El sitio de demostración y asistencia del complemento Transposh para WordPress
Bien, Google acaba de anunciar en su blog que traducir apoyará Lao, el idioma oficial de Laos, así que hemos añadido el código necesario e hizo una rápida liberación con el apoyo a esta lengua, que también es apoyado por OneHourTranslation.
La versión ya está fuera por unos días, pero el verdadero problema con la obtención de este post en vivo fue la búsqueda de una imagen. No estamos muy seguros de que es la imagen más adecuada, Pero al menos rima.
Disfruta de esta nueva versión.
Han pasado tres años (y tres días, y treinta y tres horas) desde que la primera versión del plugin Transposh fue lanzada en el catalogo de plugins wordpress.org.
Desde luego, el tiempo vuela..
Este ha sido el primer año bisiesto (29 de febrero) y un año bisiesto real para Transposh. El plugin ha sido descargado desde el repositorio más de 50,000 veces este año y ha hecho un crecimiento constante de las características y el número total de idiomas. Y hoy en día con la adición de Hmong Daw somos el primer plugin que soporta un total de 66 idiomas.
Este fue un muy interesante (como en, tiene una vida interesante) año para la industria de la traducción automática y los plugins, en la que Google ha caído casi a su compatibilidad con la API (Sólo para cambiar a un modelo de pago) mientras que Bing impuso nuevos límites. Transposh ha superó con éxito los cambios, mientras que otros plugins no han sobrevivido.
¿Qué depara el futuro para Transposh? Poco a poco estamos hirviendo un poco de lo nuevo, trabajando en nuestra visión para mejorar la traducción de páginas web, cuando las cosas van a estar listos – estarán fuera. mientras tanto, su apoyo es importante para nosotros, A veces un simple correo electrónico con el “tu complemento es genial” nos impulsa a seguir. Así que si usted cree que estamos haciendo bien, envíanos una línea, si crees que debemos mejorar las cosas, envíanos una nota, y si usted piensa que chupar, no entendemos por qué ha leído este mensaje hasta este momento 😉
Deseando a nosotros mismos un gran 4º año, tal vez termine con un pastel más grande 🙂
Un día después del verano ha comenzado oficialmente en el hemisferio norte, estamos orgullosos de presentar la versión 0.7.5 de nuestro plugin. Esta versión añade soporte para los nuevos lenguajes que se anunciaron como apoyado hoy por Google Translate – Bengalí, Gujarati, Canarés, Tamil y Telugu.
Antes de apresurarte a añadir los idiomas a tu blog, Se recuerda que aquellos lenguajes que utilizan un proxy ajax para trabajar correctamente, lo que significa que se crea una carga en el servidor en el primer encuentro con una cadena de traducción (obligándolo a buscar la traducción de Google). Así que la elección es suya, pero usted ha sido notificado…
Más lejos más esta versión añade la opción de no anular la localidad por defecto con el idioma por defecto es Transposh, este comportamiento (nuevo en 0.7.4) allowed MU users to have admin pages in their language, pero a los usuarios por otra parte molesto porque quería administrar el sitio en un idioma diferente al por defecto, por lo que ahora esto es configurable.
También hemos mejorado la interfaz de usuario de traducción, los botones Siguiente y Anterior ahora guardar los cambios realizados, y el diálogo no se re-centrado al hacer clic en estos botones.
Esperamos que disfrute de esta versión.
La próxima versión de versión principal de Transposh está aquí, y para celebrar la ocasión, hemos creado un vídeo de corta duración (sobre 11 minutos) . La introducción de las nuevas características disponibles en la nueva versión. Tú eres más que bienvenidos a ver el video y nominarla al premio Oscar junto a la traducción plugin películas actualización.
