Me dijo 3 velas en el pastel!

Han pasado tres años (y tres días, y treinta y tres horas) since the first version of Transposh plugin has been aired on the wordpress.org plugin repository.

Time surely flies.

Este ha sido el primer año bisiesto (29de febrero) y un año bisiesto real para Transposh. El plugin ha sido descargado desde el repositorio más de 50,000 veces este año y ha tenido un crecimiento constante de las características y el número total de idiomas soportados. Y hoy en día con la adición de etnia hmong que Daw son el primer plugin para apoyar a un número total de 66 languages.

Este fue un muy interesante (como en, tiene una vida interesante) año para la industria de la traducción automática y los plugins, en la que Google ha caído casi a su compatibilidad con la API (Sólo para cambiar a un modelo de pago) mientras que Bing impuso nuevos límites. Transposh ha superó con éxito los cambios, while other plugins did not survive.

¿Qué depara el futuro para Transposh? Poco a poco estamos hirviendo un poco de lo nuevo, trabajando en nuestra visión para mejorar la traducción de páginas web, cuando las cosas van a estar listos – estarán fuera. Mientras tanto, su apoyo es importante para nosotros, A veces un simple correo electrónico con el “el plugin es muy bueno” nos impulsa a seguir. Así que si usted cree que estamos haciendo bien, envíanos una línea, si crees que debemos mejorar las cosas, envíanos una nota, y si usted piensa que chupan, no somos capaces de entender por qué usted ha leído este mensaje hasta el momento

Deseando a nosotros mismos un gran 4 º año, a lo mejor va a terminar con un pastel más grande

La caza de fallos con tecnología avanzada

En Transposh nos sentimos orgullosos de nuestros altos estándares de codificación, esto significa que no tenemos errores en nuestro software dw. Sí no, ustedes han escuchado de este derecho, cero errores encontrados. Sin embargo – hay un pequeño problema, otras personas no son como nosotros y que en realidad tienen errores en sus códigos. Así que si usted instala Transposh y algo no está funcionando correctamente, es probable que haya un error en WordPress, o un error en el tema que usted está usando, o un conflicto con otro plugin, o jQuery hecho un lío, o usted todavía está utilizando Internet Explorer 2 o esto es algo relacionado con su madre, o su madre, o de su abuela, o la primera celda que se haya creado. Nunca nos es! nunca jamás!

Si algo no está funcionando y que informe a nosotros, de inmediato encontrar a alguien más a quien culpar, y, a veces, cuando en buen estado de ánimo, we actually code something to avoid those other people bugs.

Este lanzamiento es uno de los lanzamientos, la única característica nueva es la posibilidad de establecer lenguajes comentario en la interfaz de gestión (si alguien ha escrito en español, mientras que en realidad navegar por su sitio en el versículo Inglés o viceversa) .

El resto de este comunicado es:

• Permiten vivir de copia de seguridad por defecto la traducción humana
• Las listas de los idiomas utilizados en Javascript son fijos y más legible
• De carga mejorada para javascripts backend
• Apoyo a la ， símbolo en el análisis de (No es una coma, realmente!)
• Reintroducir el apoyo CORS en nuestro AJAX (Origen de la Cruz Ajax)
• Trate de hacer que las cargas de lazyloader en el contexto correcto
• Fijar el cálculo de tamaño de lote de traducción para evitar traducciones demasiado grande para Google
• Fix cuando dos versiones jQueryUI se incluyen, principalmente para WordPress 3.2.x
• Control fijo para eliminar [Lenguaje] que con errores como ha señalado Philip Trauring
• Fix sitios partido para los usuarios que utilizan la función de flash directamente

Cuando las API de lucha

Mucho antes de la fecha límite que plantea el API de Google Translate para dejar de trabajar, finalmente fuimos capaces de compilar esta nueva versión. Éste siguió un largo período de problemas que fueron presentados por la versión anterior, principalmente por el hecho de que Google decidió plantear las limitaciones de uso antes de la fecha límite que causaron las versiones anteriores de apoyo solicitudes de aumento a nuevas alturas. El cambio de Google también provocó un límite en la API de traducción Bing API, ya que los usuarios fueron cambiando los motores, which overloaded the Transposh hard coded API key for Bing.

Sin embargo, hemos sobrevivido a este periodo para ofrecerle nuestra última y mejor versión. Esta versión corrige estos problemas se proporciona un by-pass (Proxy de Google y las claves temporales para MSN) y también le permite utilizar su propia clave directamente (gracias a Randy de spyware centro de ayuda para que nos proporciona su clave para realizar pruebas) que tienen prioridad sobre los otros métodos. Mientras hace esto hemos sido capaces de mejorar drásticamente la infraestructura del plugin, cambiando la forma de las llamadas AJAX se llevaron a cabo con un método que es nativa de WordPress (g. si la página de administración de obras, probablemente debería funcionar tan bien). Mientras que hace que hemos sido capaces de reducir el código JavaScript necesario para el backend al tiempo que permite la función de traducir todos los que trabajar mucho más rápido (y el apoyo a Apertium también!).

