सामान्य प्रश्न

वापरले तीन रंग सध्या तेथे

• लाल – कोणताही अनुवाद झाले
• पिवळा – अनुवाद रोबोट केली
• हिरवा – अनुवाद मानवी केली (किंवा एक मंजूर)

आपण एक HTML वर्ग सह मजकूर ओघ शकता “no_translate“, उदाहरणार्थ:
<span class="no_translate"> This text is not translated </span>

तेव्हा योग्य तुम्ही खालील लघुसंकेत वापरू शकतो:
[tp no_translate="y"] This text is also not translated [/tp]

कोड HTML टॅग देखील अनुवाद प्रतिबंध केला जाईल:
<code> $this_code_won't_be_translated </code>

वर्डप्रेस संपादन वापरणे, tp_language नावाचे एक सानुकूल फील्ड जोडा आणि त्या पोस्ट मध्ये वापरलेली भाषा दोन पत्र कोड समाविष्ट करा, आपल्या ब्लॉग इंग्रजीत आहे आणि आपण स्पॅनिश मध्ये पोस्ट असेल तर फक्त एक सानुकूल फील्ड म्हणून tp_language ईएस जोडा.
अद्यतनित करा: प्लगइन अधिक अलीकडील आवृत्ती फक्त आपण पोस्ट खाली दिसत असलेल्या निवडक बॉक्स पोस्ट भाषा सेट करण्याची परवानगी देते

होय, योग्य shortcodes आपल्याला काम करू शकता. येथे स्पॅनिश मध्ये अनुवादित केले जात इंग्रजी एक लहान उदाहरण आहे.

कोड करंट मजकूर ओघ:

[tp not_in="es"]Hello, World[/tp]

खालील कोड मध्ये wrapped तळाशी नवीन मजकूर जोडा:

[tp lang="es" only="y"]Hola, Mundo[/tp]

होय, थोडी अवघड असली तरी – आपण एकतर वापरू शकता $my_transposh_plugin->target_language प्रतिमा वर्णनाचा भाग म्हणून, या वर्तमान भाषा आधारीत विविध प्रतिमा लोड. वैकल्पिकरीत्या, ठिकाणी shortcodes समर्थित आहेत जेथे आपण वापरू शकता mylang खालील उदाहरणाप्रमाणे लघुसंकेत:

<img src="http://s.transposh.net/s/logo[tp mylang="y" lang="he,es"][/tp].png" title="transposh logo" width="300" height="86" />

समान मजकूर आपल्या पृष्ठावर कुठेतरी दिसून येत असल्यास, आपण तेथे अनुवाद करण्यास सक्षम असेल. नाहीतर आपण कदाचित आपल्या HTML ओवरनंतर अर्ध पारदर्शक अनुवाद चिन्हांचा समूहास आढळेल (पानाच्या शेवटी अपरिहार्यपणे नाही). आपण ओवरनंतर सर्व मार्ग कोणत्याही आयटमवर क्लिक करून आणि नंतर पुढील / मागील बटण वापरून त्या शोधू शकता.

आपण सक्षम आहेत याची खात्री करणे आवश्यक आहे “डीफॉल्ट भाषेत अनुवाद” पर्याय, अन्यथा विश्लेषक पृष्ठ प्रक्रिया करणार नाही आणि त्यामुळे त्या मजकूर लपवा नाहीत.

पर्याय आपल्या मुलभूत भाषा पासून त्याच भाषेत भाषांतर अभिप्रेत आहे (फक्त आपली पोस्ट्स संपादित करा!). तो आपल्या मुलभूत भाषा पृष्ठांवर इतर भाषांमध्ये लिहिले होते की घटक अनुवाद बोलत आहे. या एक चांगले उदाहरण आपल्या अ-मुलभूत भाषा मध्ये पोस्ट होते आणि अनुवादित जाईल की टिप्पण्या असेल. हे देखील आपण इच्छित नाही दुसर्या भाषेत काही मजकूर किंवा अनुवाद आवश्यक आहे जेथे प्रकरणांमध्ये उपयुक्त असू शकते, असे असल्यास फक्त जसे गुणधर्म योग्य lang सह wrapped आहे याची खात्री करा <कालावधी lang =”फ्रान्स”>(आपल्या फ्रेंच मजकूर)…</कालावधी>

तीन पार्श्वभूमी रंग वापरले जातात

• हिरवा – या भाषेत सक्रिय आहे आणि सर्व वापरकर्त्यांना तो दिसेल
• पिवळा – अनुवाद क्षमता केवळ वापरकर्त्यांना या भाषेत पाहू शकता (निनावी अनुवाद उपलब्ध आहे एकदा हे अक्षम केले आहे)
• रिकामी जागा – भाषा विजेट्स दिसणार नाहीत

आपण ते विजेट मध्ये दिसून कोणत्या क्रमाने सेट करण्यासाठी भाषा ड्रॅग आणि ड्रॉप करू शकता. आपण भाषा वर्गीकरण आणि प्रथम मुलभूत भाषा ठेवणे खाली वर्गीकरण दुवे वापरू शकता. ड्रॅग देखील मुलभूत भाषा निवडा वापरला जातो.