Lo primero que notará en la versión más reciente es la importante actualización de la interfaz de usuario, hemos añadido un par de características muy solicitadas a la interfaz, como botones anterior / siguiente, la aprobación de la traducción automática y búsqueda de frases que se traducen. Otra característica interesante que hemos añadido es la capacidad de un traductor para ver la frase original en un idioma diferente si ha sido traducido ya a dicho idioma, de forma manual, por lo que suponiendo que tiene un blog en hebreo que se tradujo al Inglés, un traductor puede ser capaz de traducir su sitio de Inglés a otro idioma, que podría ser más fácil para él. Quiero dar las gracias Hanan originalmente para pedir esta función. También es posible ahora quitar las traducciones desde el cuadro de diálogo del historial, que es un paso en la dirección de trabajar en un control más estricto sobre la calidad de la traducción.
La interfaz también es más elegante, con ui más agradable que también es localizable y themable, puede establecer el tema en la configuración del widget, y un buen lugar para obtener un control sobre cómo se verá es ThemeRoller. Si quieres ayudar a nosotros por la traducción de la interfaz en su idioma y obtener los créditos para ello, por favor háganos saber usando la opción "contacte con nosotros" de arriba.
Encabezando esta revisión a un soporte de teclado virtual con código de http://www.greywyvern.com / código / Javascript / teclado, que todavía está roto en IE, pero funciona en otros navegadores.
Esta vez estamos unidos por nadie más que Matt Mullenweg, el creador de la plataforma WordPress.
En la siguiente entrevista totalmente falsa, Matt nos ayudará a todos entendemos lo que es nuevo en 0.6.4:
Ofer: Hola Matt, ¿cómo estás hoyyyyy?
Mate: Nunca he estado tan emocionada sobre un punto 0.01 lanzamiento de un plug-in antes de!
Ofer: ¿Por qué es que?
Mate: Creo que finalmente está consiguiendo el espíritu de wordpress en esta versión
Ofer: ¿Lo soy?
Mate: Sí, que por fin la integración con la plataforma en lugar de cortar a su alrededor, A mi me gusta el hecho de que finalmente se tomaron el tiempo e hizo su plugin páginas de la interfaz y la administración traducible, y ya que son tan buenos, se obtiene un blog gratuito!
Ofer: Dar, Gracias! ahora ¿cómo voy a llegar a otras personas para hacer las traducciones de mi plugin?
Mate: Simplemente pregunte a los usuarios a hacer eso, Estoy seguro que les dan crédito.
Ofer: Diles que todo el asunto sobre poedit y esas cosas?
Mate: Vamos, como yo siempre estoy diciendo, hay un plugin para que! Y probablemente debería saber ya que lo tradujo a ti mismo y contribuido algunas correcciones menores.
Ofer: ¿Quieres decir que codestyling localización?
Mate: Sí, que es el que, cualquier persona puede utilizarlo. Pero tengo una pregunta para usted
Ofer: Para mí?
Mate: Sí, ¿por qué no se utiliza para hacer que Transposh?
Ofer: Realmente no veo la razón, como ya hay un gran plugin para que, ¿por qué repetir?
Mate: Veo que usted está consiguiendo finalmente.
Ofer: Cómo lo?
Mate: El espíritu de wordpress, compartir, cuidado, de código abierto, y el amor libre.
Ofer: Eso espero, muchas gracias por estar con nosotros.
Mate: Gracias, la próxima vez, por favor, me entrevista en una de las principales características, si tuviera que hacer entrevistas falsas por cada menor de edad plugin versión en wordpress, Nunca voy a tener tiempo libre para mejorar la realidad de wordpress y llegar a wordcamps.
Ofer: Se darán cuenta, gracias de nuevo!
Bien, Matt, gracias por estar con nosotros, también algunas características añadidas a esta versión es la traducción latina agregó (con el apoyo de traducción de Google), tres idiomas nuevos añadidos a Bing traducir. La capacidad de desactivar la integración gettext donde causa problemas, con algunas correcciones de otros.
Como siempre – esperamos que disfruten de esta versión