Chasse bogues avec une technologie avancée

Au Transposh nous sommes fiers de nos normes élevées de codage, cela signifie que nous n'avons pas les bugs dans notre logiciel. Oui, vous avez entendu ce droit, zéro bugs trouvés. Cependant – il ya un léger problème, d'autres personnes ne sont pas comme nous et ils font réellement avoir des bugs dans leurs codes. Donc, si vous avez installé Transposh et quelque chose ne fonctionne pas correctement, il ya probablement un bug dans WordPress, ou un bug dans le thème que vous utilisez-vous, ou un conflit avec un autre plugin, ou jQuery fait quelques dégâts, ou vous utilisez encore Internet Explorer 2 ou c'est quelque chose lié à votre mère, ou de sa mère, ou de sa grand-mère, ou de la première cellule qui ait jamais été créé. Il n'est jamais entre nous! jamais jamais!

Si quelque chose ne fonctionne pas et vous de nous le signaler, nous avons immédiatement trouver quelqu'un d'autre à blâmer, et parfois, lorsque dans la bonne humeur, we actually code something to avoid those other people bugs.

Ce communiqué est un de ces communiqués, la seule nouveauté est la possibilité de définir des langues commentaire dans l'interface de gestion (si quelqu'un posté en espagnol alors qu'en réalité parcourant votre site dans le verset en anglais ou vice) .

Le reste de ce communiqué est:

• Activer humain vivant sauvegarde traductions par défaut
• Listes des langues utilisées en Javascript sont fixes et plus lisible
• De chargement améliorée pour javascripts backend
• Soutenir le ， symbole dans l'analyse (Ce n'est pas une virgule, vraiment!)
• Réintroduire le soutien de la SCRO dans notre AJAX (Origine de la Croix-Ajax)
• Essayez de faire des charges lazyloader sûr dans le bon contexte
• Fixer le calcul de la taille des lots de traduction pour éviter les traductions trop grande pour Google
• Fix lorsque deux versions sont incluses jQueryUI, principalement pour wordpress 3.2.x
• Widget fixe pour enlever [Langue] qui était buggé comme le note Philippe Trauring
• Fixer les sites cassés pour les utilisateurs en utilisant la fonction widget directement

Lorsque API lutte

Bien avant la date limite posée par Google Translate API de cesser de travailler, nous avons finalement réussi à compiler cette nouvelle version. Celui-ci a suivi une longue période de problèmes qui ont été présentés par l'ancienne version, principalement en raison du fait que Google a décidé de poser des limites sur l'utilisation avant leur échéance qui a causé les versions précédentes de soutenir les demandes d'augmentation de nouveaux sommets. Le changement de Google a également déclenché une limite API dans la traduction de Bing API, puisque les utilisateurs ont été les moteurs de commutation, which overloaded the Transposh hard coded API key for Bing.

Cependant, nous avons survécu cette période pour vous offrir notre dernière et meilleure version. Cette version corrige ces problèmes se fournissant une voie de contournement (Proxy pour Google et les clés de temp pour MSN) et il vous permet également d'utiliser votre propre clé directement (merci à Randy de centre d'aide spywares pour nous fournir avec sa clé pour les tests) qui ont préséance sur celles d'autres méthodes. Tout en faisant cela, nous avons pu améliorer considérablement l'infrastructure du plugin, changer la façon dont les appels AJAX ont été effectuées pour une méthode qui est originaire de WordPress (g. Si votre page d'administration travaille, il doit probablement travailler aussi bien). Tout en faisant cela, nous avons pu réduire le code JavaScript nécessaire pour le backend tout en permettant la fonctionnalité de traduire tous de travailler beaucoup plus vite (et en soutenant Apertium trop!).

