นี่เป็นเวลา 3 ปี (และ 3 วัน, และ 33 ชั่วโมง) ตั้งแต่รุ่นแรกของปลั๊กอิน Transposh ได้รับการออกอากาศในพื้นที่เก็บข้อมูลปลั๊กอิน wordpress.org.
เวลาก็ผ่านไป.
นี้เป็นปีอธิกสุรทินแรก (29th February) และปีอธิกสุรทินจริงสำหรับ Transposh. ปลั๊กอินได้รับการดาวน์โหลดจากพื้นที่เก็บข้อมูลมากกว่า 50,000 times this year and has made a steady growth of features and total number of languages supported. และวันนี้มีการเพิ่มของ Hmong Daw เรามีปลั๊กอินแรกที่สนับสนุนจำนวนรวมของ 66 ภาษา.
นี้เป็นที่น่าสนใจจริงๆ (เช่นเดียว, มีชีวิตที่น่าสนใจ) ปีสำหรับอุตสาหกรรมการแปลโดยอัตโนมัติและปลั๊กอิน, ที่ Google ได้ลดการสนับสนุน API ของเขา (แค่เพื่อจะสลับไปยังรูปแบบการจ่ายเงิน) ในขณะที่ Bing กำหนดขอบเขตใหม่. Transposh ได้ประสบความสำเร็จเอาชนะการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น, ในขณะที่ปลั๊กอินอื่น ๆ ไม่รอด.
อนาคตจะถืออะไรสำหรับ Transposh? เราจะเพิ่มบางสิ่งใหม่, ทำงานเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของเราในการปรับปรุงการแปลเว็บไซต์, เมื่อสิ่งที่จะพร้อม – มันจะออก. Meanwhile, การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา, บางครั้งอีเมลที่เรียบง่ายด้วย “ปลั๊กอินของคุณเป็นที่ดี” ไดรฟ์ที่เราจะดำเนินการต่อ. ดังนั้นถ้าคุณเชื่อว่าเรากำลังทำกัน, วางสาย, ถ้าคุณคิดว่าเราควรปรับปรุงสิ่งใดๆ, เขียนโน๊ตให้เรา, และถ้าคุณคิดว่าเราดูด, เราไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงได้อ่านข้อความนี้จนถึงจุดนี้ 😉
ขออวยพรให้ตัวเองปี 4 ที่ดี, บางทีมันอาจจะจบลงด้วยเค้กที่ใหญ่กว่า 🙂
ชีวิตยาวไป Transposh, แม้ว่าผมจะบ่น, ยังใช้อยู่นะ 🙂
ผมไม่ได้อัปเดตยังรุ่นล่าสุดดังนั้นฉันจะตรวจสอบ
ฉันไม่ได้ update มันในขณะนี้เพราะผมไม่ทราบใด ๆ ฟังก์ชั่นใหม่เปรียบเทียบกับรุ่นเก่า. และคุณสามารถเพิ่มฟังก์ชั่นที่สามารถทำให้ทุกหน้าจริง. หน้า html, นี้สามารถทำให้เร็วขึ้น WordPress.
ขอขอบคุณพี่มาก.
อัปเดตโดยทั่วไปเป็นสิ่งที่ดี, เกี่ยวกับการทำธุรกิจได้เร็วขึ้น, คุณอาจพิจารณาใช้ปลั๊กอินแคช (เช่น wpsupercache) ที่อาจจะเกิดการปรับปรุงคุณกำลังมองหา.
ผมใช้โปรแกรมเสริมนี้มาเป็นเวลานาน. แต่โฮสติ้งของเราบอก CPU เกินพิกัดของเราเว็บไซต์, ไม่ปลั๊กอินนี้อาจทำให้เกิดปัญหานี้?
Thanks again..
สวัสดี,
ปลั๊กอินนี้จะใช้เวลาของ CPU, ซึ่งสามารถลดฮวบเมื่อใช้วิธีการแก้ปัญหาหน่วยความจำสนับสนุนในแคช, เช่น memcached หรือ APC
คุณสามารถขอให้ผู้ให้บริการโฮสต์ของคุณเกี่ยวกับผู้ที่
ขอให้โชคดี
Привет, заметил, หลังจากการเปลี่ยนแปลงของการเปลี่ยนแปลงจากสถานะภาษาของผู้ใช้ที่ลงทะเบียนกับผู้เข้าพักของ.
Как можно решить данную проблему?
ผมไม่แน่ใจว่าผมเข้าใจสิ่งที่ปัญหาที่คุณกำลังรายงาน, พยายามที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมดังนั้นผมจะสามารถช่วยให้.
WP В 3.4 + Transposh 0.8.2 ปัญหานี้ไม่ได้ดู, เหตุผลที่เป็นไปได้ WP.
Спасибо.
สวัสดี,
ปลั๊กอินที่ดี, มันเย็น.
แต่ไวยากรณ์ของการแปลเป็นค่อนข้างผิดปกติ, จะมีวิธีที่จะนำชิ้นส่วนประโยคไปที่อื่นเมื่อมีการแก้ไขใด ๆ?
อาศิรพจน์
สารพิษ
สวัสดี,
Still working on that, แต่มีค่าคงที่บางที่อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงที่ด้านบนของไฟล์ parser.php เป็น, แม้ว่าเรื่องนี้จะอาจจะไม่ได้รับการสนับสนุนในอนาคต, และอาจจะทำให้การแปลปัจจุบันของคุณ.
สวัสดี ! เพิ่งแก้ไขโพสต์ของคุณในเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศส 😉 การทำให้เว็บไซต์ของคุณมีส่วนร่วมเป็นความคิดที่ดี, เป็นปลั๊กอินของคุณเป็น!
