El sitio de demostración y asistencia del complemento Transposh para WordPress
por Ofer 2 Comentarios
Hace unos días hemos lanzado en silencio 0.5.4 que soluciona algunos bugs descubiertos en 0.5.3, principalmente con el ajax y en algunos casos el borde con la traducción url. Si la versión anterior funciona bien para usted, no hay realmente ninguna necesidad de mejorar.
Sin embargo – tomar la nota, bugs abiertos en nuestro trac (trac.transposh.org) son los que podemos resolver más rápido.
Disfruta de esta versión y la vamos a saber lo que piensa.
por Ofer 44 Comentarios
Esta nueva versión permite a urls en el sitio para ser traducido a los idiomas de destino determinado. Nos gustaría dar las gracias a Hans de Cosmedia (un sitio web acerca de la cirugía cosmética y los tratamientos) por patrocinar el trabajo realizado sobre esta característica, así como patrocinar un parche para apoyar el plugin permalinks personalizados. Si le falta una característica, crear un ticket para nosotros en el lugar de desarrollo y lo añadiremos a nuestra lista de tareas. Si quieres ayudarnos, patrocinando un desarrollo de funciones nos ayudará a hacer que suceda más rápido, y la comunidad para obtener un producto más completo hola.
También hay otras mejoras incluidas, tales como el hecho de que las observaciones formuladas en los idiomas que son diferentes a los de por defecto están marcados como tales y se convierten en traducible en el idioma por defecto (Es necesario marcar la opción de traducir el idioma por defecto en la configuración), mejor soporte para plugin de WordPress caché super, y una mejora pequeña en la versión utilizada jQueryUI que ayuda con wordpress 3.0 procedentes de apoyo.
debate del último punto de esta agenda en cuenta es que queremos que sepan que tenemos una página en nuestro sitio de desarrollo, donde mantenemos la tercera lista de compatibilidad plugins de (con parches si es necesario). En nuestra wiki plugin página de soporte de la matriz, como un wiki, basta con crear un usuario en el sitio y no dude en modificar y mejorar esta.
por Ofer 32 Comentarios
Esta versión surgió de algunas peticiones por el blogger multilingüe (especialmente bi-linguals). Esta versión permite que sugiere el idioma original de una frase (no sea el predeterminado) mediante el atributo lang html.
El párrafo / frase marcado con un idioma distinto del original quedaría intacto cuando la lengua de destino es igual al lenguaje marcado, sino que será traducido en otros idiomas (incluso en el idioma por defecto – cuando ese apoyo está habilitado).
Por ejemplo, la frase siguiente se escribe en hebreo y rodeado de un palmo con lang = atributo que, si usted lo está leyendo en otro idioma, usted será capaz de leer en ese idioma (Inglés incluido).
Hola chicos, ¿Qué idioma lee este párrafo?
Ahora también es posible utilizar la clase only_thislanguage para marcar un punto seguro que sólo se mostrará a los lectores en lengua dada. Un cambio en el comportamiento de esta versión es que ahora, traducir la versión por defecto la opción de configuración sólo se utiliza por defecto para los no marcados apartados (y los puestos, véase más adelante en relación con parches tema).
Un parche se proporcionará al tema por defecto (no decidir si vamos a esperar a la versión 3 de wordpress) que permita marcar idioma original de un puesto determinado, nos mantendremos informados.
Espero que disfruten de esta versión.
por Ofer 2 Comentarios
Esta nueva versión soluciona un problema muy antiguo con la traducción de las frases de más de 255 caracteres. Este cambio no sacrifica la velocidad, pero en realidad se realiza con un índice de sintonía fina para que coincida con. Al trabajar sobre el código base de datos que también han descubierto una manera de hacer que el plugin de realizar mucho más rápido (sobre todo cuando el caché de APC no se utilizó) donde ahora las consultas de grupo de traducción a muchos a la base de datos en una sola consulta.
Un error más pequeño con las etiquetas textarea traducción se resolvió gracias también a timo.
Como siempre – Esperamos su retroalimentación.
por Ofer 7 Comentarios
Hoy hemos lanzado v0.5.0 que es un cambio relativamente importante para el plugin, ya que ofrece dos características que han sido solicitados por muchos.
La primera de ellas es la inclusión de un servicio de copia de seguridad en el interior del plugin. Se puede elegir entre hacer copias de seguridad de forma manual, tener la copia de seguridad hecho por ti todos los días o que permiten la copia de seguridad a pasar en vivo. Copia de seguridad sólo se realiza para traducciones humanas, y en el modo de copia de seguridad en vivo, el plugin simplemente envía la nueva traducción al servicio de copia de seguridad.
Este servicio de copia de seguridad se ejecuta en la parte superior de la appengine google infraestructura, por lo que su muy rápido y escalable.
La segunda característica es la masa traducir instalación, ahora se incluye en la configuración de la Transposh. Sólo puede golpear la “Traducir todo ahora” botón y cada página y después se traducirá para usted, lenta pero segura. Tenga en cuenta que la traducción se realiza en el lado del cliente, y no del lado del servidor y con una latencia suficiente así que no hay temor de abusar de su servidor el servicio de traducción automática.
Las próximas versiones hacia el 0.6.0 versión se centrará más en el usuario (traductor) la experiencia y el blog en varios idiomas wrtiting integraciones.
Sus ideas son siempre bienvenidas, solo un comentario aquí o vaya a trac.transposh.org.