Transposh - Memecahkan kendala bahasa

Menampilkan plugin wordpress transposh.org dan mendukung situs

Versi: kapan 0.9.0 – Siap, pengaturan, Pergilah!

oleh 9 Komentar

pada 12/12/12 (apa tanggal yang indah) pada 20:12 (waktu yang tepat). Kami telah merilis versi 0.9.0 plugin kami. Versi ini termasuk menulis ulang utama dari pengaturan dan halaman administrasi. Pindah dari halaman yang sangat panjang tunggal dengan pilihan oh begitu banyak ke antarmuka tab licin.
Versi ini tidak hanya kosmetik tetapi juga termasuk dua fitur utama diaktifkan oleh tab baru pengaturan lanjutan:
1. Pencantuman dukungan debugging: Sekarang kita akan mampu memberikan dukungan yang lebih baik menggunakan kemampuan plugin untuk membuat log, dan memungkinkan remote debugging.
2. Lanjutan parsing aturan: Fitur ini memungkinkan Anda untuk mengubah cara teks sedang rusak untuk terjemahan di situs Anda. Hal ini memungkinkan granulasi yang jauh lebih halus dan pas mesin untuk kasus penggunaan khusus Anda.

Namun – diperingatkan, fitur tersebut, meskipun sudah teruji baik ditandai maju dan eksperimental. Menggunakannya hanya jika Anda memahami apa yang Anda lakukan.

Ada fitur lain begitu banyak dan perbaikan bug disertakan, bahwa banyak dari mereka layak posting sendiri, tapi untuk saat ini, memungkinkan pergi ke log perubahan:
* Sebuah pilihan baru bahasa widget berdasarkan select2 (Sangat bagus pilih kotak dengan bendera)
* Ditambahkan ctrl tombol untuk navigasi cepat sebelumnya / berikutnya blok (Meningkatkan kecepatan bekerja dengan antarmuka)
* Sebuah pilihan baru yang memungkinkan untuk mengatur ulang file konfigurasi ke default recommanded
* Css perbaikan selama dua puluh dua belas tema
* Hindari memuat subwidgets di halaman admin
* Dihapus perbedaan antara bahasa diedit dan dilihat, sekarang bahasa hanya dapat aktif atau cacat
* Memperbarui jQueriUI untuk 1.9.2 (jQuery sekarang harus 1.6+)
* Perbaikan z-index untuk gaya lama dropdown (patch oleh chemaz)
* Perbaikan bug dengan kopling Cina sederhana dan tradisional
* Memperbaiki bug Upgrade mencegah dari versi sangat tua
* Menekan pemberitahuan ketika widget diciptakan langsung dengan fungsi kita
* Hindari menulis ulang url dalam bahasa default, terutama dipengaruhi kanonikal
* Script kami diperlukan saat widget memungkinkan pengaturan bahasa default
* Akhirnya memecahkan masalah dengan terjemahan MSN dan CR/LF

Pada hari-hari setelah rilis awal, tiga bug telah ditemukan dan diperbaiki, jika sederhana sesuatu yang tidak bekerja, pastikan untuk menyegarkan file Anda.

Nikmati versi ini!

Versi: kapan 0.8.1 – Ini bukan bug! itu fitur!

oleh 46 Komentar

Berburu bug dengan teknologi canggih

Pada Transposh kami bangga dalam standar yang tinggi pengkodean, ini berarti bahwa kita tidak memiliki bug dalam perangkat lunak kami. Ya, Anda telah mendengar ini benar, nol bug yang ditemukan. Namun – ada sedikit masalah, orang lain tidak seperti kita dan mereka sebenarnya memiliki bug dalam kode mereka. Jadi jika Anda menginstal Transposh dan sesuatu tidak bekerja dengan benar, mungkin ada bug di WordPress, atau bug dalam tema Anda adalah Anda menggunakan, atau konflik dengan plugin lain, atau jQuery membuat berantakan beberapa, atau Anda masih menggunakan Internet Explorer 2 atau ini adalah sesuatu yang berhubungan dengan ibumu, atau ibunya, atau neneknya, atau sel pertama yang pernah dibuat. Hal ini tidak pernah kita! tidak pernah!

