Jučer smo izdali verziju 0.6.7. Ova verzija sadrži nekoliko manjih grešaka, i za sposobnost da prevodimo fraze kad google ne prepoznaje izvorni jezik pravilno, i za mogućnost da su direktni linkovi na statičkih datoteka (oni će uzrokovati 301 preusmjeriti doći do).
Međutim, ono što je još važnije je da smo napokon bili u mogućnosti naš čišćenje prekretnice, i postaviti zupčanika u cijelosti prijedlog za sljedeći veliki verziju Transposh – koji će biti 0.7. Fokus ove verzije će biti veliki napredak za sučelje prevoditelj Frontend, i mi smo stavili zahtjeve za ovaj on-line na našim stranicama u razvoju http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Svi koji želi utjecati na sljedeću verziju je dobrodošla za uređivanje i komentirati na toj wiki stranici ili stvoriti ulaznica za nas. Pregledat ćemo svaki zahtjev i pokušati ih uklopiti u raspored.
Na neke druge vijesti, željeli bismo zahvaliti Colnect, naš novi sponzor za doprinos novi VPS za Transposh koji će, nadamo se da site ide malo brže. Također smo pokušali koristiti cloudflare poboljšati našu uslugu, no nakon što smo s mješovitim rezultatima koje, tako da ako imate bilo kakvih problema pristup ovoj stranici, javite nam.
Zadnji put na dnevni red, alfa verziju našeg dodatka za Blogger je na radove, ako imate stranice na blogger i želite dodati prijevod na njega, samo nas kontaktirajte.
Znate li kada url prijevod će biti dostupna ? Volim proizvoda, ali moj problem je duple sadržaj google .
Hvala,
zdravo,
Možete vidjeti kada je svaka značajka je planirano ovdje: http://trac.transposh.org/report/3
Ako ne vidite rekao je značajka, slobodno stvoriti ulaznica koji će biti dodijeljen, biti što je više moguće detaljni
Hvala
Kada je moguće prevoditi iz drugih jezika u zadanom?
Zahvaliti.
Uvijek, kada se taj dio je zamotan u lang =”xx” označiti
To ne radi za moje web stranice. ?lang = en je zadani jezik. U drugim jezicima, riječi i rečenice ne može prevesti u zadani. Također, to ne radi dobro na ovoj stranici. Site koristi kratica jezika / hr /, a drugi.
Zahvaliti
Ona radi za sve web lokacije, li se radi o url param, Govorim o atribut oznake (kao što je raspon, ili div)
Pogledajte ovaj post: http://transposh.org/version-0-5-2-improved-lang-attribute-support/
Tu je stavka postoji pisani na hebrejskom koji dobiva prevedene na engleski na zadani jezik
Ej,
Kad sam omogućiti prijevod zadani jezik onda ništa se ne događa kad sam provjeriti okvir za prijevod. Da li to raditi ?
Hvala !
Pozdrav Janar,
Prijevod zadani jezik radi samo tamo gdje su HTML elementi označeni sa različitim jezikom od zadane jednom, što je točka u prevođenju s engleskog na engleski? Međutim – ako korisnik napusti komentar na španjolskom, je označen kao takav, i kada omogućiti zadani jezik prijevoda omogućeno je da će omogućiti prijevod, rekao je komentar na engleskom jeziku.
Nadam se da ovo razjašnjava ovo pitanje malo
Thanks for answering.
Ja sam trčanje web stranice u estonskom i dodao wp-o-matic da se automatski sadržaj s RSS feed. Ove postove koji se dodaje na engleskom. Dakle, sada imam duple sadržaj i kao zadani i EN jezici su isti.
Želio sam prevesti zadani jezik s engleskog na Estonski pa ću ne imati problema s duple sadržaj. Možda imate ideje kako da ne dopusti Google indeksira postovi koji nisu / hr / u pojedinim kategorijama ?
Hvala vam. Volim čep.
Pozdrav Janar,
Možete dodati ključ meta “tp_language” i postavite vrijednost na “en” to bi trebao riješiti vaše probleme
Sretno
Hvala. To je riješeno duple sadržaj pitanja. No prijevod to Google daje samo ne ide s kvalitetom Želim pružiti.
Sada sam zadivljen ako ja mogu prikazati ove postove samo / hr / jezik ?
Drugo rješenje bi bilo da ih prevesti rukom, ali postoji mogućnost da to prevesti na zadani jezik odjednom, a ne po fraza ?
