Transposh - ทำลายอุปสรรคภาษา

Transposh.org - ดาวน์โหลด Plugin และขอความช่วยเหลือ

เวอร์ชั่น 0.7.4 – รุ่นสปริง

โดย 8 ความคิดเห็น

By Peter Kaminski http://www.flickr.com/photos/peterkaminski/66876135/
ทุกคนคิดว่าสิ่งที่ย่อมาจากฤดูใบไม้ผลิ?

รุ่นนี้ออกช้าหน่อยตามตารางเวลา. แต่แล้ววันบันทึกยากจนดาวน์โหลดเพียงครั้งเดียวของเราโดยการข้าม 500 เครื่องหมาย.

แม้จะมีขนาดเล็กที่วางจำหน่ายในลักษณะนี้จะมีการเพิ่มบางสิ่งที่ดี.

อันดับแรก, ภาษาเริ่มต้นตั้งอยู่ในขณะนี้ Transposh แทนที่หนึ่งที่ตั้งอยู่ใน WP_LANG คง, นี้จะช่วยให้การติดตั้ง WordPress MU ที่ทุกไซต์สามารถจัดการได้ในภาษาที่แตกต่างกันในแบ็กเอนด์. คุณลักษณะที่ฉันชอบที่สุดโดยการอนุญาตให้เด็กของฉันจะมีบล็อกส่วนตัวของเขาเองในภาษาที่เขาสามารถจัดการ.

เราได้เพิ่มย่อ TP ที่ช่วยให้การส่งออกภาษา Transposh ปัจจุบัน, ถึงแม้ว่ามันอาจจะไม่ถูกใจมาก, การเพิ่มที่เล็กๆ ช่วยให้แสดงภาพที่แตกต่างกันสำหรับภาษาที่แตกต่างกัน, คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ ที่นี่.

นอกจากนี้ค่าคงที่ของบางอย่างในรหัส parser ของเรา, ขณะนี้อนุญาตให้เขียนโคด (ไม่ใช่ผู้ใช้) เพื่อเปลี่ยนพฤติกรรม parser ของเราที่จะทำลายวลีบน chunk ที่ใหญ่, ดูที่ด้านบนของ parser.php ของเราสำหรับเอกสาร.

การเปลี่ยนแปลงรายละเอียดเพิ่มเติมและข้อผิดพลาดรวมถึงการทำงานล้มเหลว:

  • Iframe ที่อยู่ภายในหน้าตอนนี้จะพยายามที่จะรวมถึงภาษาที่เหมาะสม
  • แก้ไขบั้กถ้าใช้เฉพาะ only=”y” พารามิเตอร์ของการย่อ TP ซึ่งทำให้ตรวจหาแหล่งที่มาไม่ถูกต้องของภาษาต่อไปในการแยกวิเคราะห์
  • เพิ่มการแปลภาษาเยอรมันที่เพิ่มเข้ามาโดย Jenny Beelens จาก professionaltranslation.com

ขอให้สนุกกับเวอร์ชันนี้, บอกเพื่อนของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้, ไม่ได้บอกอะไรแก่ศัตรูของคุณ, ปรึกษากับทนายความของคุณหากคุณต้องการและอย่าลืมความสำคัญของครอบครัวของคุณ.

PS: เรารู้เกี่ยวกับความไม่เห็นด้วย Google แปล API ที่กำหนดและปลั๊กอินจะยังคงทำงาน, รายละเอียดจะถูกเปิดในรุ่นอนาคต.

เวอร์ชั่น 0.7.3 – สนับสนุนโคดย่อ

โดย 55 ความคิดเห็น

วันนี้เราได้เปิดตัวรุ่น 0.7.3 ซึ่งช่วยเพิ่มการสนับสนุนย่อภายในกระทู้เวิร์ดเพรส, นี้สามารถใช้ในการทำบางสิ่งประณีตและที่เราได้สร้างวิดีโอดังกล่าวข้างต้น, ดังนั้นถ้าคุณมีห้านาทีฟรีและไม่มีอะไรดีกว่าการทำ, เพียงดูวิดีโอ. มิฉะนั้นเราจะแนะนำให้อ่านเอกสารที่ http://trac.transposh.org/wiki/ShortCodes.