Jika sesuatu tidak bekerja dan Anda melaporkannya kepada kami, kami segera mencari orang lain untuk disalahkan, dan kadang-kadang, ketika dalam mood yang baik, kita benar-benar kode sesuatu untuk menghindari orang-orang bug lain.

Rilis ini adalah salah satu rilis, hanya fitur baru ini adalah kemampuan untuk mengatur bahasa komentar di antarmuka manajemen (jika seseorang diposting dalam bahasa Spanyol sementara sebenarnya browsing situs Anda dalam ayat Inggris atau sebaliknya) .

Sisa dari rilis ini adalah:

  • Aktifkan tinggal cadangan manusia terjemahan secara default
  • Daftar bahasa yang digunakan di Javascript yang tetap dan lebih mudah dibaca
  • Peningkatan loading untuk javascripts backend
  • Mendukung ， simbol parsing (Ini bukan koma, benar-benar!)
  • Memperkenalkan kembali dukungan kami Cors di AJAX (Asal lintas Ajax)
  • Cobalah untuk membuat beban lazyloader yakin dalam konteks yang benar
  • Perbaiki perhitungan ukuran batch penerjemahan untuk menghindari terjemahan terlalu besar untuk Google
  • Perbaiki ketika dua jQueryUI versi disertakan, terutama untuk wordpress 3.2.x
  • Tetap widget untuk menghapus [Bahasa] yang kereta seperti dicatat oleh Philip Trauring
  • Perbaiki situs rusak untuk pengguna menggunakan fungsi widget secara langsung
Kami harap Anda akan menikmati versi ini

Versi: kapan 0.8.0 – Serangan dari API

oleh 65 Komentar

Ketika melawan API

Nah menjelang batas waktu yang ditimbulkan oleh Google Translate API untuk berhenti bekerja, kami akhirnya bisa mengkompilasi ini rilis baru. Ini satu diikuti periode panjang masalah yang dihadirkan oleh versi yang lebih tua, terutama karena fakta bahwa Google memutuskan untuk berpose keterbatasan pada penggunaan sebelum tenggat waktu mereka yang menyebabkan versi sebelumnya mendukung permintaan melonjak ke ketinggian baru. Perubahan Google juga memicu batas API dalam terjemahan API Bing, karena pengguna yang beralih mesin, yang kelebihan beban hard key API Transposh kode untuk Bing.

Namun, kami selamat periode ini untuk menyediakan Anda dengan versi terbaru dan terbesar. Versi ini perbaikan masalah ini akan memberikan bypass (Proxy untuk Google dan kunci temp untuk MSN) dan juga memungkinkan Anda untuk menggunakan kunci Anda sendiri secara langsung (berkat Randy dari spyware pusat bantuan untuk menyediakan kami dengan kuncinya untuk pengujian) yang akan mengambil alih metode-metode lainnya. Sementara melakukan ini kami bisa secara dramatis meningkatkan infrastruktur plugin, mengubah cara AJAX panggilan dilakukan ke metode yang asli WordPress (g. jika halaman admin Anda bekerja, mungkin harus bekerja juga). Sementara melakukan itu kami mampu mengurangi kode javascript yang dibutuhkan untuk backend sementara mengizinkan menerjemahkan fitur semua untuk bekerja lebih cepat (dan mendukung Apertium terlalu!).