En este punto había una versión sólida, que parecía como una buena cosa para liberar, but no, teníamos que tener algunas otras características de, por lo que finalmente decidió abordar la cuestión del apoyo múltiples widgets (y el título de la selección tambiénpero notupendo!). Parece muy sencillo? but no, esto provocó una modificación importante de nuestra infraestructura de flash, así. En realidad, mejorar de manera drástica con el cambio de la forma en css se añadió, y la forma de los widgets de notificación a los servidores de cambio en el lenguaje (ahora evitar una llamada DESPUÉS inútil para el servidor). Mientras que la escritura que hemos tenido la suerte de tropezar con un problema de incompatibilidad PHP5.3 a PHP5.2 con un conjunto de otros problemas que celebramos nuestra liberación vuelta una semana más. We want to thank the many users that have put up with our beta releases and helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.

También aprovechó la oportunidad para cambiar nuestras condiciones ligeramente, si se muestran anuncios de Google AdSense en el de páginas traducidas, vamos a tomar 1/1000 de ese espacio para utilizar con nuestro propio código de AdSense, por lo que si Transposh está ayudando a generar un ingreso de $ 10K que se nos de compra de café! Así que, gracias! Para aclarar un poco las cosas, no creamos un espacio publicitario adicional en la página, y no vamos a insertar los anuncios o cambiar la distribución del, si usted no tiene anuncios, no hacemos nada. Si usted piensa que esto es pedir demasiado, usted puede simplemente borrar nuestro plugin, silbar una melodía suave, y en su camino. Si desea una licencia comercial, no los venden pero, but they’ll probably cost more.

Otros cambios en esta versión incluyen:

• Añadió el catalán y el apoyo de Hindi para Bing – speaks for itself.
• Desplegable flash mejorado css – it actually looks much better now.
• Apoyo a Memcached – si APC y otros escondites código de operación fueron demasiado para usted, now you may use memcached and have a lot of fun.
• Mejor 404 Página de manejo (no crean nuevos enlaces a páginas no existentes) – meaning the google crawler will hassle your site less.
• Fijar el almacenamiento en caché cloudsites espacio de rack – habían instalado x-cache para el caché de código de operación, pero sin ninguna memoria de usuario, lo que provocó un aumento en los archivos de registro – now fixed.
• Muchas correcciones de menor importancia – Podríamos contar con los, but we don’t have enough fingers.
• Traducción de Turquía por Semih Yesilyurt.

Esperamos que disfrute de esta versión, y como siempre, la espera de sus comentarios, ideas, suggestions and flames.

PS – Probado en WordPress 3.3 beta4, works great.

Teniendo en laminado

Estamos felices de presentar a todos ustedes nuestra nueva versión de este plugin de WordPress. Esta es una versión con ruedas que no incluye ningún cambio importante o algo que es muy innovador. So we’ll just walk over the changelog and explain the news.

• Hemos importado algunas mejoras en el DOM HTML sencillo que sirve como base para nuestro programa de análisis de una nueva versión del, No hay muchas noticias aquí.
• Permitir el establecimiento de un lenguaje post / página con una caja de selección sencilla. dqwdwdEsto no es una nueva función, ya que esto podría haber sido manejado en el pasado mi agregando la meta tp_language a los puestos de forma manual, sin embargo, simplifica el proceso, and it also make sure that translate default language is turned on so that the feature will actually work.
• Advertir sobre algunas condiciones que no podemos arreglar y un usuario probablemente debe ser consciente de esto. Actualmente hay dos condiciones que notificarle, que son los que hicieron la mayoría de nuestras preguntas de apoyo hasta la fecha. En primer lugar, advertir sobre las condiciones de poca memoria, e instamos a las personas a aumentar su límite de memoria PHP (o cambiar a un servicio de alojamiento decente). La segunda advertencia es por la falta de APC o similar que puede mejorar dramáticamente el desempeño (otra vez, cambiar a mejor hostinggg!). The warnings can be safely removed by pressing the small X symbol and the side which will assure that you won’t see those warnings in the near future.
• Permitir la recogida de statisics anónimos con el consentimiento del usuario. Por favor, por favor, nos permiten recoger algunos datos! realmente queremos algunas estadísticas vanidad que estamos ejecutando en 1 trillón de sitios y páginas de la traducción de un tropecientos por segundo!
• Se han solucionado algunos avisos menores reportados por los usuarios. Ya no va a ser obstruido sus registros después de la eliminación de los anuncios!

Apoyo a la 5 más idiomas de la India

Un día después del verano ha comenzado oficialmente en el hemisferio norte, estamos orgullosos de presentar la versión 0.7.5 de nuestro plugin. Esta versión añade soporte para las nuevas lenguas que se anunció como el apoyo hoy por Google Translate - Bengalí, Gujarati, Canarés, Tamil and Telugu.

