Ukázka a podpora modulu Transposh pro WordPress
Studna, Google právě oznámil na svém blogu, že translate bude podporovat Lao, oficiální jazyk Laosu, proto jsme přidali kód vyžadován a udělal rychlý vydání s podporou tohoto jazyka, který je také podporován Jedna hodina Překlad.
Verze je již po dobu několika dní, ale skutečný problém se získáváním tento příspěvek živě bylo najít obrázek. Jsme si zcela jisti, že je nejvhodnější obraz, ale aspoň to rýmuje.
Užijte si tuto novou verzi.
Je to už tři roky (a tři dny, a třicet tři hodiny) Od první verze pluginu Transposh byl vysílaný na úložiště plugin wordpress.org.
Čas jistě letí.
To byl první přestupný rok (29února) a skutečný skok rok Transposh. Plugin byl stažen z úložiště přes 50,000 Časy tento rok a učinil trvalý růst funkcí a celkový počet podporovaných jazyků. A dnes s přidáním Hmong Daw jsme první plugin pro podporu celkový počet 66 jazyků.
To byla opravdu zajímavá (jako v, má zajímavý život) rok pro automatické překladatelství a plugins, kde Google má téměř upustil jejich podporu API (pouze přepnout do placeného modelu) zatímco Bing uložena nové limity. Transposh úspěšně překonali tyto změny, zatímco ostatní pluginy nepřežila.
Co přinese budoucnost pro Transposh? Pomalu se vařením nějaké nové věci, pracuje na naší vize zlepšení webu překladu, když se věci budou připraveny – budou mimo. Zatím, Vaše další podpora je pro nás důležité, někdy jednoduchý e-mail s “Váš zásuvný modul je skvělá” nás pohání pokračovat. Takže pokud si myslíte, že se nám daří, Napište nám linka, Pokud si myslíte, že bychom se měli zlepšit situaci, napište nám, a pokud si myslíte, že jsme sát, nerozumíme tomu, proč jste tuto zprávu dočetli až do tohoto bodu 😉
Přát si sami skvělé 4. ročník, snad to skončí větším dortem 🙂
Jeden den poté, co v létě oficiálně začala v severní polokouli, Jsme hrdí na současnou verzi 0.7.5 naše plugin. Tato verze přidává podporu pro nové jazyky, které byly vyhlášeny jako podporované dnes Google Translate – Bengálský, Gujarati, Kanadský, Tamil a Telugu.
Před řítí k přidání těchto jazyků na svůj blog, Prosím třeba připomenout, že tyto jazyky používají proxy Ajax, aby se správně fungovat, což znamená, že vytvoří zatížení serveru při prvním setkání s novým překladem řetězce (nutit to k sehnání překlad z Google). Takže volba je na vás, ale ty byly oznámeny…
Dále tato verze přidává možnost není přepsat výchozí locale s výchozím jazykem je Transposh, toto chování (Novinka na 0.7.4) MU možnost, aby uživatelé měli admin stránky v jejich jazyce, ale na druhou stranu uživatelé naštvaný, že chtěl spravovat stránky v jiném jazyce, než je jejich výchozí, Takže teď je to konfigurovatelné.
Také jsme vylepšili překlad UI, tlačítek Další a Předchozí nyní uložit udělat změny, a dialog nebude znovu soustředil po kliknutí na tato tlačítka.
Doufáme, že se vám tato verze bude líbit.
Další hlavní verze téže Transposh je tady, a na oslavu u příležitosti jsme vytvořili krátké video (o 11 minut) . Představujeme nové funkce k dispozici v nové verzi. Jste více než vítáni se dívat na video a nominujte na další cenu akademie cenu za překlad plugin aktualizace filmy.
První věc, kterou si všimnete, v novější verzi je významnou aktualizaci uživatelského rozhraní, Přidali jsme pár velmi žádané funkce rozhraní, jako je další / předchozí tlačítek, Schválení automatických překladů a hledání fráze, které jsou převedeny. Dalším zajímavým rysem, který jsme přidali je možnost pro překladatele vidět původní výraz v jiném jazyce, pokud to bylo již přeloženo do jazyka řekl ručně, takže za předpokladu, že máte blog hebrejštiny, kterou přeloženy do angličtiny, tlumočník může být schopen překládat vaše stránky z angličtiny do jiného jazyka, které by mohly být pro něj snazší. Chtěl bych poděkovat Chanan pro původně žádat o tuto funkci. Je také možné nyní odstranit překlady z dialogového okna historie, což je krok směrem k práci na přísnější kontrolu kvality překladu.
Rozhraní je také uhlazenější, s hezčí UI, které je také Lokalizovatelný a themable, můžete nastavit tématem v widget nastavení, a dobré místo pro přilnavost na tom, jak to bude vypadat, je themeroller. Pokud chcete, aby nám pomohli tím, že překládá rozhraní do svého jazyka a získat kredity za to, dejte nám prosím vědět prostřednictvím kontaktního nás možnost výše.
Doplňování tuto revizi až je virtuální klávesnice podpora pomocí kódu z http://www.greywyvern.com / code / javascript / klávesnice, která je stále rozdělená v IE, ale bude pracovat na jiných prohlížečích.
Tentokrát jsme se připojil nikdo jiný než Matt Mullenweg, tvůrce platformy WordPress.
V následujícím rozhovoru zcela falešný, Matt nám pomůže pochopit, vše, co je nového ve 0.6.4:
Ofer: Dobrý den, Matt, Jak se vám dnes?
Matt: Nikdy jsem nebyl tak nadšený bod 0.01 uvolnění plugin před!
Ofer: Proč je to, že?
Matt: Myslím si, že jste konečně dostává ducha wordpress v tomto vydání
Ofer: jsem já??
Matt: Ano, jste konečně integraci s platformou místo hackingu kolem něj, Moc se mi líbí to, že jste konečně udělali čas a dělal si plugin rozhraní a správy stránek přeložitelná, a protože jsi tak dobrý, dostanete zdarma blog!
Ofer: Dej, dík! Nyní, jak budu mít další lidi, aby se mé překlady plugin?
Matt: Jen se zeptejte svého uživatele k tomu, že, Jsem si jistý, že jim úvěr.
Ofer: Řekni jim, že celou věc o poEdit a tak?
Matt: Pojď, jak jsem vždycky říkal, tam je plugin pro! A měli byste asi vědět, protože jste si to sami a přispěli drobné opravy.
Ofer: Máte na mysli codestyling lokalizace?
Matt: Ano, to je jeden, kdokoliv může využít. Ale já mám otázku pro vás
Ofer: Pro mě?
Matt: Ano, proč jste použít Transposh za to, že?
Ofer: Copak opravdu vidět důvod, jak už neexistuje velký plugin pro něj, proč replikovat?
Matt: Vidím, že jste konečně dostat to.
Ofer: Dostat to, co?
Matt: Duch wordpress, sdílení, pečující, open source, a volná láska.
Ofer: Doufám, že jo, děkuji moc za to, že s námi.
Matt: Děkuji, příště, prosím mě na interview hlavní rys, pokud bych měl udělat falešné interview pro každé menší plugin verze v wordpress, Nikdy nebudu mít volný čas na skutečně zlepšit wordpress a přijít k wordcamps.
Ofer: Budou všímat, být zavázán zas!
Studna, Matt díky za námi, některé funkce, také přidal se k této verzi je latinský překlad zní (s google překladem podporou), tři nové jazyky zní Bing přeložit. Možnost zakázat gettext integrace, kde způsobuje problémy, s některými dalšími opravy.
Jako vždy – doufáme, že se vám tato verze bude líbit