Pada titik ini kita memiliki versi yang solid, yang tampaknya seperti hal yang baik untuk melepaskan, tapi tidak, kami harus memiliki beberapa fitur lain di, sehingga kami akhirnya memutuskan untuk mengatasi masalah dukungan beberapa widget (dan judul seleksi terlalu, hura!). Sepertinya cukup lurus ke depan? tapi tidak, ini menyebabkan menulis ulang utama dari infrastruktur widget kita juga. Sebenarnya meningkatkan cukup drastis dengan mengubah cara css ditambahkan, dan cara widget diberitahu server dari perubahan dalam bahasa (sekarang kita menghindari panggilan POST tidak berguna ke server). Sementara menulis bahwa kami tidak cukup beruntung untuk tersandung pada masalah ketidakcocokan PHP5.3 untuk PHP5.2 dengan sejumlah masalah lain yang diadakan rilis kami kembali seminggu lagi. Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada banyak pengguna yang telah disiapkan dengan rilis beta kami dan membantu kami menemukan masalah yang tersembunyi di bawah lapisan kode dan kompleksitas.

Kami juga mengambil kesempatan ini untuk mengubah istilah kita sedikit, jika anda menampilkan iklan Google dari AdSense di halaman Anda diterjemahkan, kami akan mengambil 1/1000 dari ruang untuk digunakan dengan kode adsense kita sendiri, jadi jika Transposh membantu Anda menghasilkan pendapatan sebesar $ 10K Anda akan membeli kopi untuk kami! Jadi, terima kasih! Untuk memperjelas hal sedikit, kami tidak menciptakan ruang iklan tambahan pada halaman Anda, dan kami tidak akan memasukkan iklan atau mengubah tata letak Anda, jika Anda tidak memiliki iklan, kita tidak melakukan apapun. Jika Anda berpikir bahwa ini terlalu banyak meminta, Anda hanya dapat menghapus plugin yang kita, peluit nada yang lembut, dan berada di jalan. Jika Anda ingin lisensi komersial, kami tidak menjual mereka belum, tetapi mereka mungkin akan biaya lebih.

Perubahan lain ke versi ini termasuk:

  • Menambahkan dukungan Catalan dan Hindi untuk Bing – berbicara untuk dirinya sendiri.
  • Widget tarik-turun meningkatkan css – itu benar-benar terlihat jauh lebih baik sekarang.
  • Dukungan untuk Memcached – jika APC dan opcode cache lainnya terlalu banyak untuk Anda, sekarang Anda dapat menggunakan memcached dan memiliki banyak kesenangan.
  • Lebih baik 404 Halaman penanganan (tidak menciptakan link baru ke halaman yang tidak ada) – berarti crawler google akan kerumitan situs Anda kurang.
  • Perbaiki caching pada cloudsites rackspace – mereka telah diinstal x-cache untuk cache opcode, tapi tanpa memori pengguna, yang menyebabkan lonjakan di sebuah file log – sekarang tetap.
  • Banyak lagi minor perbaikan – Kita mungkin menghitung mereka, tapi kita tidak memiliki jari cukup.
  • Terjemahan Turki oleh Semih Yesilyurt.

Kami harap Anda akan menikmati versi ini, dan seperti biasa, menunggu komentar Anda, ide-ide, saran dan api.

PS – Diuji di Wordpress 3.3 beta4, karya besar.

Versi: kapan 0.6.5 – Sekarang fitur bug kurang

oleh 8 Komentar

By fastjack - http://www.flickr.com/photos/fastjack/282707058/
Bug - harus mengasihi mereka

Versi: kapan 0.6.5 telah difokuskan pada squashing beberapa bug (dan juga beberapa regresi). Ini adalah jauh perangkat lunak yang paling stabil dan terbaik yang kita telah dirilis hari ini. Ini juga menambahkan dukungan untuk sihir header untuk mesin pencari.