विकी इंटरनेट वर स्वतः जोरदार वैध मॉडेल सिद्ध केले आहे. वाईट हेतूंपेक्षा अधिक लोकांचे हेतू चांगले असतात आणि तुमचा संदेश अधिक लोकांपर्यंत पोहोचवण्यासाठी त्याचा उपयोग केला जाऊ शकतो. भविष्यातील आवृत्ती साइट defacing स्पॅमर्सना प्रतिबंधित अधिक लक्ष देईल.

डिफॉल्टनुसार, स्वयंचलित अनुवाद आहे आणि त्यात kicking पाहिजे. केल्यास, त्याचे बंद, आणि आपण अनुवाद पुरेसे विशेषाधिकार नाहीत, काहीही होईल.

कृपया खालील "थंब नियम" च्या reminded करणे

1. दर्शनीय म्हणून चिन्हांकित भाषा त्याच्या ध्वज विजेट आत दर्शविले आहेत.
2. संपादनासाठी चिन्हांकित भाषा एक अनुवादक अनुमती देईल ('अनुवाद करू शकेल' मध्ये चिन्हांकित कोणीही विभाग) स्वहस्ते पृष्ठ संपादित करण्यासाठी. I.E. चेक बॉक्स् अनुवाद विजेट मध्ये दिसेल.
3. स्वयंचलित अनुवाद सक्षम करणे स्वयं पृष्ठ अनुवादित करेल (संपादन मोड प्रविष्ट विना) साठी कोणीही त्यांची भूमिका याची पर्वा पृष्ठ पहात. तथापि संपादनयोग्य म्हणून चिन्हांकित भाषांसाठी स्थान केवळ लागेल.

तसेच – आपल्या HTML सत्यापित करण्यासाठी जास्तीची काळजी घेतो करा, टेम्पलेट मध्ये unclosed आहेत अतिरिक्त टॅग जोडणे आमच्या पार्सर खंडीत होऊ शकते. अधिक माहितीसाठी W3C सत्यापनकर्ता सेवा वापरा. सर्वकाही योग्य रीतीने सेट आणि अद्याप काहीच घडते असल्यास, कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.

प्लगइन दुसर्या वर अपयशी दिसते अजून एक थीम वर कार्य. हे wp_head आणि/किंवा wp_foot फंक्शन्स समाविष्ट नसलेल्या थीममुळे होऊ शकते त्यामुळे transposh.js फाइल समाविष्ट केली जात नाही., आपली थीम संपादित करून स्वतः ते समाविष्ट करण्याचा प्रयत्न करा.

हे वैशिष्ट्य विकास अजून काम चालू आहे. वैशिष्ट्य प्लगइन एकीकृत करेपर्यंत, आपण आमच्याकडून तुमच्या कळ पुनर्प्राप्त लागेल, फक्त या पृष्ठावर एक टिप्पणी सोडा आणि आम्ही आवश्यक माहिती प्रदान करू.

होय, MISolutionz.com होस्टिंग सेवा आणि transposh स्वतःला वापरून गेले आहेत पुरवतो, आपल्या वर्तमान प्रदाता दलाली असल्यास “कमाल CPU” हाच मंत्र बनला, आपण स्विच करण्याचा विचार करू शकते.

आपण संपूर्ण आवृत्ती सुधारीत आहेत खात्री करा, सूचना या पोस्टमध्ये आहेत:
आवृत्ती 0.9.3 - जिथे माझे ध्वज गेलो?

