktig, det er sannsynligvis en feil i WordPress, eller en feil i temaet du bruker du, eller en konflikt med en annen plugin, eller jQuery gjort noen rotet, eller du fortsatt bruker Internet Explorer 2 eller dette er noe relatert til din mor, eller hennes mor, eller hennes bestemor, eller den første cellen som noen gang var laget. Det er aldri oss! aldri noensinne!

Hvis noe ikke fungerer, og du rapportere det til oss, vi umiddelbart finne noen andre å skylde på, og noen ganger, når du er i godt humør, we actually code something to avoid those other people bugs.

Denne utgivelsen er en av disse utgivelsene, den eneste nye funksjon er muligheten til å sette kommentere språk i administrasjonsgrensesnitt (hvis noen postet i spansk mens faktisk leser nettstedet på engelsk eller vice vers) .

Resten av denne utgivelsen er:

• Aktiver leve menneskelig oversettelser backup som standard
• Lister over språkene som brukes i Javascript er faste og mer lesbar
• Forbedret lasting for backend javascripts
• Støtt ， symbol i parsing (Det er ikke et komma, virkelig!)
• Gjeninnføre kor støtte i vårt AJAX (Cross Origin Ajax)
• Prøv å sørge lazyloader laster i riktig kontekst
• Fix beregning av batch oversettelse størrelse for å unngå oversettelser for stor for Google
• Fix når to jQueryUI versjoner er inkludert, hovedsakelig for WordPress 3.2.x
• Fast widget for å fjerne [Språk] som var buggy som bemerket av Philip Trauring
• Fix brutt nettsteder for brukere som bruker widgeten funksjon direkte

Når APIer slåss

Vel i forkant av fristen utgjøres av Google Translate API slutter å virke, vi var endelig i stand til å kompilere denne nye utgivelsen. Denne fulgte en lang periode med problemer som ble presentert av den eldre versjonen, hovedsakelig på grunn av det faktum at Google bestemte seg for å posere begrensninger på bruken før deres deadline som forårsaket forrige versjonene støtter forespørsler om å surge til nye høyder. Google endrer også utløst en API grensen i Bing oversettelse API, Siden brukerne var å bytte motorer, which overloaded the Transposh hard coded API key for Bing.

Imidlertid, vi overlevde denne perioden for å gi deg med vår nyeste og beste versjon. Denne versjonen fikser disse problemene være å gi en bypass (Proxy for Google og temp nøkler for MSN) og det kan du også bruke din egen nøkkel direkte (takket være Randy fra spyware Brukerstøtte for å gi oss med nøkkelen sin for testing) som vil gå foran de andre metoder. Mens du gjør dette vi var i stand til å dramatisk forbedre infrastrukturen av plugin, endrer måten AJAX samtalene ble utført til en metode som er innfødt til WordPress (g. hvis admin side fungerer, Det bør sannsynligvis fungere så vel). Mens du gjør at vi klarte å redusere JavaScript-kode som trengs for backend samtidig som oversetter alle funksjonen skal fungere mye raskere (og støtte Apertium også!).

På dette tidspunktet hadde vi en solid versjon, som virket som en god ting å frigjøre, but no, måtte vi ha noen andre funksjoner i, så vi endelig bestemte oss for å takle problemet med flere widgets støtte (og tittel utvalg for, Yippee!). Virker ganske rett frem? bumen ingenDette forårsaket en stor omskriving av våre widget infrastruktur samt. Egentlig forbedre det ganske drastisk med å endre måten css ble lagt, og måten widgets varslet serverne av endring i språket (vi nå unngår en ubrukelig POST kall til serveren). Mens du skriver at vi var heldige nok til å snuble over en PHP5.3 til PHP5.2 inkompatibilitet problem med et sett av andre problemer som holdt vår utgivelse igjen en annen uke. We want to thank the many users that have put up with our beta releases and helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.

Vi tok også denne muligheten til å endre våre vilkår litt, hvis du viser Google-annonser fra AdSense på dine oversatt sider, vil vi ta 1/1000 av det plass for bruk med våre egne AdSense-koden, så hvis Transposh er å hjelpe deg generere en omsetning på $ 10K du skal kjøpe oss kaffe! Så takk! For å klargjøre ting litt, vi ikke skape ytterligere annonseplass på siden din, og vi vil ikke sette inn noen annonser eller endre layout, hvis du ikke har noen annonser, vi ikke gjør noe. Hvis du tror at dette er for mye forlangt, du kan bare slette våre plugin, plystre en myk låt, og være på vei. Hvis du ønsker en kommersiell lisens, Vi selger ikke dem ennå, but they’ll probably cost more.