Mari kita hanya meninjau mengubah log di sini:

  • Fixed bug bendera Slovenia dilaporkan oleh anphicle (Itu adalah Sierra Leon sebelum itu, terima kasih atas mata yang tajam!).
  • Tetap masalah dengan wordpress cara menangani arahan ulang kanonik dan rewritings url seperti yang dilaporkan oleh Marco, wordpress tidak memiliki pengetahuan tentang cara kita diterjemahkan url tag dan kategori diawali dan karena itu diarahkan mereka ke bahasa default url. memperbaiki ini juga meningkatkan bentuk kanonik dari beberapa URL.
  • Fixed bug dengan menerjemahkan semua dan setelah terjemahan pos yang menghambat kemampuan mereka untuk bekerja – (terima kasih nightsurfer [tiket #122]) – kita juga mengambil waktu untuk memperbaiki penanganan lewat informasi kepada menerjemahkan semua untuk menggunakan meta bukannya redirect.
  • json Tetap terjemahan untuk diterbitkan stream BuddyPress – (terima kasih Inocima [tiket #121]).

Kami sekarang bekerja pada pembersihan dalam sistem trac kami, menugaskan tiket terbuka untuk tonggak baru. Silahkan mencoba membuat upaya ini sia-sia dengan membuat tiket baru untuk kita secepat mungkin.

Dan seperti biasa – menikmati versi ini.

Versi: kapan 0.6.3 – Gettext Integrasi

oleh 14 Komentar

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/
Gettext membuat terjemahan lebih mudah

Versi baru ini memiliki dua perubahan besar dan banyak perbaikan bug termasuk.

Perubahan yang paling penting adalah integrasi dengan sistem plugin Wordpress Gettext, yang jalan Wordpress (dan beberapa tema dan plugin) menyediakan versi lokal mereka sendiri. Hal ini dilakukan dengan beberapa file (.po disebut file .mo / karena ekstensi mereka) yang mencakup daftar string diterjemahkan bahwa perangkat lunak yang meliputi.

Apa Transposh sekarang tidak adalah dengan memanfaatkan kata file, jadi jika Anda memiliki file yang menerjemahkan WordPress ke Bahasa Spanyol, mereka akan diutamakan dan Transposh akan menggunakan file untuk membuat terjemahan dari antarmuka ke Bahasa Spanyol. Mengapa hal ini lebih baik? ada beberapa alasan, satu adalah bahwa kadang-kadang memungkinkan Terjemahan mana mereka sebelumnya mungkin, lain adalah bahwa terjemahan ini manusia didasarkan dan dianggap lebih akurat, dan yang terakhir adalah bahwa hal itu dapat menghapus ambiguitas terutama dalam string pendek seperti singkatan nama hari dan bulan.
Cara mendapatkan .po / file .mo, dan informasi lebih lanjut tentang bagaimana pekerjaan ini dapat ditemukan di http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

Fitur ini juga mencakup penulisan ulang sistem caching dalam-memori plugin, yang sekarang mendukung xcache dan eaccelarator selain versi sebelumnya APC mendukung. Versi ini menggunakan representasi lebih kompak dari data yang meningkatkan kinerja dan mengurangi penggunaan memori.

Lebih perbaikan dalam versi ini:

  • Tags dari awan tag sekarang akan diterjemahkan dengan massa menerjemahkan
  • Fix untuk licik “header tidak valid plugin” isu, jika Anda mendapatkan “Kegagalan” tercantum dua kali dalam pengaturan widget pilihan Anda, harap hapus widget / tpw_deafult.php file
  • Fix untuk MS menerjemahkan kecenderungan untuk menambahkan ruang ekstra untuk terjemahan hasil
  • Fixed bug dengan daftar dengan css flag widget mencegah tampilan flag

Kami juga telah mengubah tata letak situs ini sedikit sehingga Anda dapat melihat feed perkembangan dan perubahan dalam waktu yang lebih nyata fashion.

Menunggu umpan balik Anda di versi ini.

Memperbarui: Sebuah bug ditemukan saat menggunakan plugin tanpa caching, jika Anda memiliki terjemahan mengulangi, atau Anda tidak dapat melihat terjemahan buat sebelumnya, silakan instal ulang plugin dari wordpress.org, plugin ada sekarang tetap. Terima kasih Nicholas untuk pelaporan ini.