A ce stade, nous avons eu une version solide, ce qui semblait être une bonne chose pour libérer, but no, nous devions avoir quelques autres fonctionnalités dans les, donc nous avons finalement décidé de s'attaquer à la question du soutien de multiples widgets (sélection des mais aucune et trop, hourra!). Semble assez simple? but no, Cela a provoqué une réécriture majeure de notre infrastructure de widgets ainsi. En fait, il fait améliorer considérablement changer la manière avec css a été ajouté, et la façon dont les widgets notifié les serveurs de changement dans le langage (nous avons maintenant éviter un appel POST inutiles au serveur). Pendant l'écriture que nous avons été assez chanceux pour tomber sur une question PHP5.3 à PHP5.2 incompatibilité avec une série d'autres problèmes qui a tenu notre communiqué de revenir une autre semaine. We want to thank the many users that have put up with our beta releases and helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.

Nous avons également profité de cette occasion de changer nos conditions légèrement, Si vous êtes l'affichage d'annonces Google AdSense sur vos pages traduites, nous allons prendre 1/1000 de cet espace pour une utilisation avec notre propre code adsense, donc si Transposh est de vous aider génèrent un chiffre d'affaires de $ 10K vous allez acheter le café-nous! Alors merci! Pour clarifier les choses un peu, nous ne créons pas un espace publicitaire supplémentaire sur votre page, et nous n'allons pas insérer d'annonces ou de changer votre configuration, si vous avez pas d'annonces, nous ne faisons rien. Si vous pensez que c'est trop demander, vous pouvez simplement supprimer notre plugin, siffler un air doux, et être sur votre chemin. Si vous voulez une licence commerciale, nous ne les vendons pas encore, but they’ll probably cost more.

D'autres modifications à cette version comprennent:

• Ajouté le catalan et le soutien en hindi pour Bing – speaks for itself.
• Dropdown widget de l'amélioration css – it actually looks much better now.
• Support pour Memcached – Si APC et les caches d'opcode d'autres étaient trop pour vous, now you may use memcached and have a lot of fun.
• Mieux 404 La gestion des pages (ne pas créer de nouveaux liens vers des pages non existantes) – meaning the google crawler will hassle your site less.
• Fixer le cache cloudsites Rackspace – ils avaient x-cache installée pour le cache d'opcode, mais sans mémoire utilisateur, qui a provoqué une flambée des fichiers de log – now fixed.
• Beaucoup de corrections plus mineures – Nous pourrions compter ces, but we don’t have enough fingers.
• Traduction turc par Semih Yesilyurt.

Nous espérons que vous apprécierez cette version. , et, comme toujours, attendons vos commentaires, idées, suggestions and flames.

PS – Testé sur Wordpress 3.3 beta4, works great.

Garder sur le déploiement

Nous sommes heureux de vous présenter le tout avec notre communiqué récent plugin WordPress. Ceci est un communiqué de roulement qui ne comprend pas de changements majeurs ou quelque chose qui est trop révolutionnaire. So we’ll just walk over the changelog and explain the news.

• Nous avons importé quelques améliorations à la simple DOM HTML qui sert de base à notre analyseur d'une nouvelle version amont, pas beaucoup de nouvelles ici
• Permet de définir un langage messages / page avec une simple boîte de sélectionner. Ce n'est pas une nouvelle fonctionnalité, car cela aurait pu être traitées dans le passé mon ajoutant les méta tp_language aux postes manuellement, Mais il ne simplifient le processus, and it also make sure that translate default language is turned on so that the feature will actually work.
• Avertir certaines conditions que nous ne pouvons fixer et un utilisateur devrait probablement être au courant des. Actuellement, il ya deux conditions que nous en aviser au sujet, qui sont ceux qui ont fait la plupart de nos questions de soutien à ce jour. D'abord nous mettre en garde sur les conditions de mémoire faible, et nous exhortons les gens à augmenter leur limite mémoire de php (ou de passer à un service d'hébergement décents). Le deuxième avertissement est le manque d'APC ou similaires qui peuvent améliorer les performances de façon spectaculaire (encore, Interrupteur à mieux accueillir!). The warnings can be safely removed by pressing the small X symbol and the side which will assure that you won’t see those warnings in the near future.
• Autoriser la collecte des statisics anonymisées sur consentement de l'utilisateur. S'il vous plaît s'il vous plaît nous permettent de recueillir certaines données! nous voulons vraiment quelques statistiques vanité comme nous courons le 1 les sites zillion et sont la traduction d'un gazillion pages par seconde!
• Correction de quelques avertissements mineurs signalés par les utilisateurs. On ne fera plus les journaux de votre être bouché après avoir enlevé nos annonces!

