Transposh - Prolomení jazykových bariér

Ukázka a podpora modulu Transposh pro WordPress

Verze 0.5.2 – Vylepšená podpora pouze atribut

podle 32 Komentáře

Tato verze se vynořil z několika žádostem vícejazyčné blogger (zejména bi-linguals). Tato verze umožňuje navrhovat původní jazyk fráze (jiné než výchozí) pomocí html lang atribut.

Bod / fráze označené jiným jazykem, než je původní by zůstala nedotčena, pokud cílový jazyk rovná jazyk označený, ale budou přeloženy do jiných jazyků (dokonce i ve výchozím jazyce – Když je zapnuta tato podpora).

Například, Následující věta je napsána v hebrejštině a obklopený span s lang = on atribut, Pokud čtete, že v jiném jazyce, budete moci přečíst v jiném jazyce (Angličtina zahrnuty).

שלום לכם, Jaký jazyk přečtete tento odstavec?

Nyní je také možné použít only_thislanguage třídě ochrannou známkou určitého bodu, aby se zobrazovaly pouze čtenáři v daném jazyce. Změna v chování pro tuto verzi je, že teď, Přeložit standardní verze konfigurační volby budou použity pouze pro jiné než výchozí označené body (a pracovních míst, viz níže o tématu záplaty).

Náplast by být k dispozici výchozí motiv (jsem se rozhodnout, jestli budeme čekat, až verze 3 of wordpress) která umožní označení určitého místa v původním jazyce, budeme vás průběžně.

Doufám, že si tuto verzi.

Verze 0.5.1 – Databáze zlepšení

podle 2 Komentáře

Tato nová verze řeší velmi starý problém s překladem věty delší než 255 znaků. Tato změna neměla obětovat rychlost, ale ve skutečnosti lepší, že se jemně laděný index, aby odpovídaly. Díky práci na databázi kód, který jsme také objevili způsob, jak udělat plugin provádět mnohem rychleji (hlavně když APC cache nebyly využity) kde jsme nyní skupina mnoha překladů dotazů do databáze do jediného dotazu.

Menší chyba s tagy překladem textarea byl také vyřešen díky timo.

Jako vždycky – těšíme se na vaše ohlasy.

Verze 0.5.0 – Zpět nahoru

podle 7 Komentáře

Dnes jsme vydali v0.5.0, který je poměrně významné změny plugin, neboť nabízí dvě funkce, které byly vyzvány mnoha.

První z nich je začlenění záloha na služby uvnitř plugin. Můžete si vybrat mezi ručně zálohování, Po zálohování udělat pro vás denně nebo umožňuje zálohování se stane žít. Zálohování se provádí pouze pro lidskou překlady, a v živé záložní režim, plugin prostě pošle nový překlad na záložní služby.
Tato záloha na služby běží na vrcholu Google AppEngine infrastruktura, takže její poměrně rychlý a škálovatelný.

Druhá vlastnost je hmotnost Přeložit zařízení, jsou nyní obsaženy v Transposh nastavení stránky. Můžete prostě hit “Přeložit vše je nyní” tlačítko a každou stránku a post bude přeložena pro vás, pomalu, ale jistě. Všimněte si, že překlad se provádí na straně klienta, a ne na straně serveru a s dostatečným latence, takže tam není žádný strach ze serveru zneužívají automatizované překladatelské služby.

Další zprávy k 0.6.0 verze se zaměří více na uživatele (překladatel) zkušenosti a multi-kulturní blog wrtiting integrace.
Vaše nápady jsou vždy vítány, Jen komentář zde nebo přejděte na trac.transposh.org.

Ahoj světe, o rok později.

podle 1 Jak

Jak rychle ten čas letí, když se baví. Dnes, přesně před rokem jsme se vysílala první verze tohoto webu (které ve skutečnosti vypadal docela stejný) předvést naše wordpress plugin. Spousta změn dál od té doby (Přestože jsme doufali, že by jít rychleji). Ale jako místo slaví tento letopočet, nemůžeme, ale dívat se svoji hrdost na to, co jsme dosáhli a že by rád využil příležitosti a poděkoval všem našim vývojářům, Přispěvatelé, testery a uživatelé za jejich trvalou podporu a ocenění našeho výrobku.

Thanks everyone!