แก้ไขข้อผิดพลาดบางมากขึ้นมีการเพิ่มรุ่นนี้, ส่วนใหญ่ลดภาระ (และซ้ำซ้อนกัน) ที่บอทอาจสร้างบนแก้ไขหน้า, และกำจัดไฟล์ที่ไม่จำเป็นสำหรับบอเซสชั่น.

ขอให้สนุกกับเวอร์ชันนี้!

เวอร์ชั่น 0.7.2 – ที่สามกำลังจะมา

โดย 11 ความคิดเห็น

By Mariano Pernicone - http://www.flickr.com/photos/pernicleto/1120665998/
วันเกิดที่สองมีความสุขสำหรับปลั๊กอิน

ขณะนี้มีวางจำหน่ายเพียงรุ่น 0.7.2 กับการแก้ไขข้อผิดพลาดน้อยและสามเพิ่มคำแปลในปลั๊กอิน.

  • การแปลภาษาอิตาลีโดย Marco Rossi
  • การแปลภาษาเปอร์เซียโดย Sushyant Zavarzadeh
  • การแปลภาษาสเปนโดย Angel Torregrosa

2 ปี (และ 1 วัน) ได้ผ่านการตั้งแต่ รุ่น 0.0.1 ได้เปิดตัว และหนึ่งปีนับตั้งแต่ รุ่น 0.4.3 ได้เปิดตัว. ในปีนี้พวกเราต้องขึ้นไป 32,000 เมื่อเปรียบเทียบกับการดาวน์โหลด 13,000 ในปีก่อน, และเรามีคุณสมบัติที่มากขึ้นและบิตที่ปลูกมากยิ่งขึ้นผลิตภัณฑ์.

เราต้องการที่จะเฉลิมฉลองวันนี้ด้วยการเปิดตัวบริการพร็อกซี่, แต่น่าเสียดายที่การดำเนินการนี้จะล่าช้าเล็กน้อย, อย่างไรก็ตาม – เซิร์ฟเวอร์ทุ่มเท ram 24GB เป็นที่สุดขึ้น (โฮสติ้งเว็บไซต์นี้) และไม่นานเราก็จะพร้อมที่จะดังก้อง. รอคอยที่จะความคิดของคุณ, ข้อเสนอแนะ, ถ้อยคำและสิ่งที่คุณอาจต้องการโยนมาที่พวกเรา.

ทีมงาน Transposh.

เวอร์ชั่น 0.7.1 – รถไฟออกวางจำหน่ายช่วยให้กลิ้ง

โดย 9 ความคิดเห็น

from http://www.geograph.org.uk/photo/56745
รถไฟออกวางจำหน่ายช่วยให้กลิ้ง

การทำงานบน Transposh สามารถเริ่มเต็มอัตรา, และเมื่อมีเวอร์ชันใหม่ถึงสถานะที่มั่นคงเราพยายามที่จะเผยแพร่แก่มวลเพื่อการบริโภคทั่วไป. นี้รุ่นเล็กไม่ได้นำมาคุณสมบัติใหม่ที่สำคัญใด ๆ แต่จะไปเพื่อแก้ไขบางจุดที่ต้องการความสนใจ.
ดังนั้นไม่มีความกังวลใจต่อไป, ช่วยให้ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง:

  • เพิ่ม 2 การแปลภาษาไปยังปลั้กอิน, ภาษา Dutch ด้วยความช่วยเหลือของ Roland Nieuwendijk และภาษารัสเซียด้วยความช่วยเหลือของ Romans Matusevics. หากคุณต้องการที่จะช่วย, เพียงติดต่อเราและได้รับความขอบคุณนิรันดร์ของเรา (และสินเชื่อ)
  • การทำเครื่องหมายของข้อความที่ตัดตอนมาได้ทำการซ่อมแซมเพื่อโพสต์ tp_language
  • อย่างมากลดการสืบค้นฐานข้อมูลบน URL ที่แปลได้ (จากพันหนึ่ง)
  • แก้ไขการแปลโดยอัตโนมัติเมื่อการแปลที่ไม่ระบุชื่อไม่ได้รับการสนับสนุนในเครื่องมือ Google ไม่
  • แก้ไข buddypress (และอื่น ๆ หวังว่า) redirections บนหน้าเว็บกิจกรรมเดี่ยวและคู่อื่น ๆ หน้าเปลี่ยนเส้นทาง
  • Fix สำหรับการถดถอยกับหลังการแปลและแปลโพสต์ทั้งหมด

เราหวังว่าคุณจะสนุกกับรุ่นนี้, และเรากำลังรอคอยการแสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของคุณ.