Andre endringer til denne versjonen inkluderer:

• Lagt katalansk og hindi støtte for Bing – speaks for itself.
• Dropdown widget forbedret css – it actually looks much better now.
• Støtte for Memcached – hvis APC og andre opcode skjulestedene var for mye for deg, now you may use memcached and have a lot of fun.
• Bedre 404 side håndtering (ikke skaper nye koblinger til ikke-eksisterende sider) – meaning the google crawler will hassle your site less.
• Fix caching på Rackspace cloudsites – de hadde x-cache installert for opcode cache, men uten brukerminne, som forårsaket en økning i loggfiler – now fixed.
• Mange flere mindre feilrettinger – Vi kan telle dem, but we don’t have enough fingers.
• Tyrkisk oversettelse av Semih Yesilyurt.

Vi håper du vil like denne versjonen, og som alltid, venter på dine kommentarer, ideer, suggestions and flames.

PS – Testet på WordPress 3.3 beta4, works great.

Holde på rullende

Vi er glade for å presentere dere alle med vårt nyeste wordpress plugin utgivelsen. Dette er en rullende utgivelse som ikke inneholder noen store endringer eller noe som er for banebrytende. So we’ll just walk over the changelog and explain the news.

• Vi har importert noen forbedringer til de enkle HTML DOM som tjener som base for å parseren våre fra en ny oppstrøms utgivelse, ikke mye nyheter her
• La innstilling av et innlegg / side språk med et enkelt velge boks. Dette er ikke en ny funksjon, da dette kunne ha vært håndtert i fortiden min å legge tp_language meta til innlegg manuelt, men det gjør forenkle prosessen, and it also make sure that translate default language is turned on so that the feature will actually work.
• Advare om noen forhold som vi ikke kan fikse og en bruker bør trolig være klar over. Foreløpig er det to forhold vi varsle om, som er de som gjorde de fleste av våre støtten spørsmål å date. Først skal vi varsle om lite minne, og vi oppfordrer folk til å øke sin php hukommelse grense (eller bytte til en anstendig vertstjeneste). Den andre advarselen om mangelen på APC eller lignende som kan forbedre ytelsen dramatisk (igjen, bytte til bedre hosting!). The warnings can be safely removed by pressing the small X symbol and the side which will assure that you won’t see those warnings in the near future.
• Tillate innsamling av anonymiserte statisics på brukerens samtykke. Vennligst tillat oss å samle noen data! vi virkelig ønsker noen forfengelighet statistikker som vi kjører på 1 zillion nettsteder og skal oversette en gazillion sider per sekund!
• Fikset noen små advarsler rapportert av brukere. Ikke lenger vil loggene bli tettet etter fjerning våre annonser!

Støtte for 5 flere indiske språk

En dag etter sommeren har offisielt begynt på den nordlige halvkule, vi er stolte av å presentere versjon 0.7.5 av plugin våre. Denne versjonen legger til støtte for de nye språkene som ble annonsert som støttes i dag av Google Translate - Bengali, Gujarati, Kannada, Tamil and Telugu.

Før rushing å legge disse språkene til bloggen din, vennligst bli minnet om at disse språkene bruker en ajax proxy for å fungere riktig, noe som betyr at de skaper en last på serveren din ved første møte med en ny oversettelse streng (tvinger den til å hente oversettelsen fra Google). Så valget er ditt, men du har blitt varslet…

Videre denne versjonen legger ikke alternativet til å overstyre standard locale med Transposh Standard språk, denne atferden(nye på 0.7.4) lov MU brukere har admin sider i sitt språk, men på den annen side irritert brukere som ønsket å forvalte området i et språk annerledes enn standardinnstillingene, so now this is configurable.

Vi har også forbedret oversettelse UI, neste og forrige knapper nå lagre endringer som er gjort, and the dialog will not be re-centered upon clicking these buttons.

We hope you’ll enjoy this version.

Noen gjett hva våren står for?

Denne utgivelsen kommer litt sent på timeplanen, . Men det allerede brøt vår eneste dag ned posten ved å krysse 500 mark.

This release although small in nature does have some nice additions.

Første, standard språk satt i Transposh overstyrer nå den som er satt i WP_LANG konstant, Dette gir en WordPress MU installasjon der hvert område kan håndteres på et annet språk på hjelperen. A feature which I enjoyed by finally allowing my kid to have his own personal blog in a language he can manage.

Vi har lagt til en tp snarvei som gjør det mulig å sende ut aktuelle Transposh språk, selv om det kanskje ikke høres mye ut, dette små tillegg tillater viser forskjellige bilder for ulike språk, du kan lese om det her.

Et tillegg av noen konstanter i vår parser koden, Nå tillater coders (ikke brukere) å endre vår atferd parser å bryte setninger på større biter, see the top of  our parser.php for documentation.