เราช่วยได้มากสำหรับการทำงานที่ดีของคุณเปิดพรมแดนทางภาษาของเรา, และสุขสันต์วันเกิด Transposh!
ไชโย
อเล็กซ์
โอ้โดยวิธีการ, ระหว่างตำแหน่งของคำนาม VS อังกฤษและฝรั่งเศส. คำคุณศัพท์จะเปลี่ยน, และด้วยวิธี trasposh ของการตัดประโยคค่อนข้างสุ่ม, มันทำให้บางประโยคเลือนเสียงด้วยวิธีของคำสั่งใหม่ไม่ถูกต้อง… จะมีวิธีการใช้ ponctuation ที่จะตัดเป็นชิ้นประโยคแทนการตัดพวกเขาค่อนข้างสุ่มใด ๆ?
ขอบคุณมากอีกครั้ง🙂
อเล็กซ์
สวัสดี,
ขอบคุณสำหรับการแก้ไขเวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศส, ความนิยมอย่างสูง. สนใจที่จะทำเช่นเดียวกันสำหรับตัวเองปลั๊กอิน?
เกี่ยวกับการตัดสุ่ม, ไม่ว่าสุ่ม, มันจะตัดที่องค์กร HTML, ตัวเลข, เครื่องหมายวรรคตอนและ html. เหล่านี้จะกฎที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในไฟล์ parser, และเรากำลังทำงานในการปรับปรุงกระบวนการโดยรวม. นอกจากนี้ปัญหาที่คุณกล่าวถึงมีปัญหาที่เกี่ยวข้องกับบริบทเช่นคำที่มีความหมายสองและปัญหาทางเพศในบางภาษาเป็น. ดังนั้นคำตอบคือ “still working on that”.
ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและใส่
ให้ฉันกับไฟล์และ “how to” และฉันจะทำของฉันดีที่สุดในการแปลปลั๊กอิน.
ปัญหาอีกประการหนึ่ง: ภาพที่ไม่ปรากฏในภาษาอังกฤษรุ่น / ฝรั่งเศสหนึ่ง. สามารถตรวจสอบ http://www.sahal.fr: ENG “เกี่ยวกับ Alexandre Sahal” / EN “Propos อเล็กซานเด Sahalin”
สวัสดี,
อันดับแรก, เกี่ยวกับการหายไปของภาพ. ธีมของคุณใช้สิ่งที่เรียกว่า timthumb (ซึ่งผมจำได้คือเรื่องความปลอดภัยในบางจุด) และยังกินทรัพยากรที่ไม่จำเป็น, ผมขอแนะนำให้คุณใช้แท็กรูปภาพปกติและสิ่งที่จะอาจจะเพียงแค่ทำงาน.
เกี่ยวกับการแปลของปลั๊กอิน, ไฟล์มีบัญญัติไว้แล้วในสิ่งที่คุณมี, วิธีที่ง่ายที่สุดสำหรับการแปลไฟล์ .po / .mo เท่าที่ผมเห็นก็คือการใช้ปลั๊กอินที่เรียกว่า “การ codestyling รองรับหลายภาษา” ซึ่งค่อนข้างตรงไปตรงมา.
เรายังมีไฟล์ขนาดเล็กที่จะแปลสำหรับอินเตอร์เฟซการแก้ไขในไดเรกทอรี js / lang.
ตามธรรมชาติ – เครดิตมอบให้นักแปล 😉
สวัสดีฉันดูเหมือนจะมีปัญหาที่น่าสนใจค่อนข้าง, ดูเหมือนว่าเกือบทุกภาษา (แอฟริกา, Íslenskaและอื่น ๆ) ให้ปัญหาและไม่ได้แปลรายการเมนู, หัวเรื่องและที่ทั้งหมด, และแทนที่ข้อความที่ไม่มีอะไร. จึงมีเพียงบล็อกที่มีอะไรอยู่ในนั้น.
เดิมผมคิดว่านี้คือที่เกิดจากการ cufon, แต่ทันทีที่ฉันเองเพื่อลบ cufon สำหรับภาษาทั้งหมดยกเว้นเริ่มต้นของฉัน. แต่ยังคงเกิดขึ้นของ.
ทำไมนี้จะเกิดขึ้น?
โดยใช้คีย์ Google API จะแก้ไขปัญหานี้?
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือใด ๆ
ไบรซ์
สวัสดีไบรซ์,
หลังจากที่คุณลบออก cufon สำหรับภาษาเริ่มต้นที่ไม่, ได้คุณล้างฐานข้อมูลการแปลแบบอัตโนมัติและแคชสำหรับ 3 utils พรรค WordPress?
ขอให้โชคดี
รอคอยที่จะพัฒนาในอนาคตและการปรับปรุงจาก Transposh. แน่นอนมันจะเป็นผลิตภัณฑ์เปลี่ยนเกมเมื่อเสร็จแล้ว🙂
Hi..
นี้เป็นปลั๊กอินที่ยอดเยี่ยม…I m กตัญญู.
ผมอยากจะถามว่าฉันอาจจะเปลี่ยนแบบอักษรข้อความที่แปลจะปรากฏ…
ตัวอย่างเช่น…ถ้าฉันมีภาษาอังกฤษและภาษากรีก…ฉันสามารถเปลี่ยนครอบครัวตัวอักษรกรีก (เพื่อ Arial ให้พูด – ก่อให้เกิดโดยค่าเริ่มต้นมันมากับครอบครัว serif).
thank u…สำหรับทุกอย่าง…
ปลั๊กอินของคุณดีมาก.
ขอบคุณค่ะ 😉