Transposh.org WordPress plugin presentasjon og støtte
Vel, Google har nettopp annonsert på deres translate blogg at de vil støtte Lao, det offisielle språket i Laos, så vi har lagt til kode som kreves og gjorde en rask utgivelse med støtte til dette språket, som også er støttet av One Hour Oversettelse.
Den versjonen er allerede ute for et par dager, men det virkelige problemet med å få dette innlegget levende var å finne et bilde. Vi er ikke helt sikker på at det er den mest passende bilde, men minst det rhymes.
Nyt denne nye versjonen.
Det har gått tre år (og tre dager, og tretti tre timer) Siden den første versjonen av Transposh plugin har vært luftet på wordpress.org plugin depotet.
Tiden flyr sikkert.
Dette har vært den første skuddår (29th februar) og en ekte skuddår for Transposh. Innstikket har blitt lastet ned fra depotet over 50,000 ganger i år og har gjort en jevn vekst av funksjoner og antall språk som støttes. Og i dag med tillegg av Hmong Daw vi er den første plugin til å støtte et totalt antall 66 språk.
Dette var en veldig interessant (som i, har en interessant liv) år for den automatiske oversettelsen industrien og plugins, hvor Google har nesten mistet sin API-støtte (bare å bytte til en lønn modell) mens Bing pålagt nye grenser. Transposh har lykkes overvant disse endringene, mens andre plugins ikke overlevde.
Hva fremtiden vil bringe for Transposh? Vi er sakte koke noen nye ting, arbeider med vår visjon om å forbedre nettstedet oversettelse, når ting vil være klar – de vil være ute. Imens, din fortsatte støtte er viktig for oss, Noen ganger kan en enkel e-post med “din plugin er stor” driver oss til å fortsette. Så hvis du tror vi har det bra, send oss en linje, hvis du mener vi bør forbedre ting, send oss et notat, og hvis du tror at vi suge, vi forstår ikke hvorfor du har lest denne meldingen til nå 😉
Ønsker oss en flott fjerde år, kanskje det ender med en større kake 🙂
En dag etter sommeren har offisielt begynt på den nordlige halvkule, vi er stolte av å presentere versjon 0.7.5 av plugin våre. Denne versjonen legger til støtte for de nye språkene som ble annonsert som støttes i dag av Google Translate – Bengali, Gujarati, Kannada, Tamilsk og telugu.
Før rushing å legge disse språkene til bloggen din, vennligst bli minnet om at disse språkene bruker en ajax proxy for å fungere riktig, noe som betyr at de skaper en last på serveren din ved første møte med en ny oversettelse streng (tvinge den til å hente oversettelsen fra Google). Så valget er ditt, men du har blitt varslet…
Videre denne versjonen legger ikke alternativet til å overstyre standard locale med Transposh Standard språk, denne oppførselen (nye på 0.7.4) lov MU brukere har admin sider i sitt språk, men på den annen side irritert brukere som ønsket å forvalte området i et språk annerledes enn standardinnstillingene, så nå er konfigurerbar.
Vi har også forbedret oversettelse UI, neste og forrige knapper nå lagre endringer som er gjort, og dialogen ikke vil bli re-sentrert når du klikker på disse knappene.
Vi håper du vil like denne versjonen.
Den neste store utgivelsen av Transposh er her, og for å feire anledningen har vi laget en kort video (rundt 11 minutter) . Vi presenterer de nye funksjonene som er tilgjengelige i den nye versjonen. Du er mer enn velkommen til å se videoen, og nominere den til den neste Oscar-prisen for oppdateringfilmer om oversettelsestillegg .
Det første du vil merke i den nyere versjonen er den store oppdateringen av brukergrensesnittet, Vi har lagt til et par svært etterspurte funksjonene til grensesnittet, som neste / forrige-knappene, godkjenning av automatiserte oversettelser og å finne uttrykk som er oversatt. En annen interessant funksjon som vi har lagt til, er muligheten for en oversetter å se det opprinnelige uttrykket i et annet språk, hvis det allerede er oversatt til dette språk manuelt, så, sett at du har en hebraisk blogg som du har oversatt til engelsk,, da kan en oversetter oversette ditt nettsted fra engelsk til et annet språk, som kanskje er lettere for ham/henne. Jeg vil takke Hanan som opprinnelig ba om denne funksjonen. Det er også mulig nå å fjerne oversettelser fra historievinduet, noe som er et skritt i retning av strengere kvalitetskontroll for oversettelser.
Grensesnittet er også mer elegant, med bedre ui som også localizable og themable, Du kan velge tema i widgetinnstillingene, og hvis du lurer på hvordan det kommer til å set ut, kan du se på themeroller. Hvis du ønsker å hjelpe oss med å oversette grensesnittet til ditt språk, og få omtale for det, kan du fortelle oss via kontakt oss-valget ovenfor.
Topping denne revisjonen opp er et virtuelt tastatur støtte ved hjelp av kode fra http://www.greywyvern.com/code/javascript/keyboard, som fortsatt ikke fungerer i IE, men vil fungere i andre nettlesere.
Denne gangen er vi sammen med ingen andre enn Matt Matt, skaperen av WordPress-plattformen.
I det følgende helt falske intervju, Matt vil hjelpe oss alle å forstå hva som er nytt i 0.6.4:
Ofer: Hei Matt, hvor er du i dag?
Matt: Jeg har aldri vært så begeistret for et punkt 0.01 utgivelsen av en plugin før!
Ofer: Hvorfor er det?
Matt: Jeg tror at du endelig får ånden av wordpress i denne utgivelsen
Ofer: Er jeg?
Matt: Ja, du er endelig integrere med plattform i stedet for hacking rundt det, Jeg liker det faktum at du endelig tok tid og gjort plugin-grensesnitt og administrasjon sider oversettbare, og siden du er så gode, får du en gratis blogg!
Ofer: Gi, Takk! nå hvordan skal jeg få andre mennesker til å gjøre oversettelser av mine plugin?
Matt: Bare spør brukerne å gjøre det, Jeg er sikker på at du vil gi dem kreditt.
Ofer: Fortell dem det hele om poEdit og sånt?
Matt: Kom igjen, som jeg alltid sier, det er en plugin for det! Og du bør nok vite det siden du oversatt det selv, og bidro med noen mindre feilrettinger.
Ofer: Du mener codestyling lokalisering?
Matt: Ja, det er den, alle kan bruke det. Men jeg har et spørsmål til deg
Ofer: For meg?
Matt: Ja, hvorfor ikke du bruker Transposh for å gjøre det?
Ofer: Visste ikke helt se grunnen, som det allerede er en stor plugin for det, hvorfor replikere?
Matt: Jeg ser at du endelig får det.
Ofer: Få det?
Matt: Ånden av WordPress, deling, omsorg, åpen kildekode, og fri kjærlighet.
Ofer: Jeg håper det, takker så mye for å være med oss.
Matt: Takk skal du ha, neste gang, vennligst intervjuet meg på en viktig funksjon, hvis jeg måtte gjøre fake intervjuer for hver liten plugin utgivelse i wordpress, Jeg skal aldri har ledig tid til å faktisk forbedre wordpress og komme til wordcamps.
Ofer: Vil ta varsel, takk igjen!
Vel, takk Matt for å bli med oss, Noen har også lagt til denne versjonen er den latinske oversettelsen lagt (med google oversettelse støtte), tre nye språk lagt til Bing oversette. Muligheten til å deaktivere gettext integrasjon der det forårsaker problemer, med noen andre feilrettinger.
Som alltid – vi håper du vil like denne versjonen