Antes de apresurarte a añadir los idiomas a tu blog, Se recuerda que aquellos lenguajes que utilizan un proxy ajax para trabajar correctamente, lo que significa que se crea una carga en el servidor en el primer encuentro con una cadena de traducción (lo que obligó a buscar la traducción de Google). Así que la elección es suya, pero usted ha sido notificado…

Más lejos más esta versión añade la opción de no anular la localidad por defecto con el idioma por defecto es Transposh, este comportamiento(nuevo 0.7.4) allowed MU users to have admin pages in their language, pero a los usuarios por otra parte molesto porque quería administrar el sitio en un idioma diferente al por defecto, so now this is configurable.

También hemos mejorado la interfaz de usuario de traducción, los botones Siguiente y Anterior ahora guardar los cambios realizados, and the dialog will not be re-centered upon clicking these buttons.

We hope you’ll enjoy this version.

¿Alguien adivina que la primavera es sinónimo de?

Esta versión viene con un poco de retraso.. Pero ya rompió el record de descarga de un día por cruzar la 500 mark.

This release although small in nature does have some nice additions.

Primero, el idioma por defecto en Transposh ahora reemplaza la que se encuentra en la constante WP_LANG, esto permite una instalación de WordPress MU en el que puede ser administrado cada sitio en un idioma diferente en el backend. A feature which I enjoyed by finally allowing my kid to have his own personal blog in a language he can manage.

Hemos agregado un código abreviado tp que permite a la salida de la lengua Transposh actual, aunque no puede sonar como mucho, esta pequeñas adiciones permite la visualización de imágenes diferentes para diferentes idiomas, usted puede leer sobre él aquí.

Una adición de unas pocas constantes en nuestro programa de análisis de código, ahora permiten a los programadores (no a los usuarios) para cambiar nuestro comportamiento analizador de romper en pedazos más grandes frases, see the top of  our parser.php for documentation.

Más cambios y correcciones de un choque son:

• Iframes incluye páginas interiores ahora intentará incluir un lenguaje adecuado
• Solucionado un problema con el uso de la única =”y” parámetro del código abreviado tp que hizo detecciones incorrectas de la lengua de origen más en el análisis
• Añadida traducción alemana de Beelens Jenny professionaltranslation.com

Disfruta de esta versión, Dile a tus amigos sobre él, no le digas nada a su enemigo, consult with your lawyers if you really want to and don’t forget the importance of your family.

PS: Sabemos de la depreciación prevista API de Google Translate y el plugin seguirá funcionando, details will be uncovered in future versions.

Hoy hemos lanzado la versión 0.7.3 que añade soporte para códigos cortos dentro de blogs de wordpress, esto puede ser usado para hacer cosas buenas y para las cuales hemos creado el vídeo de arriba, así que si tienes cinco minutos libres, y nada mejor que hacer, sólo ver el vídeo. De lo contrario, no recomiendo la lectura de la documentación en http://trac.transposh.org / wiki / shortcodes.

Algunas correcciones de errores más se han añadido a esta versión, principalmente a la reducción de la carga (y duplicaciones) que los robots podrían crear en editar páginas, and eliminate unneeded session files for bots.

Disfruta de esta versión!

Feliz cumpleaños segundo para el plugin

Acabamos de lanzar la versión 0.7.2 with a few bug fixes and three added translations to the plugin.

• traducción al italiano de Marco Rossi
• Pérsico traducción Sushyant Zavarzadeh
• traducción al español de Angel Torregrosa

Dos años (y un día) han pasado desde version 0.0.1 was released y un año desde verversión4.3 wasfue puesto en libertad>. En este año hemos tenido más de 32,000 También en comparación con 13,000 en el año anterior, and we have more features and a bit more grown up product.

La próxima versión de versión principal de Transposh está aquí, y para celebrar la ocasión, hemos creado un vídeo de corta duración (sobre 11 minutos) . La introducción de las nuevas características disponibles en la nueva versión. You are more than welcomed to watch the video and nominate it to the next academy award prize for translation plugin update movies.

Lo primero que notará en la versión más reciente es la importante actualización de la interfaz de usuario, hemos añadido un par de características muy solicitadas a la interfaz, como botones anterior / siguiente, la aprobación de la traducción automática y búsqueda de frases que se traducen. Otra característica interesante que hemos añadido es la capacidad de un traductor para ver la frase original en un idioma diferente si ha sido traducido ya a dicho idioma, de forma manual, por lo que suponiendo que tiene un blog en hebreo que se tradujo al Inglés, un traductor puede ser capaz de traducir su sitio de Inglés a otro idioma, que podría ser más fácil para él. Quiero dar las gracias Hanan originalmente para pedir esta función. También es posible ahora quitar las traducciones desde el cuadro de diálogo del historial, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.

La interfaz también es más elegante, con más agradable interfaz de usuario que también es localizable y themable, puede establecer el tema en la configuración del widget, y un buen lugar para obtener un control sobre cómo se verá es ThemeRoller. Si quieres ayudar a nosotros por la traducción de la interfaz en su idioma y obtener los créditos para ello, please let us know by using the contact us option above.

Encabezando esta revisión hasta un soporte de teclado virtual utilizando el código de http://www.greywyvern.com / código / Javascript / teclado, que todavía está roto en IE, but will work on other browsers.