เวอร์ชั่น 0.7.0 – อนาคตของอินเตอร์เฟซการแปล!

โดย 3 ความคิดเห็น

การออกรุ่นถัดไปที่สำคัญของ Transposh อยู่ที่นี่, และเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสเราได้สร้างวิดีโอสั้น ๆ (เกี่ยวกับ 11 นาที) . แนะนำคุณสมบัติใหม่ที่มีอยู่ในรุ่นใหม่. คุณมีมากกว่ายินดีในการชมวิดีโอและเสนอชื่อไปยังสถานศึกษาต่อไปรางวัลรางวัลสำหรับปลั๊กอินแปล update หนัง.

สิ่งแรกที่คุณจะแจ้งให้ทราบในรุ่นใหม่สามารถอัปเดตที่สำคัญในการติดต่อกับผู้ใช้, เราได้เพิ่มคุณลักษณะที่ต้องการสองสามอย่างสูงเพื่อเชื่อมต่อเช่นปุ่มถัดไป / ก่อนหน้า, การอนุมัติของการแปลแบบอัตโนมัติและวลีที่พบว่ามีการแปล. คุณสมบัติอื่นที่น่าสนใจที่เราเพิ่มคือความสามารถในการแปลภาษาเพื่อดูวลีที่เป็นต้นฉบับในภาษาที่แตกต่างกันหากมีการแปลภาษาแล้วยังกล่าวด้วยตนเอง, เพื่อให้คุณสมมติว่ามีบล็อกที่คุณฮิบรูแปลเป็นภาษาอังกฤษ, นักแปลอาจจะสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอื่น, ซึ่งอาจจะง่ายสำหรับเขา. ฉันอยากจะขอบคุณ ฮานัน ราคาเดิมคุณสมบัตินี้ขอ. นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ตอนนี้เอาคำแปลจากโต้ตอบประวัติ, ซึ่งเป็นขั้นตอนในทิศทางของการทำงานในการควบคุมเข้มงวดต่อคุณภาพของการแปล.

อินเตอร์เฟซนี้ยังหรูกว่า, กับ UI ดีกว่าที่สามารถตรวจสถานที่และเปลี่ยนธีมได้, คุณสามารถตั้งค่าชุดรูปแบบในการตั้งค่าเครื่องมือ, และสถานที่ที่ดีที่จะได้รับเกี่ยวกับวิธีการจับมันจะมีลักษณะเป็น ThemeRoller. ถ้าคุณต้องการที่จะช่วยเราโดยการแปลส่วนติดต่อไปยังภาษาของคุณและได้รับหน่วยกิตสำหรับมัน, โปรดแจ้งให้เราทราบโดยใช้ติดต่อเราตัวเลือกข้างต้น.

Topping การแก้ไขนี้ขึ้นคือการสนับสนุน Virtual Keyboard จาก http://www.greywyvern.com/code/javascript/keyboard, ซึ่งจะไม่สามารถใช้ได้ใน Internet Explorer, แต่จะทำงานใน Firefox/Chrome/Opera ฯลฯ.

การแข่งขันแขนยังอยู่ในความคืบหน้า, และ Transposh เป็นปลั๊กอินแรก (ที่เราทราบ) ให้การสนับสนุน (จริงๆสนับสนุน, สนับสนุนการทำงาน) สำหรับการ 60 ภาษาโดยการสนับสนุนการเพิ่มการใช้เอสเปอรันโต Apertium เครื่องยนต์, สำหรับตอนนี้ก็ใช้งานได้เฉพาะสำหรับบล็อกภาษาอังกฤษและภาษาสเปน, แต่จะเพิ่มภาษาอื่น ๆ ต่อความต้องการ.
หลายคนคงมากขึ้นที่จะถูกรวม, การอัพเดทฐานข้อมูล, ขอนานหลังจากเมตาแปลแป้น, และอื่น ๆ – ปิด ~ 15 ตั๋วของเรา แทร็ก.
แต่ต้องไม่น้อย – สินเชื่อสำหรับนักแปลในรุ่นนี้ไป: amir สำหรับการแปลของเขาและฮิบรู อิกนาซิโอ สำหรับการแปลภาษาสเปน, ขอบคุณเพื่อน!