Flere endringer og feil krasjer inkluderer:

• Iframes inkluderes i sidene vil nå forsøke å inkludere riktig språk
• Fikset bug med hjelp av bare =”og” parameter av tp kortnummer som gjorde feil påvisning av kilden språket videre i parsing
• Lagt tysk oversettelse av Jenny Beelens fra professionaltranslation.com

Nyt denne versjonen, Fortell vennene dine om det, ikke fortell dine fiender noe, consult with your lawyers if you really want to and don’t forget the importance of your family.

PS: Vi vet om den planlagte Google Translate API deprecation og programtillegget vil fortsatt jobbe, details will be uncovered in future versions.

I dag har vi sluppet versjon 0.7.3 som legger til støtte for kortkoder inne WordPress innlegg, dette kan brukes til å gjøre noen pene ting, og som vi har laget videoen over, så hvis du har fem minutter fri og noe bedre å gjøre, bare se på videoen. Ellers vil vi anbefale å lese dokumentasjonen på http://trac.transposh.org / wiki / Snarveiene.

Noen flere feilrettinger ble lagt til denne utgivelsen, hovedsak å redusere belastningen (og duplikasjoner) at roboter kan skape på redigere sider, and eliminate unneeded session files for bots.

Nyt denne versjonen!

Happy birthday andre for plugin

Vi har nettopp lansert versjon 0.7.2 with a few bug fixes and three added translations to the plugin.

• Italiensk oversettelse av Marco Rossi
• Persisk oversettelse av Sushyant Zavarzadeh
• Spansk oversettelse av Angel Torres

To år (og en dag) har gått siden version 0.0.1 was released og ett år siden veversjon.4.3 wable løslatta>. I dette året hadde vi over 32,000 nedlastinger i forhold til 13,000 i året før, and we have more features and a bit more grown up product.

Den neste store utgivelsen av Transposh er her, og for å feire anledningen har vi laget en kort video (rundt 11 minutter) . Vi presenterer de nye funksjonene som er tilgjengelige i den nye versjonen. You are more than welcomed to watch the video and nominate it to the next academy award prize for translation plugin update movies.

Det første du vil merke i den nyere versjonen er den store oppdateringen av brukergrensesnittet, Vi har lagt til et par svært etterspurte funksjonene til grensesnittet, som neste / forrige-knappene, godkjenning av automatiserte oversettelser og å finne uttrykk som er oversatt. En annen interessant funksjon som vi har lagt til, er muligheten for en oversetter å se det opprinnelige uttrykket i et annet språk, hvis det allerede er oversatt til dette språk manuelt, så, sett at du har en hebraisk blogg som du har oversatt til engelsk,, da kan en oversetter oversette ditt nettsted fra engelsk til et annet språk, som kanskje er lettere for ham/henne. Jeg vil takke Hanan som opprinnelig ba om denne funksjonen. Det er også mulig nå å fjerne oversettelser fra historievinduet, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.

Grensesnittet er også mer elegant, med bedre brukergrensesnitt, som du også kan oversette eller forandre utseende på, Du kan velge tema i widgetinnstillingene, og hvis du lurer på hvordan det kommer til å set ut, kan du se på themeroller. Hvis du ønsker å hjelpe oss med å oversette grensesnittet til ditt språk, og få omtale for det, please let us know by using the contact us option above.

Til slutt i denne utgaven har vi støtte for virtuelle tastatur, ved hjelp av kode fra http://www.greywyvern.com/code/javascript/keyboard, som fortsatt ikke fungerer i IE, but will work on other browsers.

Hva er det neste for Transposh?

I går vi har sluppet versjon 0.6.7. Denne versjonen inneholder noen mindre fikser, både for evnen til å oversette flere setninger når google ikke finner kilden språket riktig, og for evnen til å inkludere direkte koblinger til statiske filer (de vil føre en 301 viderekoble til skje).

Men hva er mer viktig er at vi har endelig kunnet opprydding våre milepæler, og sett tannhjul i full bevegelse for den neste store versjonen av Transposh – som vil bli 0.7. Fokus for denne versjonen vil være en stor forbedring til oversetteren frontend-grensesnitt, og vi har lagt kravene for dette på nettet i vår vår på http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Alle som ønsker å påvirke den neste versjonen er velkommen til å redigere og kommentere det wiki side eller opprett en billett for oss. We will review each request and try to fit it into the schedule.

På noen andre nyheter, ønsker vi å takke Colnect, vår nye sponsor for å bidra med en ny VPS for Transposh som forhåpentligvis vil gjøre området går litt raskere. Vi har også forsøkt å bruke cloudflare til å forbedre vår service, men vi har blandede resultater med at, så hvis du har problemer med tilgang til dette nettstedet, please let us know.

Sist på dagsordenen, en alfa versjon av vårt plugin for blogger er på arbeidene, hvis du har et område på blogger og ønsker å legge oversettelse til det, just contact us.