Nouveauté : 5 langues indo-aryennes sont désormais supportées

Un jour après que l'été ait officiellement commencé dans l'hémisphère nord, nous sommes fiers de vous présenter la version 0.7.5 de notre plugin. Cette version supporte de nouvelles langues annoncées comme étant soutenues aujourd'hui par Google Translate - Bengali, Goudjrati, Kannada, Tamil and Telugu.

Avant de vous précipiter pour ajouter ces langues sur votre blog, souvenez-vous que celles-ci utilisent un proxy ajax afin de fonctionner convenablement, ce qui crée une charge sur votre serveur lors de la première apparition d'une chaîne de traduction (le forçant à aller chercher les traductions sur Google). Donc le choix est le vôtre, mais ne venez pas dire qu'on ne vous aura pas prévenus…

De plus, cette version ajoute la possibilité de ne pas remplacer la langue par défaut locale par la langue par défaut de Transposh, ce comportement(nouveau sur la version 0.7.4) permettait aux utilisateurs de WordPressMU d'avoir des pages admin dans leur langue, mais posait problème aux utilisateurs qui souhaitaient utiliser le site dans une langue différente de celle déterminée par défaut, so now this is configurable.

Nous avons également amélioré l'interface de traduction, cliquer sur les boutons Suivant et Précédent enregistre désormais les modifications apportées, and the dialog will not be re-centered upon clicking these buttons.

We hope you’ll enjoy this version.

Tout le monde devine ce que le printemps est synonyme de?

Ce communiqué est un peu en retard sur notre calendrier. Mais il a déjà pulvérisé notre record de téléchargement en 1 seul jour en dépassante la limite de 500 mark.

This release although small in nature does have some nice additions.

Premièrement, la langue par défaut définie dans Transposh l'emporte désormais sur celui qui est défini dans la constante WP_LANG, ce qui permet une installation de WordPress MU dans lequel tous les sites peuvent être gérés dans une autre langue sur le backend. A feature which I enjoyed by finally allowing my kid to have his own personal blog in a language he can manage.

Nous avons ajouté un shortcode tp qui permet à la sortie le langage courant Transposh, bien qu'il puisse ne pas sembler beaucoup, ce petit rajout permet d'afficher des images différentes pour différentes langues, vous pouvez lire à ce sujet ici.

Une addition de quelques constantes dans notre code analyseur, permettent désormais aux codeurs (pas les utilisateurs) à changer notre comportement analyseur de rompre phrases sur de plus gros morceaux, see the top of  our parser.php for documentation.

D'autres changements comprennent et plantage:

• Iframes inclus pages intérieures vais maintenant tenter de comprendre la langue appropriée
• Correction d'un bug avec l'aide de la seule =”et” paramètre de la shortcode tp qui fait des détections erronées de la langue source supplémentaire dans l'analyse
• Ajout de la traduction en allemand par Jenny de Beelens professionaltranslation.com

Profitez de cette version, dire à vos amis, ne dites pas à vos ennemis tout, consult with your lawyers if you really want to and don’t forget the importance of your family.

PS: Nous savons au sujet de la dépréciation prévue API Google Translate et le plugin fonctionne toujours, details will be uncovered in future versions.

Aujourd'hui, nous avons publié la version 0.7.3 qui ajoute le support pour les numéros courts à l'intérieur de messages wordpress, ce qui peut être utilisé pour faire bien des choses et pour lesquelles nous avons créé la vidéo ci-dessus, si vous avez cinq minutes gratuites, et rien de mieux à faire, contenter de regarder la vidéo. Sinon, nous recommandons la lecture de la documentation à http://trac.transposh.org / wiki / shortcodes.

