Další hlavní verze téže Transposh je tady, a na oslavu u příležitosti jsme vytvořili krátké video (o 11 minut) . Představujeme nové funkce k dispozici v nové verzi. Jste více než vítáni se dívat na video a nominujte na další cenu akademie cenu za překlad plugin aktualizace filmy.

První věc, kterou si všimnete, v novější verzi je významnou aktualizaci uživatelského rozhraní, Přidali jsme pár velmi žádané funkce rozhraní, jako je další / předchozí tlačítek, Schválení automatických překladů a hledání fráze, které jsou převedeny. Dalším zajímavým rysem, který jsme přidali je možnost pro překladatele vidět původní výraz v jiném jazyce, pokud to bylo již přeloženo do jazyka řekl ručně, takže za předpokladu, že máte blog hebrejštiny, kterou přeloženy do angličtiny, tlumočník může být schopen překládat vaše stránky z angličtiny do jiného jazyka, které by mohly být pro něj snazší. Chtěl bych poděkovat Chanan pro původně žádat o tuto funkci. Je také možné nyní odstranit překlady z dialogového okna historie, což je krok směrem k práci na přísnější kontrolu kvality překladu.

Rozhraní je také uhlazenější, s hezčí UI, které je také Lokalizovatelný a themable, můžete nastavit tématem v widget nastavení, a dobré místo pro přilnavost na tom, jak to bude vypadat, je themeroller. Pokud chcete, aby nám pomohli tím, že překládá rozhraní do svého jazyka a získat kredity za to, dejte nám prosím vědět prostřednictvím kontaktního nás možnost výše.

Doplňování tuto revizi až je virtuální klávesnice podpora pomocí kódu z http://www.greywyvern.com / code / javascript / klávesnice, která je stále rozdělená v IE, ale bude pracovat na jiných prohlížečích.