आपण constants.php संपादित आणि भाषा अर्रे एक ओळ जोडू शकता, किंवा आपली भाषा जोडण्यासाठी फक्त संपर्क साधा

Constants.php संचिका बदल भाषा अर्रे मध्ये दोन अक्षरी ISO कोड की ध्वज वापरली

उदाहरणार्थ, युनियन गोठलेले करण्यासाठी तारे आणि पट्ट्या पासून इंग्रजी भाषेसाठी ध्वज बदलण्यासाठी खालील ओळ शोधा

'en' => 'English,English,us,en_US',

आणि ते बदलण्यास:

'en' => 'English,English,gb,en_US',

हे विजेट न CSS आवृत्तीत फक्त बॉक्सच्या बाहेर कार्य करते लक्षात ठेवा, CSS आवृत्ती मध्ये हे काम करण्यासाठी वापरलेले प्रतिमेमध्ये सुधारणा लागेल.

फक्त आपले टेम्पलेट खालील ओळ:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(); }?>

आपण डिफॉल्ट शैली आणि शीर्षक व्यतिरिक्त इतर वापरण्याजोगीविजेटशैली करायचे असल्यास, आपण सारखे काहीतरी वापरू शकता:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(array(), array('title' => 'Translation', 'widget_file' => 'flags/tpw_flags.php')); }?>

विजेट फाइल प्रत्यक्षात विजेट्स उप डिरेक्टरी मध्ये विजेट स्रोत फाइलचे ठिकाण आहे, मध्ये तुम्ही सर्व संभाव्य पर्याय पाहू शकता आमच्या विकास साइट. काही intereting पर्याय समाविष्ट 'flags/tpw_flags_css.php' आणि 'select2/tpw_select2.php'. आपण आमच्या सर्व वर्तमान पर्याय तपासू शकता विजेट गॅलरी.

आपण सुनिश्चित करू इच्छित असल्यास बाहेरील. जे.एस. आणि. CSS समाविष्ट केली जात आहेत, ext_call PARAM सारखे जोडण्यासाठी कृपया खात्री करा:
<?php if(function_exists("transposh_widget")) { transposh_widget(array(), array('title' => 'Translation', 'widget_file' => 'flags/tpw_flags.php'),true); }?>

मला माझा कोड / थीम मध्ये वर्तमान भाषा सेटिंग प्राप्त करू इच्छित

आवृत्ती पासून 0.8.4 आपण खालील जागतिक फंक्शन वापरू शकता:
transposh_get_current_language();

हे आमचे कार्य यादीत.

आपण PHP5 आणि अप वापरत आहात याची खात्री करा. PHP4 समर्थित नाही

ही त्रुटी मुख्यतः कमी PHP स्मृती मर्यादा सेटिंग्ज द्वारे झाल्याने आहे. आपल्या PHP स्मृती मर्यादा वाढवण्यास प्रयत्न करा.

मेहनत भरपूर आमच्या प्लगइनची ऑप्टिमायझेशन मध्ये गेलेले, तथापि, आपण घेणे आवश्यक असणारी काही क्रिया आहेत

• आम्ही स्थानिक मेमरी कॅशिंग प्लगइन वापरण्याची जोरदार शिफारस करतो, जसे अ.पी.सी. हा php विस्तार वापरल्याने तुमच्या mysql सर्व्हरवरील भार नाटकीयरित्या कमी होईल.
• आम्ही डब्ल्यूपी-सुपर-Cache ही म्हणून वर्डप्रेस कॅशींग प्लगइन प्रतिष्ठापन शिफारस

आपण हे काहीही करू शकत नसल्यास, चांगला होस्टिंग सेवा शिफारसीय आहे, आम्ही येथे कोणत्याशीही लिंक जोडत नाही कारण आम्हाला अद्याप कोणीही पेमेंट ऑफर केलेले नाही

दुसरा. CSS फाइल आम्ही अद्याप अंदाज लावू नाही मार्गाने आमचा सह मध्यस्थी शकते. एकतर CSS आपल्या स्वत: वर. दुरुस्त किंवा आम्हाला संपर्क साधा.

पहिला, आपण नेहमी अधिक सुसंगत आहे प्लगइन करीता दुसरा पर्याय वापरू शकता, जसे निवड पेटी. याउप्पर, तुम्ही .css पारदर्शक पार्श्वभूमीवरून तुमच्या पृष्ठाच्या पार्श्वभूमीच्या रंगात बदलू शकता. आणि शेवटच्या – आम्ही सुधारीत IE6 वरुन वापर अजूनही कोणालाही आच…

Cufon आणि Transposh प्रत्येक इतर खरोखर वत्सल नाहीत. आमचे सर्वोत्तम सूचना एकतर cufon काढण्यासाठी आहे (आणि आपोआप व्युत्पन्न अनुवाद हटवा) किंवा कमीत कमी अनुवादित पृष्ठांवर ते अक्षम. काही भाषा cufon नाही वर्ण सर्व प्रदर्शित होऊ येईल की मन.

