版本 0.6.3 – gettext的整合

By diongillard http://www.flickr.com/photos/diongillard/248190660/in/photostream/

gettext的翻译更容易使

这个新版本有两个重大变化和错误修正的拍品包括.

最重要的变化是与WordPress的gettext的系统集成插件, 这是WordPress的方法 (和一些主题和插件) 提供自己的本地化版本. 这是通过几个文件 (所谓.po /因为他们的文件扩展名.mo) 这包括了翻译的字符串,该软件包括名单.

现在做什么Transposh说文件是利用, 因此,如果您的文件翻译WordPress的西班牙语, 他们将采取优先和Transposh将利用档案制作的西班牙语界面翻译. 这是为什么好? 有几个原因, 一个是翻译,有时它使以前不可能的,他们, 另一个是,翻译被认为是人类的基础和更准确, 而最后是,它可以清除,特别是在诸如月份名称缩写和天短字符串模糊.
如何获得/ .mo文件.po, 更多信息这项工作如何能找到 http://trac.transposh.org/wiki/UsingGetText.

此功能还包括一个重写了插件的内存缓存系统, 而现在支持 xcacheeaccelarator 除了以前的版本 APC的 支持. 此版本使用的数据,提高性能和减少内存使用更紧凑的代表性.

在这个版本更多修复:

  • 从标签云标签现在被翻译与翻译质量
  • 定出偷偷摸摸 “没有一个有效的插件头” 问题, 如果你 “默认” 列出两次选择设置在您的Widget, 请删除部件/ tpw_deafult.php文件
  • 修复转化为MS添加一个额外的趋势空间,翻译结果
  • 与国旗的CSS列表固定的臭虫部件防止旗看法

我们也改变了这个站点布局一下,让你可以看到发展饲料和更实时变化的时尚.

等待在此版本的反馈.

更新: A bug was discovered when using the plugin without caching, if you have repeat translations, or you can’t see translations previously made, please reinstall the plugin from wordpress.org, the plugin there is now fixed. 谢谢 Nicholas for reporting this.

, , , , , , , ,

No Comments

版本 0.6.2 – 大量的小糖果

Origianl: http://flickr.com/photos/51035611977@N01/11760819

好东西是在小包装

这个版本包括一个小的变化比较大集, 自 0.6.0 它是一个主要版本是可以肯定会有一些点,将需要一些熨烫, 和很多的选择,以改善软件, 一点一滴.

让我们开始用新的东西!

如果你是在数种语言书写的博客, 或作家,喜欢写作的人喜欢一种语言和他人, 它现在可以作为商标使用不同的语言完成后 (我们本来以为写这在不同的语言后, 但决定反对). 标记后的工作目前是通过添加自定义字段的 tp_language 并设置它的语言价值. 注意,年长的主题可能不是非常这一点,可能需要固定基金.

另一个特点是能够清理工作从您的数据库旧自动翻译, 要么完全, 或那些年龄超过两个星期 (曾经想遵守缓存方面与谷歌翻译? 现在你可以), 这是在一个巧妙的方法, 在人类的翻译是不会被删除, 并确认人为翻译取代自动翻译保存,以供参考翻译日志. 时,建议用户自行决定使用此, 和备份决不是一个坏主意.

代码中的一个大变化是为了尽量减少与其他插件冲突, 因为现在所有的函数和常量迁移到静态类, 这类问题的报道与几个插件, 现在,应该确定.

我们要感谢 杰森, revonorway, 特伦斯, 马丁 和其他任何人谁是他们的帮助与参与调试和测试这个版本.

现在到其他变动名单:

  • 在BuddyPress的流不动错字
  • 允许解析器处理嵌套的标签只
  • 对待 noscript 标记为隐藏, 修正错误的BuddyPress的
  • 非拉丁字符修复程序翻译回归
  • 大规模的修复与冰转化为中国和台湾翻译
  • 在源文件缩短版权声明, 这一点,使更多的信息

We hope you’ll enjoy this version, 如果你做,如果你不, 只是让我们知道它!

, ,

21 评论

版本 0.6.1 – BuddyPress的深入整合

BuddyPress的, 想成为好朋友?

这个版本有一个新的功能和缺陷修补夫妇为所有的家庭组合, 最引人注目的是更深入的BuddyPress的支持,介绍了活动在不同的语言流支持除了. 这意味着,当上使用不同的版本比原来的一个岗位,就用户评论 – 活动流会得到妥善翻译 (给你设置的默认语言翻译). 流也将显示在登录用户提出的翻译. 我们现在也有关于BuddyPress的网站插件的用户组 http://buddypress.org/community/groups/transposh-translation-filter-for-wordpress 因此,如果您同时使用,并爱他们, 你有爱的地方,显示此, 如果你恨他们,去那里你会得到我们的怜悯.