Quelques corrections de bogues ont été ajoutées à cette version, principalement en réduisant la charge (et les doubles emplois) que les robots pourraient créer sur modifier des pages, and eliminate unneeded session files for bots.

Profitez de cette version!

Joyeux anniversaire seconde pour le plugin

Nous venons de publier la version 0.7.2 with a few bug fixes and three added translations to the plugin.

• traduction italienne de Marco Rossi
• traduction en persan par Sushyant Zavarzadeh
• Traduction espagnole Angel Torres

Deux ans (et un jour) se sont écoulés depuis version 0.0.1 was released et un an après verversion4.3 wasa été libéré>. En cette année nous avons eu plus 32,000 Egalement par rapport aux 13,000 l'année précédente, and we have more features and a bit more grown up product.

La prochaine version majeure de Transposh est ici, et pour célébrer l'occasion, nous avons créé une courte vidéo (sur 11 minutes) . Présentation des nouvelles fonctionnalités disponibles dans la nouvelle version. You are more than welcomed to watch the video and nominate it to the next academy award prize for translation plugin update movies.

La première chose que vous remarquerez dans la nouvelle version est la mise à jour majeure de l'interface utilisateur, nous avons ajouté quelques fonctionnalités très demandées à l'interface tels que les boutons suivant / précédent, l'approbation des traductions automatiques et des phrases de trouver qui sont traduits. Une autre caractéristique intéressante est que nous avons ajouté la possibilité d'un traducteur pour voir la phrase originale dans une langue différente si elle était déjà traduit en cette langue manuellement, donc en supposant que vous avez un blog en hébreu qui vous traduit en anglais, un traducteur peut être capable de traduire votre site de l'anglais vers une autre langue, qui pourrait être plus facile pour lui. Je tiens à remercier Hanan pour demander l'origine de cette fonctionnalité. Il est également possible maintenant de supprimer les traductions de la boîte de dialogue histoire, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.

L'interface est aussi plus lisse, avec plus agréable ui qui est également localisable et themable, vous pouvez définir le thème dans les paramètres du widget, et un bon endroit pour avoir une emprise sur quoi il ressemblera est themeroller. Si vous souhaitez nous aider en traduisant l'interface de votre langue et obtenir les crédits pour elle, please let us know by using the contact us option above.

Topping cette révision est un support de clavier virtuel à l'aide du code http://www.greywyvern.com / code / javascript / clavier, qui est toujours en panne sur IE, but will work on other browsers.

Quelle est la prochaine Transposh?

Hier nous avons publié la version 0.6.7. Cette version inclut quelques corrections mineures, tant pour la capacité de traduire des phrases plus quand google ne détecte pas correctement la langue source, et pour la possibilité d'inclure des liens directs vers des fichiers statiques (ceux qui entraînera une 301 redirection de se produire).

Cependant ce qui est plus important, c'est que nous avons finalement été en mesure de nettoyage nos jalons, et définir les engins en plein mouvement pour la prochaine version majeure de Transposh – qui sera 0.7. L'objectif de cette version sera une amélioration majeure à l'interface frontend traducteur, et nous avons mis les exigences de cette ligne dans notre site de développement à http://trac.transposh.org/wiki/milestones/0.7. Tout le monde qui veut influer sur la prochaine version est la bienvenue d'éditer et de commentaire sur cette page wiki ou créer un ticket pour nous. We will review each request and try to fit it into the schedule.

Sur certains autres nouvelles, nous tenons à remercier Colnect, notre nouveau sponsor pour contribuer un VPS nouveaux Transposh qui feront que le site va un peu plus rapide. Nous avons également tenté d'utiliser cloudflare à améliorer notre service, Mais nous avons des résultats mitigés avec ce, donc si vous rencontrez des problèmes d'accès à ce site, please let us know.

Dernière l'ordre du jour, une version alpha de notre plugin pour blogueur sur les travaux, si vous avez un site sur Blogger et que vous souhaitez ajouter une traduction de l', just contact us.