पहिला, वैशिष्ट्य कारणास्तव प्रायोगिक म्हणून चिन्हांकित केले आहे 😉 , आपल्या मुलभूत भाषा दोन स्ट्रिंग समान ओवणे निराकरण नाही कारण पण हे घडू शकते कारण आहे. इंग्रजी मध्ये एक उदाहरण जसे शब्द असेल Hello आणि Hi वेगळ्या भाषेत समान शब्द करण्यात निराकरण मिळवू शकाल कोणत्या.

त्या त्रुटी निराकरण एकतर वैशिष्ट्य अक्षम करू शकतो, किंवा डेटाबेस कार्य करत थेट दुप्पट काम दूर करणे. भविष्यात आम्ही अधिक अंदाज होऊ परत URL मध्ये ठराव निराकरण होईल.

(http://aciddrop.com/php-speedy/)
PHP विनाविलंब च्या वापरकर्त्यांनी तो निष्क्रिय लागेल, दुर्लक्ष सूची मध्ये "transposh.js" जोडा, "चाचणी संरचना" वर क्लिक करा आणि नंतर तो पुन्हा सक्रिय.

सध्या प्लगइन साइटमॅप करण्यासाठी बहुभाषिक URLs जोडण्यासाठी सक्षम आहे, आणि आपण साईटमॅप-core.php खालील ओळ जोडण्याची आवश्यकता, URL जोडण्याची फंक्शन (ओळ 1509 आवृत्ती वेग 3.2.2 उजवीकडे नंतर AddElement)
do_action('sm_addurl', $page);
आम्ही भविष्यात आवृत्त्या ही मुलभूत समावेश होईल अशी आशा, आणि आता तुम्हाला आमच्या साइटवरून पॅच फाईल प्राप्त करू शकता.
वापरले भाषांची बदलानंतर, आपण एक नवीन साइटमॅप buildup ट्रिगर स्वागत आहेत.

अद्यतनित करा 27/3/12: आवृत्तीच्या कृपया लक्षात ठेवा 4 बीटा मुलभूतरित्या Transposh समर्थन, काहीही करण्याची गरज नाही.

भाषांतर केले केल्यानंतर WP-सुपर-कॅशे समर्थन कॅश पृष्ठे रद्द करणे समाविष्टीत, ज्याने चुकीची पृष्ठे दाखवली जाणे आणि मशीन ट्रान्सलेशन एजंटला निरर्थक कॉल करणे ही समस्या कमी केली पाहिजे. विजेट लेआउट बदल किंवा भाषा यादी केल्यानंतर आपण अद्याप आपली कॅशे रद्द अपेक्षा आहेत.

आपण अनुवादित URL ला भेट द्या तेव्हा अनुवाद नाही काय होत असेल तर सत्यापित करणे आवश्यक असलेल्या काही गोष्टी आहेत:

• Transposh.js आपल्या HTML मध्ये समाविष्ट केली जात असल्याचे तपासा
• JQuery.js समाविष्ट केली जात नाही जुनी आवृत्ती आपली थीम द्वारे आहे तपासा
• कोणत्याही चुका आपल्या ब्राउझरच्या JavaScript कन्सोल तपासा
• Transposh च्या सेटिंग्जमध्ये डेटाबेस निश्चित करण्याचा प्रयत्न करा
• प्रगति पट्टी अक्षम करण्याचा प्रयत्न करा (एक jQueryUI विरोधाभास असेल कदाचित मदत)
• सेटिंग्ज पृष्ठ मध्ये अनुवाद सर्व बटण वापरून पहा

अनुवाद नाही मध्यभागी थांबवू दिसते तर आपण सत्यापित करणे आवश्यक आहे की, काही गोष्टी आहेत:

• आपल्या HTML W3C सत्यापन जातो की तपासा
• नाही लपविलेले वर्णांमध्ये sneaked खात्री करा (अशा या UTF 0003 म्हणून), शब्द पेस्ट तेव्हा हे कधी कधी घडते

बहुधा एक jQueryUI विरोध द्वारे झाल्याने आहे, jQueryUI नाही इतर आवृत्ती आपली थीम किंवा दुसर्या प्लगइन द्वारे समाविष्ट असल्याचे तपासा,
आपण देखील jQueryUI ओव्हरराईड प्रगत घटकाचा वापर करण्याचा प्रयत्न करू शकता (1.8.24 एक चांगला क्रमांक आहे)

त्यासाठी योग्य जागा आमची असेल विकास साइट