另一个特点,我们将感谢 约阿夫的演讲 是的RTL RTL的主题,实际上有内置支持支持 (如2010年, 和BuddyPress的默认主题). 您的希伯来文, 阿拉伯语, 获得, 乌尔都语和意第绪语的用户将非常高兴,他们将世界的和平作出如此之快,停止制造核武器而gefiltes.

其他修补程序包括

  • Fix for ms translate and non latin characters (ooops)
  • 修复重写网址和网址翻译的问题时,使用自定义结构 (例如:. 当后缀的。html) (谢谢 克劳迪奥)
  • 自动翻译将不能在编辑模式,如果设置为自动翻译关闭 (另一个糟糕)

希望你喜欢这个版本,因为我们一样做.

, , , ,

8 评论

版本 0.6.0 – 从快速走向更快

Image by Nathan Eal Photography

很快,但现在快

这个版本是一个重要版本, 并有很多新的东西在这个版本. 所以咱们克服的项目清单

  • 现在有汽车批量翻译的翻译速度更快,这使得提高用户体验支持, 以前Transposh已加载从各种汽车翻译后端脚本,然后将一个迭代的短语之一,得到翻译, 现在,这些组合在一起的减少提出的请求的数目, 事实上,任何外部脚本加载速度降低复杂性并提高.
  • 的MSN (冰) 翻译并不再需要一个关键, 因为他们有自己的API和升级转而使用一个应用的关键, 现在您可以只选择在默认翻译引擎将, 如果这个引擎是不能用于该语言 – Transposh将诉诸使用其他一.
  • Transposh谷歌代理现在包含使来自谷歌的阿尔法水平语种翻译 (同 5 新的语言支持 – 亚美尼亚, 阿塞拜疆, 巴斯克, 格鲁吉亚和乌尔都语) – 这个代理是位于内部的插件和重定向请求到谷歌翻译让您的服务器使用它们的脚本. 这个过程是缓慢的 – 它增加了您的服务器的负载 – 和一般不太推荐, 并会尽快消除这些语言谷歌发布到一般消费. 但是,如果你有迫切需要翻译您的网站,阿塞拜疆人, 至少你可以做到这一点.
  • 标识和反向链接的Transposh现在可以删除从部件, 如果你选择这个选项 – Transposh将尝试使你的翻译网页上的广告空间的现有资金只, 这笔钱将帮助我们在我们的发展努力, 如果你不想失去任何金钱从您的广告, 只是维持联系汇率. 该条款是可读 这里.
  • 所有按钮的翻译也更新, 并应快得多使用配料.

一般的错误修复在这里分享, 我想感谢他们的贡献有见地的意见和罗赫略和Marko到固定的臭虫. 有人企图在头插件错误, 但我们不能复制它,我们不知道它是否工作, 所以我们的手指交叉. 如果此版本是严重打破了你, 请报告的意见在这里, 我们在创造我们的门票 的trac. 我们对我们的问题 Twitter的帐户 或我们 Facebook的页面 或致电我们的手机, 最好是在 3 在. 您可以随时恢复到以前的版本, 我们不要得罪.

We hope you’ll enjoy this version.

, , , , ,

6 评论

版本 0.5.7 - 插入式部件

Octopus by Dr. Dwayne Meadows, NOAA/NMFS/OPR

保罗是被采访团队通过Transposh

我们邀请保一啤酒夫妇的八达通卡,之后他的最新Transposh在世界杯的成功. 我们问他进行了好几个关于预测未来版本的Transposh, 而且由于饮酒过量后,他真的有机会合作,我们与他作专访.

我们首先询问了他的新版本的Transposh, 用自己的语言写你的widget支持1 (想知道如何? 去我们 部件写作指导). 他说,作为一个章鱼他真的喜欢与插座或事情,反正事情是可插拔, 因此他预言此功能将是一个巨大成功 (在看到基于JavaScript小部件示例). 他也给了我们一个公平的警告,如果有人怀念那些美国UL标签 (并知道他们的意思) 他们可以快速的代码自己的小工具.

此后,他成为部分有点儿沉默, 并提醒眨眼的章鱼我们不能真正谈论. 因此,我们决定为这两个箱子去弄虚作假, 我们把一个漂亮的图片框一个大, 另外有一个功能图片1 (四月?), 我们等待他打开盒子,他认为合适的任何. 当然,他打开了一个错误框, 我们认为这是一个正常的理由写警告,错误,甚至可能通过我们的测试滑 (即使有一个8武装我们的工作质量保证先知帮助). 我们也利用这个机会写一个快速指南 如何获取调试一个开发版本 在我们的wiki.