Hvala !
Htjela sam da jave da sam možda našao rješenje. Korištenje Preusmjeravanje plugin mogu preusmjeriti moj post zadani jezik koji je na engleskom jeziku / hr / verzija je.
Ako imate bilo kakvu pomisao zašto bi to moglo sad bi poželjno na SEO strani onda javite mi.
O prijevodu ja još uvijek bih pitati da, ako je moguće prevesti cijeli članak odjednom bez radiš po fraza ?
Hvala! I veliko djelo !
Pozdrav Janar,
Svako rješenje koje ste izabrali da radi za vas je super, možda želite podijeliti s drugima ono što si učinio i zašto, i ja ću biti sretan da gost post ovdje.
Što se tiče full article prijevod, Imam olakšalo rad s izrazima pitanje uskoro biti objavljena na 0.7 (pogledajte Osnove radnog ovdje), rade puno radno stavka stvar je lukav, i može dovesti do defacements, međutim – možete promijeniti razbijanje koda u parser.php da odgovaraju vašim potrebama.
Da biste dobili osloboditi od mojih umnožavati sadržaj problem prilikom umetanja post u mom drugom jeziku Koristio sam http://wordpress.org/extend/plugins/redirection/ Preusmjeravanje čep. Ja preusmjereni URL-ove sa zadani jezik domain.com / datum / naslov domain.com / hr / datum / naslova.
Upravo sam primjetio da sam RSS veze sa zadanom jezični kod. Feed prikazuje URL-ove sa oznakom et: et / datum / naslova. Imam onemogućen prijevod zadani jezik. Znate li je to normalno ?
Vidim. To bi mogla biti lukav kao što ja znam da Google radi prijevod fraze na svojim vlastitim.
Hvala ! Sorry for all those questions 🙂
RSS utvrde prekid sada.
Promijenio sam parser.php dati više znakova biti preveden.
Promijenjen počinjanje linije 272 za povratak (strpos('?{}!|;’ . TP_GTXT_BRK
a prije toga dodao 600 na $ char varijable. Čini se da rade u redu, iako je moj prethodni prijevodi su obrisane. Vidim zašto to nije tako lako sada. Ljudi ne žele izgubiti svoje prevedena sadržaj..
postoji značajka želim vam mogu dati uskoro. u WordPress admin panel kad sam pokušaj da se klikom na gumb prevesti sve to početi prevoditi postove svaki od početka (on inzistira na provjeru sve postove od novijih do starijih) taj proces potrajati dulje vrijeme u potrazi za neprevedena postove.
ako bi mogao napraviti pohraniti pismo položaj prevesti svih pokušaja, ako istu postavku ne mijenja, da će biti puno lakše i brže
zdravo,
Kada post je preveden, bit će potrebno puno manje vremena da se prođe u svim prevesti, koji nije namijenjen za svakodnevnu uporabu, nastaviti vam predlažemo će biti malo prepreden provesti iako je moguće,
Ako želite da se to dogodi, TRAC site je tvoj prijatelj na trac.transposh.org
Moj engleski nije tako dobar…
Imam instaliran Transposh u WP 3.04 i primiti sljedeću najavu:
Fatalno pogreška: Od memorije (dodijeljena 32243712) (pokušao dodijeliti 77,824 bajtova) in/homepages/39/d247477599/htdocs/wordpress/wp uključuje / klasa simplepie.php on line 14908
Što sada?
bok,
Trebate povećati ograničenje php pamćenje.
Sretno
Hvala za info, ali nažalost mojem davatelju usluga ne može biti :o(. Našao sam rješenje. Sve “veliki” Plugin onemogućiti, Transposh instalirati i konfigurirati. Zatim označite sve.
SUPER ALAT !
Hvala za brzi pomoć.
bok,
To izgleda kao esperanto prikazuje zastavu SAD-u widget. Have a look: http://www.apex-foundation.org/
Postoje dvije američke zastave. Jedan u gornjem lijevom kutu, ispravno ukazuje engleski. I još jedan, u donjem desnom kutu, koji prikazuje esperanto na miša preko.
Ondrej
zdravo,
W3tc minifier css nije uzela u obzir novi CSS, pa budite sigurni da briše svoje css cache i sve će raditi s obzirom na zastave)
Sretno
Ti si veliki! Hvala vam!
Ondrej