Ukázka a podpora modulu Transposh pro WordPress
podle Ofer 2 Komentáře
Před pár dny jsme se mlčky propuštěn 0.5.4 které stanovilo několik chyb objevil v 0.5.3, především s Ajax a některé hrany případech s url překladem. Pokud předchozí verzi funguje ok pro vás, Opravdu není třeba upgrade.
Však – vzít na vědomí, chyby otevřel na našich trac (trac.transposh.org) jsou ty, které jsme schopni vyřešit nejrychlejší.
Užijte si tuto verzi a dejte nám vědět, co si myslíte.
podle Ofer 44 Komentáře
Tato nová verze umožňuje adresy URL na webu má být přeložen do dané cílové jazyky. Rádi bychom poděkovali Hans z Cosmedia (webové stránky o kosmetické chirurgii a ošetření) za sponzorování práce na tuto funkci, jakož i sponzorování patch pro podporu vlastní permalinks plugin. Pokud vám chybí funkce, vytvořte si letenku pro nás na vývoj webu a my ho přidali do naší seznam úkolů. Pokud chcete, aby nám pomohli, sponzorování funkce vývoj nám pomůže, aby se to stalo rychleji, a obce získat úplnější produkt.
Existují i další vylepšení včetně např. skutečnost, že připomínky v jazycích, které jsou jiné než výchozí, jsou označeny jako takové a stávají se přeložit na výchozí jazyk (musíte označit přeložit výchozí jazyk možnosti v nastavení), lepší podporu pro WordPress super cache plugin, a malý upgrade v jQueryUI verze používaná, který pomáhá s wordpress 3.0 přichází podpora.
Poslední bod tohoto oznámení programu je, že chceme, abyste věděli, že máme stránky na našem rozvoji místě, kde jsme se udržet třetí strana pluginy seznam kompatibility (s náplastí v případě potřeby). Na naší wiki plugin podporu matice stránku, jako wiki, stačí vytvořit uživatele na stránky a nebojte se upravit a zlepšit tuto.
podle Ofer 32 Komentáře
Tato verze se vynořil z několika žádostem vícejazyčné blogger (zejména bi-linguals). Tato verze umožňuje navrhovat původní jazyk fráze (jiné než výchozí) pomocí html lang atribut.
Bod / fráze označené jiným jazykem, než je původní by zůstala nedotčena, pokud cílový jazyk rovná jazyk označený, ale budou přeloženy do jiných jazyků (dokonce i ve výchozím jazyce – Když je zapnuta tato podpora).
Například, Následující věta je napsána v hebrejštině a obklopený span s lang = on atribut, Pokud čtete, že v jiném jazyce, budete moci přečíst v jiném jazyce (Angličtina zahrnuty).
שלום לכם, Jaký jazyk přečtete tento odstavec?
Nyní je také možné použít only_thislanguage třídě ochrannou známkou určitého bodu, aby se zobrazovaly pouze čtenáři v daném jazyce. Změna v chování pro tuto verzi je, že teď, Přeložit standardní verze konfigurační volby budou použity pouze pro jiné než výchozí označené body (a pracovních míst, viz níže o tématu záplaty).
Náplast by být k dispozici výchozí motiv (jsem se rozhodnout, jestli budeme čekat, až verze 3 of wordpress) která umožní označení určitého místa v původním jazyce, budeme vás průběžně.
Doufám, že si tuto verzi.
podle Ofer 2 Komentáře
Tato nová verze řeší velmi starý problém s překladem věty delší než 255 znaků. Tato změna neměla obětovat rychlost, ale ve skutečnosti lepší, že se jemně laděný index, aby odpovídaly. Díky práci na databázi kód, který jsme také objevili způsob, jak udělat plugin provádět mnohem rychleji (hlavně když APC cache nebyly využity) kde jsme nyní skupina mnoha překladů dotazů do databáze do jediného dotazu.
Menší chyba s tagy překladem textarea byl také vyřešen díky timo.
Jako vždycky – těšíme se na vaše ohlasy.
podle Ofer 7 Komentáře
Dnes jsme vydali v0.5.0, který je poměrně významné změny plugin, neboť nabízí dvě funkce, které byly vyzvány mnoha.
První z nich je začlenění záloha na služby uvnitř plugin. Můžete si vybrat mezi ručně zálohování, Po zálohování udělat pro vás denně nebo umožňuje zálohování se stane žít. Zálohování se provádí pouze pro lidskou překlady, a v živé záložní režim, plugin prostě pošle nový překlad na záložní služby.
Tato záloha na služby běží na vrcholu Google AppEngine infrastruktura, takže její poměrně rychlý a škálovatelný.
Druhá vlastnost je hmotnost Přeložit zařízení, jsou nyní obsaženy v Transposh nastavení stránky. Můžete prostě hit “Přeložit vše je nyní” tlačítko a každou stránku a post bude přeložena pro vás, pomalu, ale jistě. Všimněte si, že překlad se provádí na straně klienta, a ne na straně serveru a s dostatečným latence, takže tam není žádný strach ze serveru zneužívají automatizované překladatelské služby.
Další zprávy k 0.6.0 verze se zaměří více na uživatele (překladatel) zkušenosti a multi-kulturní blog wrtiting integrace.
Vaše nápady jsou vždy vítány, Jen komentář zde nebo přejděte na trac.transposh.org.