而最后一个音符, 谁想给我们一个手 (或腿), 或者想与世界分享他的创作比部件欢迎与我们联系.

享受今天的比赛, 保罗的任何问题,将直接向他转交.

聚苯乙烯 – 一般的错误修复份额是, 固定在MSN少数语言翻译和添加了一些语言的设置 (还没有自动翻译 – 但不久将)

更新: 一个关键的错误在某些情况下发现的感谢, 0.5.6 被及时更换 0.5.7 感谢所有那些谁举报此, 特别感谢dgrut.

, , , ,

37 评论

版本 0.5.5 – BuddyPress的支持

你的WordPress的手臂还您vuvuzelas 3.0 释放? 现在你可以做到这一点,并享有事实上,最新的transposh WordPress的插件提供了新的WordPress的支持, 并作为奖金, 支持BuddyPress的. 这意味着,现在BuddyPress的支持和它产生的网址现在翻译回答.

更多的变化,包括创造条件使更多的用户界面支持行不通, 例如jQuery的工具时,采用了一些插件或主题, 现在 – 我们可以使它工作.

像以前因为新版本的WordPress的主要出, 我们都在不断下降的老年人WordPress的官方支持 2.8 版本, 这个插件的功能,但它仍然应该不会对这个版本的测试和修补,我们建议您升级.

一如往常 – 我们要听你说, 你想要什么功能? 和哪支球队会赢得世界杯?您的评论在这里只是下降.

, , , ,

20 评论

版本 0.5.4 – 快速修复

几天以前,我们静静地释放 0.5.4 其中固定发现了一些bug 0.5.3, 主要是与Ajax和网址的翻译一些边缘案件. 如果以前的版本适合你好吗, 还有的实在没有必要升级.

然而 – 采取的说明, 我们的trac错误开幕 (trac.transposh.org) 是那些我们能够最快的解决.

享受这个版本,让我们知道您的想法.

, ,

2 评论

版本 0.5.3 – 翻译能力的网址

这个新版本允许在该网站的网址是给定的目标语言翻译. 我们要感谢汉斯从 Cosmedia (关于整容手术和治疗网站) 赞助此功能所做的工作, 以及赞助一个补丁,以支持自定义永久性插件. 如果你缺少一个功能, 为我们创建一个在开发票的网站,我们会添加到我们的待办事项列表. 如果你想帮助我们, 办学功能的发展将帮助我们做到这一点更快, 和社会获得更完整的产品.

也有进一步的改善,例如包括意见,即在语言比一为翻译等,成为在默认语言不同的标记默认了事实 (您需要翻译的标记语言选项中的设置默认), 更好的支持超高速缓存为WordPress插件, 并在使用WordPress的帮助,与小升级版本jQueryUI 3.0 来支持.

对本通知最后一项议程是,我们想让您知道,我们有一个网站,我们的发展我们保持第三方插件的兼容性列表页 (如果需要的补丁). 在我们的维基 插件支持矩阵页, 作为一个wiki, 刚刚在网站上创建一个用户并随时编辑和改进.

, , , , , ,

42 评论

版本 0.5.2 – 改进只支持属性

这个版本出现了由少数要求多语种博客 (尤其是双linguals). 这个版本允许提出了一个短语原文 (除了默认) 使用HTML lang属性.

该段/词组标有比原来会原封不动当目标语言等于语言不同的语言标示, 但将翻译成其他语言 (即使是在默认语言 – 当这种支持是启用).

例如, 下面的短语写在希伯来文和与一个郎跨度包围他的属性=, 如果你正在阅读另一种语言的, 你将能够阅读其他语言的 (英国包括).

你好, 你用什么语言阅读本段?

它现在也可以使用only_thislanguage类某些段落标记为只向在特定语言的读者. 甲的行为为这个版本的变化是,现在, 翻译版本的默认配置选项将只可用于非默认使用段落标记 (和职位, 见下文关于主题补丁).

补丁会提供的默认主题 (didn’t decide if we’ll wait till version 3 WordPress的) 这将使标志着某些文章的原文, 我们会与你保持联络.

希望你喜欢这个版本.

, ,

32 评论

版本 0.5.1 – 改进数据库

这个新版本解决了与翻译短语超过一个非常古老的问题 255 字符. 这种变化并没有牺牲速度, 但实际上增强了罚款指标调整到比赛. 通过对数据库的代码,我们也发现了一种方法,使插件工作执行得更快 (主要是当不使用APC的缓存) 我们现在很多地方翻译组查询到数据库到一个查询.

一个textarea的标签与翻译小错误也解决了感谢 霍震霆.

一如往常 – 期待你的反馈.

, , ,

2 评论